Examples of using Consent in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was wissen Sie über consent. exe.
The consent of all shareholders shall be requisite for the inclusion of Die Zustimmung aller Aktionäre ist für die Einbeziehung von erforderlich.
The consent of all shareholders shall be requisite for Zusammenfassung: Durchschnittliche Bewertung von consent.
Summary: Average user rating of consent.Daneben gibt ADLER eine Aufforderung zur Gläubigerabstimmung(Consent Solicitation) in Bezug auf die im Jahr 2020 fällige € 500.000.000 4,75% Schuldverschreibung(ISIN XS1211417362) bekannt.
ADLER is announcing a consent solicitation in respect of its €500,000,000 4.75% Notes due 2020 ISIN XS1211417362.Generische, bibliographische, Hybrid- und„informed consent" Anträge.
Generic, bibliographic, hybrid, and informed consent applications.Durch Verwendung des GDPR Consent Manager können Content-Editoren und Manager die Zustimmung für Nutzung von in Picturepark abgelegten personenbezogenen Daten reibungslos einfordern.
Using the"GDPR Consent Manager", content editors and managers can easily request consent for use of personal data from within Picturepark.Ich stimme der Nutzung meiner Daten gemäß diesem written consent zu.
Attachments I agree to process my personal data according to this written consent.Das Traffective Consent Management Tool basiert auf dem vom Branchenverband IAB Europe eingeführten Standard, dem IAB Transparancy& Consent Framework.
The Traffective Consent Management Tool is based on the standard introduced by the industry association IAB Europe, the IAB Transparancy& Consent Framework.Ende 1984 veröffentlichte die Gruppe das Album"The Age of Consent.
At the end Ihr vor 25 Jahren veröffentlichtes Buch Manufacturing Consent ist die vernünftigste Analyse der strukturell bedingten tendenziösen Berichterstattung(media bias), die wir bisher gesehen haben.
Their book, Manufacturing Consent, published 25 years ago this year, is the most rational analysis of structural media bias we have seen.VORMBUSCH: Ja, nur wenn du die Performance verlässt, entgehst du einer Art Manufacturing Consent.
Vormbusch: Yes,it's only when you leave the performance that you escape a form of"manufacturing consent.Erstellen Sie unter APIs and auth> Credentials> OAuth consent screen den Dialog, der Benutzern angezeigt wird, wenn Ihre App Zugriff auf ihre vertraulichen Daten anfordert.
Under APIs and auth> Credentials> OAuth consent screen, create the dialog that will be shown to users when your app requests access to their private data.Bestandteil dieser Vereinbarung ist ein vom Staatsgericht Oklahoma am 6. Juni 2018 genehmigtes Consent Decree.
The Oklahoma settlement includes a consent decree, which the Oklahoma state court approved on June 6, 2018.Überdie grafische Benutzeroberfläche des Patient Consent Managers lassen sich für einen Patienten generelle oder einrichtungsspezifische Einwilligungen erstellen und als Dokument speichern.
General or facility-specific consents can be created for a given patient and stored as documents using the Patient Consent Manager's graphical user interface.Darüber hinaus können Sie die Verwendung der unterschiedlichen Cookie-Arten über unseren Cookie Consent Manager jederzeit steuern.
In addition,you can control the use of different types of cookies through our Cookie Consent Manager at any time.Prinzipien des Free, prior and informed consent(FPIC) wurden von den Firmen nicht beachtet und vielfach wurden zwischen Gemeinden und Ölpalmfirmen geschlossene Verträge durch die Firmen gebrochen siehe Volle Tanks- leere Teller.
Principles of free, prior and informed consent(FPIC) were not observed by the companies and in many cases contracts between communities and oil palm companies were broken by the company see Volle Tanks- leere Teller.Chomsky entwickelte gemeinsam mit Edward S. Herman zudem dasPropagandamodell für Medienkritik, das sie im Buch„Manufacturing Consent.
Chomsky also developed the propaganda model of media criticism withEdward S. Herman which they presented in their book“Manufacturing Consent.Die Formulierung zum informed consent wollen wir präzisieren, weil sie nur dann einen sehr wichtigen Schutz darstellt, und der Schutz von Menschen, die nicht selbst rechtskräftig einwilligen können, liegt uns sehr am Herzen.
We want to make the wording on informed consent more precise, for only then will it offer the protection that is very important, and protecting people who cannot legally give consent themselves is an issue which is very close to our hearts.Ist angesichts eines Forschungsfeldes, in dem viele Fragen in der Grundlagenforschung noch"offen" und ungeklärt sind,das Konzept von Autonomie und informed consent noch tragfähig?
In a field in which many questions in the basic research remain unanswered,is the concept of autonomy and informed consent still viable?Des Weiteren stimmte das Gericht im gleichen Monatin Bezug auf die V6 3.0 TDI-Fahrzeuge dem"Second Partial Consent Decree" in Kalifornien, der zweiten 3,0 l Partial Stipulated Order der Federal Trade Commission(FTC) sowie dem mit privaten Klägern in Bezug auf V6 3.0 TDI-Fahrzeuge erzielten Vergleich in Zusammenhang mit Sammelklagen endgültig zu.
