What is the translation of " CODEPAGES " in English?

• codepages
• code pages

Examples of using Codepages in German and their translations into English

UDO unterstützt weitere Codepages.
UDO supports more codepages.

Verfügbar sind die Codepages 437, 850, 865 und 852.
They are available with Codepages 437, 850, 865 and 852.

Bezeichnungen und Keys der Codepages.
Descriptions and keys of the codepages.

Codepages(Zeichensätze) für die Datenausgabe und für den Datenexport.
Codepages(character sets) for data output and data export.

Ich hatte mal etwas von"codepages" gehoert….
I once had heard of"codepages"….

Eigene Codepages mit dem Print-Control Parameter CPC wurden ignoriert.
A custom code page set by print control parameter CPC was ignored.

Suche und Indexierung in Unicode und diversen Codepages.
Search and index in both Unicode and various code pages.

UDO unterstützt verschiedenste Codepages für verschiedenste Systeme.
UDO supports various codepages for various systems.

Zahlen für die Codepagezahlen der Hardware Codepages.
Numbers for the codepage numbers of the hardware codepages.

Die Codepages sind in dem Anwendungsparameter BJ_CodePages… hinterlegt.
The codepages are defined in the BJ_CodePages… application parameter.

INI, BalloonTip, Dateinamen usw. haben keine Probleme mehr mit Codepages.
INI, BalloonTips, file names etc have no more problems with codepages and charsets.

Bezeichnungen und Keys der Codepages für die Ausgabe auf Windows-Drucker.
Descriptions and keys of the codepages for the output to Windows printers.

Dies erfordert, dass die von SQL Server verwendete Codepage eine der auf dem Clientcomputer verfügbaren Codepages ist.
This requires that the code page used by SQL Server be one of the code pages available on the client computer.

Denn intern werden sämtliche Codepages im Unicode-Format geführt, so dass z.B.
Internally, UDO keeps all codepages in Unicode format so you will be able to use e. g.

Es gibt je Barcodetyp bestimmte vordefinierte Zeichensätze, darüber hinaus gibt es Optionen für kundenspezifische Codepages bzw. für keine Konvertierung.
Per barcode type there are predefined character sets. Moreover, there are options for customized code pages or no conversion at all.

Durch Unterstützung verschiedener Codepages kann der Drucker verschiedene Sprachen unterstützen.
By supporting different code pages, the printer can support different language requirements.

Erstellen und versenden Sie Mails mit chinesischen, japanischen, kyrillischen, arabischen, hebräischen Zeichen, oder was immer Sie wollen, ohne sich dabei um Zeichensätze und Codepages Gedanken machen zu müssen.
Edit and send emails with chinese, japanese, cyrillic, arabic, hebrew characters, or whatever you want, without concerning about codepages.

Um eine Aufstellung der Codepages zu erhalten, die Help kennt, tippen Sie bitte in der Eingabeaufforderung"help /C.
For a list of codepages that help is'aware' of, type"HELP/C" at the command prompt.

Wählen Sie diese Option, wenn Sie wissen, dass die Schriftart alle Codepages aller Zielsprachen unterstützt.
Select this option if you are sure that the font in question supports all code pages of all target languages.

Möglichkeit, Text aus diversen Codepages nach Unicode und umgekehrt zu konvertieren, mit denen Optionen unter Bearbeiten Konvertieren.
Ability to convert text from various code pages to Unicode and vice-versa, with new options in the Edit Convert command.

Wesentlicher Unterschied zu früheren UDO-Versionen ist, dass sämtliche Codepages intern im Unicode-Format verwaltet werden.
Most important difference to former UDO versions: UDO manages all codepages internally in Unicode format.

Zeichen anderer Codepages(z.B. Griechisch), sprachspezifische Sortierreihenfolge(z.B. Schwedisch: Ä wird hinter Z einsortiert) und spezielle Buchstaben(z.B. Spanisch:'ch' und'll' werden als eigenständige Buchstaben behandelt) werden hierbei nicht berücksichtigt.
Characters from other code pages(e.g. Greek), language specific sorting order(e.g. Swedish: Ä is sorted after Z) and special letters(e.g. Spanish:'ch' und 'll' are treated as independent letters) will not be taken into consideration.

Zudem war mit FM7 zum Anzeigen von Zeichen verschiedener Codepages der Einsatz sogenannter virtueller Fonts nötig.
In addition, the use of so-called virtual fonts was required to display characters from different code pages with FM7.

Wenn eine Schriftart die Codepages einer Zielsprache nicht unterstützt- wenn also die Schriftart nicht alle Zeichen in der Zielsprache richtig darstellen kann-, muss diese Schriftart in der Zielsprache ersetzt werden das so genannte Mapping von Schriftarten.
If a font does not support the code pages of the target language in question, i.e. if the font is not capable of properly displaying all of the characters in the target language, this font has to be replaced by a different one in the target language this is called font mapping.

Nachfolgend sind alle derzeit unterstützten Systeme und Codepages mit z.T. mehreren Bezeichnern für die gleiche Codepage aufgeführt.
Below you see a list of all currently supported systems and codepages, some of which with multiple descriptors for the same codepage.

Wenn die verwendeten Schriften in den FM8-Dokumenten dieselben virtuellen Fonts zugewiesen haben, die in FM7 nötig sind, um die Zeichen anderer Codepages anzeigen zu können, entstehen(bestenfalls) keine Datenverluste z.B.
If the fonts that are used in the FM8 documents have the same assigned virtual fonts that are required in FM7 to be able to display the characters from other code pages, no data will be lost(ideally) e. g.

Ebenfalls sehr wichtig ist die Unterstützung aller Codepages und von Nicht-Unicode-Daten sowie die Verschlüsselung der memory-optimierten Daten mit TDE.
Equally very important is the support of all code pages and of non-Unicode data as well as the encryption of memory-optimized data with TDE.

Verbesserte Unterstützung regionaler ostasiatischer Codepages mit variabel langer Zeichencodierung bei Verwendung in komplexen GREP-Ausdrücken wie etwa negierten Zeichenmengen.
Improved support for East Asian regional code pages with variable-length character encoding for use in complex GREP expressions such as negated character sets.

Da die Terminal-Fonts den richtigen Zeichensatz quasi zufällig enthalten, kann man damit in verschiedenen DOS-Boxen verschiedene Codepages gleichzeitig zur Anzeige bringen, indem man einfach einen Font mit passender Codepage installiert und in den Einstellungen der DOS-Boxen entsprechende Schriftgrößen einstellt.
Because the'Bitmap Fonts' or'Raster Fonts' have the correct codepage virtually accidental, you could use different codepages at the same time by installing fonts with different codepages and using the according font size.