What is the translation of " COMPUTERUMGEBUNG " in English?

• computer environment
• computing environment

Examples of using Computerumgebung in German and their translations into English

Hinweise zur Bedienung Verwendung eines Computers Empfohlene Computerumgebung.
How to Use Using a computer Recommended computer environment.

Es funktioniert in Ihrer vertrauten Computerumgebung und mit jeder Videokonferenzsoftware.
It works in you familiar computing environment and with each video conference software.

Hinweise zur Bedienung Betrachten auf Computern Empfohlene Computerumgebung.
How to Use Viewing on computers Recommended computer environment.

Unvermögen, die Software in Ihrer Computerumgebung oder auf Ihrem autorisierten Gerät in Betrieb zu nehmen oder zu bedienen;
Inability to operate the Software in your computing environment or on your Authorized Device;

Verschaffen Sie sich bessere Einblicke in Ihre gesamte Computerumgebung.
Gain better visibility Expand your view into your entire computing environment.

Com-Software, Hardware, die Computerumgebung oder das Netzwerk ermöglichen würden, oder Daten oder Programmierungen löschen könnten.
Com software, hardware, computing environment or network or could erase data or programming.

Fälle, in denen die Erfindung in einer verteilten Computerumgebung verwirklicht wird.
Cases where the invention is realised in a distributed computing environment.

Sie können eine virtualisierte Computerumgebung verwenden, um die Effizienz der Computerressourcen zu verbessern, indem Sie die Hardwareressourcen besser nutzen.
You can use a virtualized computing environment to improve the efficiency of your computing resources by using more of your hardware resources.

Dies gilt insbesondere auch für die Infizierung Ihres Computers oder Ihrer Computerumgebung mit Viren.
This applies especially to the infection of your computer or your computer environment with any viruses.

Sie können nämlich katastrophale Schäden in der Computerumgebung anrichten und wir wären nicht in der Lage irgendetwas wiederherzustellen.
Because they can cause catastrophic damages in the computer environment and we wouldn't be able to recover anything.

All dies wird im Medium der Malerei ausgegeben, konsequent wird die sichtbare grafische Benutzeroberfläche der Computerumgebung kopiert….
Everything is rendered in the medium of painting consistently copying graphical visual of computer environment.

Mit Benutzerrechten werden den Benutzern und Gruppen in Ihrer Computerumgebung bestimmte Berechtigungen und Anmelderechte zugewiesen.
User rights grant specific privileges and logon rights to users and groups in your computing environment.

Die University of Reading verwendet eine hyperkonvergente Infrastruktur der XC-Produktreihe, um die gesamte akademische Computerumgebung zu realisieren.
The University of Reading uses XC Family hyperconverged infrastructure to support its academic computing environment.

Die Verwendung jeglicher solcher Materialien auf einer anderen Website oder einem vernetzten Computer oder Computerumgebung ist ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung verboten.
The use of any such Materials on any other website or networked computer or environment without our express written consent is prohibited.

Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder die Domänennamen der von den Benutzern verwendeten Computer, der Zeitpunkt der Anfrage, die beim Übermitteln der Anfrage an den Server verwendete Methode und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers.
This category of data includes the IP addresses or the domain names of the computers used by the users, the time of the request, the methodology used in submitting the request to the server and other parameters relating to the operating system and the user's computer environment.

Hinweis Die Titelanalyse durch 12 TONE ANALYSIS™ kann, abhängig von der Computerumgebung, einige Zeit in Anspruch nehmen.
Note The track analysis by 12 TONE ANALYSIS™ may take time, depending on the computer environment.

Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domänennamen von Computern, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Webseite verbinden, die URI-Adressen(Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Anfragezeitpunkt, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wird, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Antwort des Servers angibt(erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung.
These data include IP addresses or domain names of the computer used by the user to access the website, the URI(Uniform Resource Identifier) addresses of the resources accessed, the time of access, the method, by which the server was accessed, the identification number of the response given by the server(correct, error, etc.) and other parameters concerning the user's operating system and computer environment.

Technisch gibt es zahlreiche Möglichkeiten, wie Soundkarten und Wandler in die Computerumgebung integriert werden können.
There are numerous possibilities to integrate soundcards and audio converters into a studio environment.

In diese Kategorie von Daten, die von Nutzern auf der Website verbinden verwendeten IP-Adressen oder Domain-Namen von Computern enthält, Ressourcen-URI(Uniform Resource Identifier) der angeforderten, Uhrzeit der Anforderung, die verwendete Methode, die zu unterbreiten Anfrage an den Server, die Größe der Datei in Antwort erhalten wird, der numerische Code, den Status der Antwort vom Server(erfolgreich, Fehler, etc..) anzeigt und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Computerumgebung.
In this category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI(Uniform Resource Identifier) of requested resources, time of request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server(successful, error, etc..) and other parameters regarding the operating system and computer environment.

Dies ist eine weitere Sicherheitsebene, die über das Aufbewahren des privaten Schlüssels außerhalb der Computerumgebung oder von Geräten mit Internetzugang hinausgeht.
This is another layer of security that goes beyond keeping the private key outside the computer environment or from devices with internet access.

