What is the translation of " COFACE " in English?

• coface

Examples of using Coface in German and their translations into English

Wettbewerb und Verteilernetz Coface.
Competition and the distribution network COFACE.

Daher wird es in der Coface Arena einen eigenen Bereich für Fangruppen von Michael geben, in dem ein besonderer Ticketpreis gelten wird.
There will be an exclusive area in the Coface Arena with a special ticket prize dedicated to fan groups of Michael Schumacher.

Jede Verwendung, Extraktion, Vervielfältigung für öffentliche oder kommerzielle Verwendung ohne Coface vorherige agreement.
Any use, extraction, reproduction for public or commercial use is prohibited without Coface's prior agreement.

Coface hat keine ergebnisorientierte Verpflichtung, sondern eine Verpflichtung von Mitteln und übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch die entstandenen Verluste.
Coface has no results-based obligation, but an obligation of means and assumes no responsibility for any losses incurred by the.

Der Bva setzte seine Arbeiten 1978 unter dem Vorsitz von Herrn Dary(Coface -Frankreich) und 1979 von Herrn Cornerotte(Egb- Belgien) fort.
The CCC continued its work under the chairmanship of Mr Dary(COFACE-France) in 1978 and Mr Cornerotte(ETUC- Belgium) in 1979.

Und dies, obwohl Coface Exportkredit-Bürgschaften angeboten hatte[236] und trotz AREVA's Zusicherung, man könne für 85% der Finanzierung sorgen.
This was despite the willingness of Coface to offer export credit guarantees[242] and despite AREVA's claims that it could have arranged 85% of the finance.

Das könnte sich aber nachdem Duell gegen die Mainzer ändern- die bisherigen 5 Begegnungen in der Coface Arena haben die Geißböcke allesamt verloren.
This could change after the match against Mainz because all encounters with the team at the Coface Arena have been lost by Cologne.

Die Autor der Rangliste ist"Puls Biznesu" und Coface Poland- Business Intelligence, die zur Überprüfung der Finanzdaten berichtet Unternehmen verantwortlich ist.
Authors of the ranking is“Puls Biznesu” and Coface Poland- a trade risk expert responsible for verification of the financial data of reported enterprise.

Die Region verzeichnete rÃ1⁄4ckläufige Unternehmensinsolvenzen von 14% in 2015 und 6% in 2016", erklärt Katarzyna Kompowska, CEO Coface Mittel- und Osteuropa.
The improving macroeconomic environment has had a positive effect on business, with company insolvencies dropping by 6% in 2016 and 14% in 2015", explains Katarzyna Kompowska, CEO Coface Central and Eastern Europe.

Der Rückzug kam, obwohl die französische Coface Exportkreditgarantien angeboten hatte[300] und AREVA versicherte, 85% der Finanzierung arrangieren zu können.
This was despite the willingness of Coface to offer export credit guarantees[317] and despite AREVA's claims that it could have arranged 85% of the finance.

Und auch die mangelhafte Infrastruktur ist bekanntermaßen eine Schwäche, ebenso wie das hohe Leistungsbilanzdefizit und die ansteigende öffentliche Verschuldung", warnt Julien Marcilly, Chefvolkswirt von Coface.
The lack of infrastructure is also a known vulnerability, as are the high current account deficit and increasing public debt levels," warned Julien Marcilly, Chief Economist of Coface.

Der Rangfolge wurde von Coface Business Intelligence erstellt, die für die Überprüfung von Finanzdaten der gemeldeten Unternehmen zuständig ist.
The rank was established by the Coface Poland consumer reporting agency which is responsible for the revision of financial data of the submitted companies.

Zusätzlich wird die Kommisison die dritte Europäische Konferenz über Familien,„Familiensolidarität- soziale Solidarität", die von der Coface(Confederation of Family Organization in the European Community) ausgerichtet wird, unterstützen.
In addition, the Commission will be providing support for the third European Conference on families organized by COFACE Confederation of Family Organization in the European Community.

Die Coface(2013) bewertet das Geschäftsumfeld in Tunesien mit der Note A4(angemessenes Niveau) und die IFC(Juni 2012) stellt Tunesien im"Ease of Doing Business"-Ranking an die 50.
In an assessment conducted by Coface(2013), the economic environment in Tunisia received the ranking A4(appropriate standard), and the IFC(June 2012) puts Tunisia at No.

Juli 2016 treffen kurz vor dem Formel 1-Grand Prix in Hockenheim die„Nazionale Piloti" um den Vierfach-Weltmeister Sebastian Vettel in der Mainzer Coface Arena auf die„Dirk Nowitzki All Stars.
On 27 July 2016, prior to the Formula One Grand Prix in Hockenheim, the Nazionale Piloti with team captain and four times Formula One world champion Sebastian Vettel will line up at the Coface Arena in Mainz against the Dirk Nowitzki All Stars.

Sie können der Übermittlung dieser Daten an die Coface Finanz GmbHjederzeit widersprechen, allerdings ist dann u. U. die Durchführung des Kaufvertrages nicht möglich.
You can object to the transmission of this data to Coface Finanz GmbH at any time, however, the execution of the purchase contract may then not be possible.

Coface erwartet, dass die europäischen Hersteller den Markt aufgrund ihrer technischen FÃ1⁄4hrung und der starken nationalen und europäischen finanziellen UnterstÃ1⁄4tzung dominieren werden.
Coface expects European manufacturers to continue to dominate over the next decade, due to their technical lead and strong national/ European financial support.

