Examples of using Coreopsis in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist Coreopsis rosea Twinklebells Red!
Von Frühsommer bis Frühwinter strahlt diese Coreopsis in Ihrem Garten!
From early summer to early winter,you can see this new Coreopsis sparkle in your garden!Das ist Coreopsis rosea Twinklebells Pink!
It's Coreopsis rosea Twinklebells Pink!Im Herbst passen Cool Wave Violen gut zu Chrysanthemen, Zierpfeffer, Celosia,Dianthus, Coreopsis, Lavendel und Gaillardia.
In the Autumn, Cool Wave Pansies pair well with Chrysanthemums, Ornamental Pepper, Celosia,Dianthus, Coreopsis, Lavender and Gaillardia.Das ist Coreopsis rosea Twinklebells Purple!
It's Coreopsis rosea Twinklebells Purple!
Die Pflanze ist auch geeignet für kombinierte Bepflanzungen oder in einer Stauden-Rabatte. Twinklebells® Pink liebt voller Sonne. Setzen Sie die Pflanze im normalen Boden, Sand- oder Lehmboden. Er ist unempfindlich für Krankheiten und überlebt Winter bis -8ºC. Twinklebells® Pink fragt geringe Pflegeaufwand.Lassen Sie Ihren Garten funkeln mit Coreopsis Twinklebells® Pink!
This Lassen Sie Coreopsis Jethro Tull in ihrem Garten"rocken!
Let Coreopsis Jethro Tull rock your garden!Coreopsis Gardenscape Melon hat einen Menge an süßfarbigen, orangen Blüten.
Coreopsis Gardenscape Melon produces a multitude of lovely soft orange flowers.Wenn es sich aber bei demim Oktober 2016 gefundenen U-Bootwrack um UB 85 handelt, müsste die Begegnung mit der Coreopsis II mitten auf dem Nordkanal stattgefunden haben, was angesichts des Einsatzzweckes dieses Drifters und den damit verbundenen sehr küstennahen Einsatzgebieten unwahrscheinlich erscheint.
If the wreck found in October2016 was UB 85 the encounter with the Coreopsis II must have happened in the Irish Sea roughly halfway between Scotland and Northern Ireland, which seems unlikely considering the operational purpose of this drifter.Coreopsis Twinklebells Pink zeichnet sich durch seine extrem reiche Blüte von hellrosa Blüten.
Coreopsis Twinklebells Pink flowers extremely rich with masses of bright, pink flowers.Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Coreopsis in der Nähe von San Antonio, Texas wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
The unframed print of Coreopsis near San Antonio, Texas will be shipped rolled up in a postal tube.Coreopsis x'Jethro Tull'PBR ist in Europa sortenrechtlich geschützt unter Nummer EU 34796.
Coreopsis x'Jethro Tull'PBR is protected by European Plant Breeders' Rights under no. EU 34796.An der Oberfläche wurde es sofort von der Coreopsis II und mehreren anderen kleineren Kriegschiffen unter Feuer genommen und von seiner Besatzung aufgegeben.
Once on the surface it was taken under fire by the Coreopsis II and several other smaller vessels and subsequently abandoned by it s crew.
Bei der Coreopsis II handelt es sich um einen Admiraltry Drifter, ein sehr kleines Kriegschiff mit einer Verdrängung von 88 t.
The Coreopsis II was a Admiralty Drifter, a very small craft with a displacement of 88 t.Diese Coreopsis Bloomsation Chameleon ist wirklich eine Sensation!
Coreopsis Bloomsation Chameleon is a real garden sensation!Coreopsis rosea Twinklebells® Red('URITW03'PBR) ist in Europa sortenrechtlich geschützt unter Nr. EU 20151914.
Coreopsis rosea Twinklebells® Red('URITW03'PBR) is protected by European Plant Breeders' Rights under the no. EU 20151914.Coreopsis roseaTwinklebells® Pink('URITW02'PBR) ist in Europa sortenrechtlich geschützt unter Nr. EU 20151906.
Coreopsis rosea Twinklebells® Pink('URITW02'PBR) is protected by European Plant Breeders' Rights under the no. EU 20151906.Coreopsis rosea Twinklebells® Purple('URITW01'PBR) ist in Europa sortenrechtlich geschützt unter Nr. EU 20151905.
Coreopsis rosea Twinklebells® Purple('URITW01'PBR) is protected by European Plant Breeders' Rights under no. EU 20151905.Die Coreopsis II war in Kirkcaldy am Nordufer des Firth of Forth stationiert und wurde hauptsächlich zum Legen und Warten von Netzsperren eingesetzt.
The Coreopsis II s home base was in Kircaldy on the Scottish north shore of the Firth of Forth and was used as net vessel.Die neue Coreopsis war eine Sloop der späten Flower-Klasse der Royal Navy mit einer Verdrängung von 1.311 t, mithin um ein vielfaches größer.
This new HMS Coreopsis was a sloop of the later Flower Class with a displacement of 1,311 t, thus being many times larger than a drifter.Nachdem sie von der Coreopsis[sic!] aufgenommen worden wäre, hätte der Kommandant des Bootes ausgesagt, sein Boot sei in der Nacht zuvor von einem Seeungeheuer angegriffen worden.
After it was picked up by the Coreopsis[sic!] the commander made a statement that his boat was attacked by sea monster in the preceding night.Eine schöne, kompakte Coreopsis der sehr geeignet ist als Solitär auf der Terrasse oder Patio, und auch für Stauden-Rabatten oder in Kombination mit andere Pflanzen.
A highly attractive, compact Coreopsis perfect as solitary on your terrace or patio, but also suitable for perennial borders and combined planting arrangements.Die HMS Coreopsis II ist nicht zu verwechseln mit der HMS Coreopsis, wie schon bei der Pressemitteilung von Scottish Power und damit auch bei allen über den Fund des Wracks berichtenden Medien geschehen.
The HMS Coreopsis II is not to be confused with the HMS Coreopsis, as it has happened in Scottish Power s press release and thereby also in all media covering the wreck s discovery.Zunächst vom Admiraltry Drifter HMS Coreopsis II gestellt und unter Beschuß genommen tauchte das Boot zunächst weg, erlitt aber einen schweren Wassereinbruch über das nicht ganz geschlossene Turmluk und musste dadurch durch Notanblasen auftauchen, was das Boot in der Folge zunächst tauchunklar machte.
The U-boat crash dived after being spotted and fired upon by the Admiraltry Drifter HMS Coreopsis II but flooded through the not completely closed tower hatch so it had to emergency blow it s ballast tanks to resurface.
