Examples of using Composite materials in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Composite Materials(CF/CM) und Aerostructures(AS) aufgehoben wurde.
Insbesondere der Einsatz von leichten und stabilen Composite Materials und anderen Verfahren des Leichtbaus in der Luft- und Raumfahrt erfordert genaue Qualitätsprüfung.
In particular, the application of light and robust composite materials and other lightweight construction processes of the aerospace industry requires an accurate quality control.Composite Materials sowie SGL Excellence Einsparungen von etwa 1 Mio. €.
Composite Materials as well as SGL Excellence savings of approximately €1 million.Auf Basis der ursprünglichen Kompetenz im Bereich der Isolierstoffe spezialisierte sichISOVOLTA entsprechend der Kundenanforderungen zunehmend auf die Herstellung von Composite Materials.
Based on the original competence in the field of insulating Composite Materials Italy(CIT), ist eine italienische Firma der Toray Gruppe.
Composite Materials Italy(CIT), is an Italian company part of the Toray Group.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hochwertigen materialienverwendeten materialienanderen materialienverschiedenen materialiennatürlichen materialienneue materialienbesten materialienunterschiedlichen materialienbrennbaren materialienedlen materialien
More
Dies gilt auch fÃ1⁄4r die anderen strukturmechanischen Add-On-Module: das Composite Materials Module, das Fatigue Module, das Multibody Dynamics Module und das Rotordynamics Module; sowie das MEMS Module.
This extends to the other structural mechanics add-on modules: the Composite Materials Module, the Fatigue Module, the Multibody Dynamics Module, and the Rotordynamics Module; as well as the MEMS Module.Composite Materials umfasst Hochleistungsprodukte aus Carbonfasern, sowie Glas- und Aramidfasern.
Composite Materials encompasses high-performance products based on carbon, glass and aramid fibers.Die Business Unit Carbon Fibers& Composite Materials umfasst Hochleistungsprodukte aus Carbonfasern, sowie Glas- und Aramidfasern.
The Business Unit Carbon Fibers& Composite Materials include highperformance products based on carbon, glass and aramid fibers.Composite Materials hat aufgrund der gestiegenen Nachfrage unterschiedlicher Kundenindustrien den Umsatz ausgeweitet.
Composite Materials(CF/CM) was able to increase sales due to the increased demand from various customer industries.Composite Materials(CF/CM) hat aufgrund der gestiegenen Nachfrage vor allem aus der Windenergieindustrie zum Umsatzanstieg beigetragen.
Composite Materials(CF/CM) had a positive impact on CFM sales due to increased demand especially from the wind energy industry.Composite Materials(CF/CM) hat vor allem von der gestiegenen Nachfrage aus der Windenergieindustrie profitiert und den Umsatz stark ausweiten können.
Composite Materials(CF/CM) also recorded a strong sales increase due to increased demand primarily from the wind energy industry.Mit dem Composite Materials Module wird das Interface Shell um das neue Layered Linear Elastic Material Materialmodell erweitert.
With the Composite Materials Module, the Shell interface is augmented with a new Das Composite Materials Module ist ein Add-On zum Structural Mechanics Module, das Ihnen Modellierungswerkzeuge und Funktionen bietet, die auf die Analyse von geschichteten Verbundstrukturen zugeschnitten sind.
The Composite Materials Module is an add-on to the Structural Mechanics Module that brings you modeling tools and functionality tailored for analyzing layered Das Composite Materials Module enthält zusätzliche Interfaces und Materialmodelle zur Simulation von Verbundlaminaten, je nachdem, welche Schichtentheorie Sie bevorzugen und welche Art von Analyse Sie durchfÃ1⁄4hren.
The Composite Materials Module includes additional interfaces and Wenn Sie das Composite Materials Module mit anderen Modulen aus der COMSOL® Produktpalette kombinieren, können Sie Ihre Modelle um Wärmetransport-, Elektromagnetik- und Strömungseffekte erweitern- alles innerhalb derselben Simulationsumgebung.