Also in May, the same court grantedfinal approval for the Second California Partial Consent Decree, the second 3.0 l Partial Stipulated Order with the US Federal Trade Commission(FTC) and the class action settlement reached with private plaintiffs related to vehicles with V6 3.0 TDI diesel engines.Dies ist noch unverständlicher, wenn man weiß- wie meine Kolleginbereits erwähnt hat-, daß auch die USA der Europäischen Union den prior consent angeboten hat.
It is even less understandable when we know, as my colleague mentioned,that the USA offered the European Union prior consent, which the EU delegation has also refused.Das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung(Prior Informed Consent, PIC), bei dem bestimmte Chemikalien eine ausdrückliche Genehmigung des einführenden Landes benötigen, hilft den am Handel beteiligten Ländern auch, an genauere Informationen über die gefährlichen Chemikalien zu gelangen, die durch die einführenden Länder hindurch verbracht werden könnten, aber verboten sind, weil sie der Umwelt und der menschlichen Gesundheit schaden könnten.
The Prior Informed Consent(PIC) procedure, whereby certain chemicals require explicit authorisation by the importing country, also helps trading countries to obtain more accurate information concerning the hazardous chemicals prohibited on environmental and public health grounds which may transit importing countries.Um die Liste der Cookies von CA Technologies und ausgewählten Partnern auf unserer/unseren Webseite(n) anzuzeigen und Auswahlmöglichkeiten zu diesen Cookies zu nutzen,besuchen Sie bitte unser Cookie Consent Tool hier.
To may see the list of CA and selected partner cookies on our website(s) and make choices about those cookies,please visit our Cookie Consent Tool here.Wenn Sie mit der Verwendung von Cookies nicht einverstanden sind, deaktivieren Sie diese gemäß der im Hinweis zur Verwendung von Cookies enthaltenenAnleitung mithilfe des von BMC auf dieser Website bereitgestellten Cookie Consent Tools oder durch Änderung der entsprechenden Browser-Einstellungen, so dass auf Ihrem Computer oder Mobilgerät keine Cookies gesetzt werden können.
If you do not accept the use of cookies, please disable them following the instructions in the Cookie Notice,by using the Cookie Consent Tool provided by BMC on this Website, or by changing your browser settings so that cookies cannot be placed on your computer or mobile device.Sie müssen keine systematische oder automatisierte Datenerhebung durchführen(einschließlich und ohne Einschränkung Schaben, Data-Mining, Datenextraktion und Ernte) on orin relation to this website without EducationBro's express written consent.
You must not conduct any systematic or automated data collection activities(including without limitation scraping, data mining, data extraction and data harvesting)on or in relation to this website without HCST's express written consent.Die Kommission mußte aufgrund der Fusionsverordnung im Juli 1996 zu einer Entscheidung gelangen,während die FTC ihre Untersuchung mit einer Verfügung an die Parteien(Consent Decree) am 3. Januar 1997 abschloß.
The Commission wasobliged under the Merger Regulation to come to Zur Beilegung vonUnterlassungsansprüchen gemäß dem Clean Air Act und den kalifornischen Umweltschutz- und Verbraucherschutzgesetzen sowie Gesetzen bezüglich irreführender Werbung in Bezug auf V6 3.0 TDI-Fahrzeuge erteilte das gleiche Gericht im Mai 2017 die finale Genehmigung des sogenannten"Second Partial Consent Decree.
In May 2017,the same court granted final approval for the Second Partial Consent Decree resolving claims for injunctive relief under the U.S. Clean Air Act and California environmental, consumer protection and false advertising laws related to V6 3.0 TDI diesel engine vehicles.Angesichts der Tatsache, dass fÃ1⁄4r die kommenden Jahre Vorschläge zur Freisetzung von Gene-Drive-Organismen in indigenen Gebieten in Neuseeland, Australien und Hawaii auf derTagesordnung stehen, besteht die Notwendigkeit, klar zu bestimmen, was Free, Prior and Informed Consent bedeutet und wie eine derartige Zustimmung einzuholen ist.
With proposals for the release of gene-drive organisms in indigenous territories in New Zealand, Australia, and Hawaii on the agenda in the coming years,there is a need to establish a clear threshold for what informed consent means and how to secure it. Featured Afghanistan's Forgotten Half.Wir haben unsere Politik bezüglich der Cookies gemäß der Direktive 2009/136/CE, dem Gesetz über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft, der Richtlinie über die Verwendung von Cookies(Spanische Agentur für Datenschutz) unddem EL Working Document 02/2013 providing guidance on obtaining consent for cookies konfiguriert.
Our Cookies Policy complies with Directive 2009/136/EC, part of the Law on Information Society Services, and the guide on the use of Cookies(Spanish Data Protection Agency)and the Working Document 02/2013 providing guidance on obtaining consent for cookies.Commons: Fotografien erkennbarer Personen: Bei Fotografien, die an einem privaten Ort aufgenommen wurden, müssen alle erkennbaren Personen der Veröffentlichung zustimmen. In einigen Ländern und Situationen gilt dies auch für Fotografien an öffentlichen Orten siehe Commons:Country specific consent requirements.
Commons: Photographs of identifiable people: for photographs taken in a so-called private place, any identifiable people in them must consent to publication; for some countries and situations this is also true for photographs taken in public see Commons: Country specific consent requirements.
