Examples of using Contax in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Contax und Minolta haben schon aufgegeben.
Mein Favorit für eine digitale Variante wäre die Contax G2.
The Contax G2 is my favorite mule to go digital.Contax G2 Ausrüstung mit Foto Koffer.
Contax G2 equipment and aluminium case.Tomizo Kohara nahm viele Fotos mit seinen Contax und Leica Kameras auf.
Tomizo Kohara took a lot of pictures with his Contax and Leica cameras.Contax 645 Objektivadapter mit Blendenfunktion Conurus.
Contax 645 lens adapter with aperture Conurus.Innerhalb 1-2 Tagen lieferbar Vergleichen Contax G1 Bedienungsanleitung in 4 Sprachen.
Can be shipped within 1-2 days Compare New Contax G1 manual in 4 languages.Contax 645 NAM-1-Adapter an Canon EF durch Conurus geändert siehe Hinweis 2.
Contax 645 NAM-1 adapter modified to Canon EF by Conurus see note 2.Ein Klassiker im Fineart Bereichist das 1:2,0 Zeiss Autofokus Objektiv der Contax 645.
A classic in this area is the1:2,0mm Zeiss auto focus lens for Contax 645.Zur Nutzung von Contax RF- Objektiven an Kameras mit Sony E- Bajonettanschluss.
Use of Contax RF lenses on cameras with Sony E bayonet connectors.Momentan bin ich mit 2Canon 5D Mark 3 Body's, einer Contax und einer Canon EOS 1V unterwegs.
Momentarily I'm using twoCanon 5D Mark III body's, one Contax and one Canon EOS 1V.Contax G Objektive können die Brennweite normalerweise nicht am Objektiv, sondern nur am Kameragehäuse einstellen.
Contax G lenses typically cannot adjust focus length on lens but only via camera body.Der Leica S-Adapter C erlaubt die Verwendung von Contax 645-Objektiven(siehe S. 8) an Leica S-Kameras.
The Leica S-Adapter C allows Contax 645 lenses(see p. 18) to be used on Leica S cameras.Die Spannung des Verschlusses ist etwas tiefer gestimmt undvibriert stärker als bei der Contax.
Je rarer das Contax System wird, desto glorifizierter werden Bilder, die mit diesem 80mm aufgenommen wurden.
It's said that the rarer the Contax system gets the more glorified gets a photo taken with this 80mm.Bei der ICA und Zeiss Ikon war Goldberg an vielen Erfindungen undder Entwicklung der berühmten Contax 35-mm-Kamera beteiligt.
At Ica and Zeiss Ikon Goldberg was involved in many innovations andled the design of famous Contax 35 mm still camera.Die Contax benötigt bei Verwendung des Autofokus hohe Ströme, dass die Batterien in kürzester Zeit leert.
The Contax needs a high current with using the autofocus whereby the battery is depleted in a minimum of time.Das Zeiss 35mm mit Blende 1.4(ZF, ZE, oder Contax) hat eine Naheinstellgrenze von 300 mm- gemessen ab Sensorebene.
For example the Zeiss 35mm f/1.4 lens(ZF, ZE and Contax verssion) have a minimum object distance(MOD) about 300 mm measured from sensor.Aber anscheinend, nicht getan haben, gut genug, nach dem Vergleich der Canon 16-35mm f2.8 L gezeigt,Nikon 14-24mm f2.8 G y Contax Vario Sonnar 17-35mm f2.8.
But apparently, have not done well enough, as shown in the comparison of the Canon 16-35mm f2.8 L,Nikon 14-24mm f2.8 G y Contax Vario Sonnar 17-35mm f2.8.Über traditionelle filme gemacht unddie Kameras verwendet waren Zeiss Contax 1 von 1930 und ihre wunderbare handgearbeitete Zeiss Jena Objektive von 50 mm.
On traditional films andthe cameras used were 1930 Zeiss Contax 1 and their marvelous handmade Zeiss Jena 50 mm lenses.Wichtig ist die Belichtungszeit: Während beider Rollei Hy6 die 1/1000 zuverlässig funktioniert, verursachen die schnellen Zeiten der Contax immer häufiger Probleme.
Very important is Mit dem KIPON C/G-M4/3 Adapter können Objektive der Contax G Serie an spiegellose Kameras der Panasonic Serie und an professionelle Videokameras der MFT/Micro Four Thirds Serie angeschlossen werden.
The KIPON C/G-M4/3 adapter can mount Contax G series lenses onto Panosonic and Olympus M4/3 series mirrorless camera bodies and MFT/micro four thirds professional video camera bodies.Das erste Biogon(2,8/3,5 cm, unsymmetrisch) wurde 1935 von Ludwig Bertele,damals Optikkonstrukteur bei Zeiss Ikon Dresden, zur Contax geschaffen als Abwandlung des damaligen Sonnars.
The first Biogon(2.8/ 3.5 cm, unbalanced) was created in 1935 by Ludwig Bertele,then referenced by designer Zeiss Ikon Dresden, the Contax created as a modification of the then Sonnar.Mit dem KIPON Shift C645-GFX Adapter können Objektive der Contax 645 Serie an Mittelformat Kameras der Fuji GFX Serie angeschlossen werden. Bitte beachten Sie, dass beim Einsatz des Adapters beim Fotografieren nur der manuelle Modus genutzt werden kann, obwohl die Schärfeeinstellung auf Unendlich verfügbar ist.
The KIPON Shift C645-GFX mounts Contax 645 series lenses onto Fuji GFX medium format camera bodies, please note that after mounting the adapter, while infinity focus is available, only manual mode will be accessible in shooting.