When you combine the Composite Materials Module with other modules from the COMSOL® product suite, you can extend your models to include heat transfer, electromagnetics, and fluid flow effects- all within the same simulation environment.Composite Materials wird die enttäuschende Entwicklung des Rotorblattgeschäftes nicht ausgleichen können, sodass nun für das Gesamtjahr 2011 ein niedriger, einstelliger EBIT-Verlust erwartet wird gegenüber der bisherigen Einschätzung eines positives EBIT.
Composite Materials will not be able to compensate for the disappointing development of the rotor blade business. Consequently SGL Group now expects a low single digit EBIT loss in the full year 2011 in comparison to the previous forecast of a positive EBIT.Tempern und Verkleben von Composite Materialien Flügelelemente, Stoßfänger.
Tempering and bonding of composite materials wing elements, bumpers.MT Aerospace ist ein Technologieführer in Leichtbau-Strukturen unter Verwendung von Metall und Composite Materialien.
MT Aerospace is a technology leader in lightweight structures using metal and composite materials.Composite Material bleibt bei allen Wetterlagen temperiert.
Composite Material weiß glänzend blaue Grafik 24109.
Composite Material shiny white blue graphics 24109.Composite Material ist für das Spielen bei allen Wetterbedingungengeeignet.
Composite material remains temperate in all weather conditions.Starke Rute aus Composite Material, besonders für das Grund- und Aalangeln geeignet.
Strong rod made of composite material, especially suitable for ground and eel fishing.SKIN Composite Material schwarz matt(soft touch) mit neon-oranger Grafik 24112.
SKIN Composite Material black matte(soft touch) with neon orange graphics 24112.Spezielle Wünsche und Anforderungen hinsichtlich der Composite Materialien(Harz, Stützstoff, Faser) können dabei berücksichtigt werden.
As regards specific composite materials(resin, sandwich Laminiersysteme(ATL, AFP etc.) für sämtliche Composite Materialien Prepreg, Trockenfasern, Glasfaser etc.
Lamination systems(ATL, AFP etc.) for various composite materials Prepreg, dry fibre, glas fi bre etc.Die Nexgen Pokerchips werden aus einem patentierten Kunststoff-Mischmaterial(Composite Material) hergestellt und gelten derzeit als die besten Kunststoff Chips überhaupt auf dem Markt.
The Nexgen pokerchips are made from a patented plastic composite material and are currently considered the best ever plastic chips on the market.Bei EADS Innovation Workskommt HyperWorks bei der Optimierung von Flugzeugstrukturen mit dem Fokus auf Composite Materialien zum Einsatz, um das technische Innovationspotenzials des Unternehmens zu vergrößern.
EADS Innovation Works willuse HyperWorks to optimize aerospace structures, with a specific focus on composite material systems, to further the companyâ€TMs technical innovation potential.Selbst bei auslaufenden Restaurationsrändern vonlediglich 0,1 mm lässt sich das Reinforced Composite Material noch problemlos schleifen ohne zu splittern.
Even with tapered restoration marginsof only 0.1 mm, the Reinforced composite material can still be ground easily without cracking.Bei der Verwendung von TecFilm auf Aqua Kernen empfohlen wir,den TecFilm mit Teflontape Teflease MG2 abzudecken, bevor das Composite Material aufgelegt wird.
By using TecFilm on an Aqua mandrel it is recommendedto cover it with Teflon tape Teflease MG2 before applying the composite material.Die innovative Biegevorrichtung GZ B-20ermöglicht die Durchführung praktisch aller gängigen Biegeversuche an Composite Materialien mit nur einer einzigen Prüfvorrichtung.
Our innovative flexure fixture GZ B-20 allows fortesting according to any standard for testing flexure properties of composite materials using only one single fixture.