Der Aufwärtstrend wird hauptsächlich getragen vom Auslandshandel mit Nicht-Öl-Produkten, dem privaten Konsum, dem Tourismus und Investitionen in die Dubai Expo 2020", sagt Massimo Falcioni, CEO Naher Osten bei Coface.
The steady growth expected in 2017 will be mainly driven by non-oil foreign trade, private consumption, tourism and new investments for the Dubai Expo 2020", said Massimo Falcioni, CEO of Middle East Countries at Coface.

Zu diesem Schluss kommt auch die Coface Gruppe in einer aktuellen Analyse, derzufolge das Land gute Aussichten hat in seiner wirtschaftlichen Entwicklung den BRICS-Staaten zu folgen.
To this conclusion also the Coface Group comes in an up-to-date analysis, according to which the country has good chances, to follow in its economic Development pattern the BRICS countries.

Produkte/Leistungen: Vier Geschäftsfelder rund um das Forderungsmanagement- Kreditversicherung, Factoring, Inkassound Information- Die Kreditversicherung schützt Unternehmen vor Forderungsverlusten im In- und Ausland. Dieses Geschäftsfeld wird von der Coface Kredit betrieben.
Products/services: Four business segments all around claims management: loan insurance, factoring, encashment and information; Loan insurance protects enterprises against claim losses at home and abroad and is operated by the Coface Kredit.

Komm. -Rat Dobringer war seit 1989 im Coface Konzern in Managementfunktionen tätig, von 2001 bis 2011 war sie die Generaldirektorin und Vorstandsvorsitzende der Coface Austria Holding AG.
Martina Dobringer has held management positions in the Coface Group since 1989 and was General Manager and Chair of the Managing Board of Coface Austria Holding AG from 2001 to 2011.

Ausgezeichnetes mittel-, klein -oder Mikrounternehmen" oder"Exzellent SME Slowenien" ist die Auszeichnung für eine hervorragende Geschäftstätigkeit die die slowenische Handelskammer in Zusammenarbeit mit dem etablierten Bonitätshaus Coface Slowenien, für die besten mittel-, klein- und Mikrounternehmen vergibt.
Excellent medium, small or micro business" or"Excellent SME Slovenia" is an award for excellent business operations, which the Chamber of Commerce and Industry of Slovenia, in cooperation with the established credit rating company Coface Slovenia, awards to the best middle, small and micro companies.

In diesem Quartal hat Coface daher einige Länder herabgestuft: Das Wachstum und die finanzielle Situation fÃ1⁄4r Katar(jetzt A4) könnte sich aufgrund der jÃ1⁄4ngsten politischen Maßnahmen einiger Golfländer verschlechtern.
Coface has downgraded several countries this quarter. Qatar's(now A4) economic growth and financial situation could worsen, following recent measures taken by other Gulf countries.

Die von Frankreich nach Eröffnung des Verfahrens übermittelten Informationen haben gezeigt, dass die von Coface berechnete Prämie nicht nur den Marktwert der Garantie(einschließlich eines Gewinns), sondern auch das Ausfallrisiko und die Verwaltungskosten abdeckt.
On the basis of the information communicated by France once the procedure had been initiated, the Commission verified that the premium charged by Coface covered not only the market value of the guarantee(including a profit margin), but also the insured's default risk and the administrative costs.

Coface umfaßt auch eine Reihe von Mit gliedsorganisationen, insbesondere aus angelsächsischen Ländern, deren familien politisches Wirken von Frauenverbänden getragen wird(z. B. aus dem Vereinigten Königreich und Irland) oder von den Rechten des Kindes ausgehend organisiert wird Children in Scotland oder Family and Child Care Center in Griechenland.
Coface also has a number of members- particularly in the Anglo-Saxon countries- who work for family policy on, say, a feminist platform(e.g. in the United Kingdom and Ireland) or a children's rights platform e.g. Children in Scotland or the Family and Child Care Centre in Greece.

Sofern nicht ausdrücklich im Einzelfall etwas anderes vereinbart ist, sind sämtliche Zahlungen mit schuldbefreiender Wirkung an die Bankverbindung der Coface Finanz GmbH, Isaac-Fulda-Allee 1, 55124 Mainz, zu leisten, an die wir die gegenwärtigen und künftigen Ansprüche aus unserer Geschäftsverbindung abgetreten haben.
Unless expressly agreed otherwise in individual cases, all payments with discharging effect shall be made to the bank account of Coface Finanz GmbH, Isaac-Fulda-Allee 1, 55124 Mainz, to which we have assigned the present and future claims from our business relationship.

Neben den Verbänden EBV, ANEC, Euro Coop und Coface erhielt auch eine im Frühjahr 2000 gegründete neue Organisation(Association Européenne des Consommateurs, AEC) einen Zuschuss zur Deckung eines Teils ihrer laufenden Kosten.
In addition to BEUC, ANEC, Euro Coop and Coface, a new organisation, the European Consumers' Association(AEC), which was founded in the spring of 2000, was also granted funding to cover part of its running costs.

Im Jahre 2012 nahm eKapija die Zusammenarbeit mit Coface Serbien, Unternehmen für Risikomanagement, auf und ermöglichte seinen Nutzern die Einsicht in die Kreditwürdigkeit(nach der Methode von Coface) potenzieller Kunden.
In 2012, eKapija established cooperation with Coface Serbia, a risk management service organization, enabling the portal's users to view the credit rating(according to the Coface methodology) of their potential clients.