Für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen ist die Nutzung solcher Materialien auf jeglicher anderen Website oder einer vernetzten Computerumgebung verboten.
For purposes of this Terms of Use Agreement, the use of any such material on any other web site or networked computer environment is prohibited.

Der Adapter ist kompatibel mit den meisten Versionen von Windows und Mac-Betriebssystemen und integriert sich so in praktisch jede Computerumgebung und bietet hervorragende Tonqualität und ausgezeichneten Komfort.
Compatible with most versions of Windows and Mac operating systems, the adapter integrates into virtually any computer environment, and provides superb sound quality and convenience.

Zu dieser Kategorie von Daten gehören IP-Adressen oder Domain-Namen, die von den Benutzern bei der Verbindung zu dieser Webseite verwendet wurden; die URI(Uniform Resource Identifier) Adressen der angeforderten Ressourcen; die Zeit für solche Anfragen; die für die Einreichung einer Anfrage an den Server verwendete Methode; die zurückgesandte Dateigröße; der Zahlencode in Bezug auf den Antwortstatus vom Server(Erfolg, Fehler usw.) und andere Parameter, die das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers betreffen.
This data category includes IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to this website; the URI(Uniform Resource Identifier) addresses of the requested resources; the time of such requests; the method used for submitting a given request to the server; the returned file size; the numerical code relating to the server response status(successful, error, etc.), and other parameters related to the user's operating system and computer environment.

Durch unser Engagement für Innovation gemäß dem Selbstverständnis„Life Is On“ analysieren wir die Herausforderungen und Möglichkeiten einer neuen, hybriden Computerumgebung- und wie wir den Anforderungen unserer vernetzten, digitalen Welt gerecht werden können.
Power Distribution Committed to innovation and ensuring that Life Is On, we look at the challenges and opportunities of a new hybrid computing ecosystem- and how we can meet the needs of our connected, digital world.

Diese Kategorie von Daten enthält: die IP-Adresse des Domains oder den Domänennamen des Computers, der für den Zugriff auf die Website, den URI(Uniform Ressource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Abfrage, die Methode verwendet wird, um die Abfrage an den Server zu übermitteln, Die Größe der Dateien, die als Antwort auf die Abfrage empfangen wurden, wobei der Zifferncode den Status der Serverantwort(erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Computerumgebung des Benutzers identifiziert.
This category of data includes: the user's IP address or domain name of the computer used to access the Website, the URI(Uniform Resource Identifier) of the resources requested, the time of query, the method used to submit the query to the Server, the size of the files received in response to the query, the digit code identifying the status of the server response(successful, error, etc.) and other parameters regarding the user's operating system and computer environment.

In diesen Fällen ist zwar für die Vertraulichkeit einer Nachricht möglicherweise keine Verschlüsselung erforderlich, es könnten aber zwingende Gründe vorliegen, die den Nachweis erfordern, dass diese Daten nicht verändert oder in zerstörerischer Absicht gefälscht wurden. In einer verteilten Computerumgebung kann Klartext prinzipiell von anderen Benutzern mit zureichendem Netzwerkzugriff gelesen oder geändert werden, unabhängig davon, ob diese dazu befugt sind oder nicht.
In these cases, while the sensitivity of the message itself might not warrant encryption, there could be a compelling reason to ensure that the data is in its original form and has not been sent by an impostor because, in a distributed computing environment, plaintext can conceivably be read or altered by anyone on the network with the proper access, whether authorized or not.

In dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer von Benutzern den Anschluss an die Website verwendet, die URI(Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die verwendete Methode einreichen die Anfrage an den Server, um den Status der Antwort vom Server(erfolgreich, Fehler, etc..) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und Computerumgebung die Größe der Datei in der Antwort, der Zahlencode angibt.
In this category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the Web site, the URI(Uniform Resource Identifier) of requested resources, time of request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server(successful, error, etc…) and other parameters regarding the operating system and computer environment.

Die Verwendung von Material von dieser Website auf einer anderen Internet-, Intranet-, Web- oder anderen Website oder Computerumgebung ist verboten.
The use of any material from the Site on any other internet, intranet, web or other site or computer environment is prohibited.

Ein Container ist eine Standardeinheit von Software, die den Code und all seine Abhängigkeiten verpackt, damit die Anwendung schnell und zuverlässig von einer Computerumgebung zur anderen läuft.
A container is a standard unit of software that packages up code and all its dependencies so the application runs quickly and reliably from one computing environment to another.

Sie dürfen weder direkt noch indirekt ein Pfand- oder Sicherungsrecht an der Software bestellen oder die Bestellung eines solchen zulassen. Es ist Ihnen nicht gestattet, wissentlich eine Handlung vorzunehmen, durch die die Software öffentlich zugänglich wird, oder die Software in einer Computerumgebung zu verwenden, die nicht in diesem Vertrag angegeben ist.
You may not, directly or indirectly, encumber or suffer to exist any lien or security interest on the Software; knowingly take any action that would cause the Software to be placed in the public domain; or use the Software in any computer environment not specified in this Agreement.