What is the translation of " CORRECTNESS " in English?

• correctness

Examples of using Correctness in German and their translations into English

Sie steckt im Sumpf der Political Correctness.
It is mired in political correctness.

Political Correctness« und andere Alltagsprobleme.
Political Correctness« and other everyday problems.

Der allgemeine Begriff dafür ist"political correctness.
The generic term for this is“political correctness”.

In diesem Bericht wird die'political correctness' auf ein ganz neues Niveau gebracht.
This report has taken political correctness to a whole new level.

Auf seiner kreativen Abend Regisseur erklärte, dass“die Wahrheit political correctness lieber.”.
At its creative evening director stated that“the truth prefers political correctness.”.

Ihre Vorlage wird ausschließlich für JSON correctness validiert, jedoch nicht für CloudFormation correctness.
Your template will be validated for JSON correctness only; it will not be validated for CloudFormation correctness.

Das ist auch dann der Fall, wenn solche Signale auf Basis der sogenannten"Political Correctness" gesetzt werden.
This is also the case, if such signals are laid down on the bases of the so called political correctnes.

Für mich ist es keine Sache der Correctness oder Purity von Unit Tests, sondern einfach eine Sache der Zweckmäßigkeit.
For me, it is not a matter of correctness or purity of unit tests, but just a matter of convenience.

Im Einklang mit der UKIP Politik, ist Nuttall auch Mitglied der Kampagne gegen Political Correctness.
In line with UKIP policy, Nuttall is opposed to political correctness and is a member of the Campaign Against Political Correctness.

Das ist leider ein Standard unserer europäischen Political Correctness, dass die Politiker lügnerisch sind, wenn es um menschliche Rechte, Werte, Freiheit usw.
This is unfortunately a standard of our European political correctness, when the politicians are providing us with lip service about human rights, values, freedom etc.

Das erinnert an den Furor, mit dem viele Feuilletonist*innen wenig später gegen die„political correctness" polemisierten.
This is reminiscent of the furore with which many columnists soon thereafter polemicized against"political correctness.

Schauen wir uns um im Heutigen, weisen uns égalité und political correctness unseren Standort, vermag nur die Kunst als Anker uns Sinne und Augen zu öffnen für eine Epoche, in der sich.
If we look around in our times égalité and political correctness show us our position, only the arts as anchor may open our senses and eyes for an epoch in which.

Wie ist die Unabhängigkeit der Kritiker/innen im Spannungsfeld zwischen freier Meinungsäußerung und Political Correctness zu gewährleisten?
A central question was how to navigate between freedom of speech and political correctness in order to safeguard the independence of art critics?

Rechtspopulismus auf der einen Seite, Political Correctness auf der anderen und"Fundis in Lederhose", die das ganze musikalisch untermalen- all das machte aus Goisern einen Kandidaten für die innere Emigration.
Right wing populism on one side, political correctness on the other and"fundamentalists in lederhosen", who musically underscore the whole thing- all this makes Goisern a candidate for inner emigration.

Mit polemischen Parolen und Symbolen attackiert Hornsleth hohle political correctness und das Kulturestablishment.
With polemic slogans and controversial symbols Hornsleth attacks false political correctness and the cultural establishment.

Durch diese so genannte Political Correctness, die die Meinungsfreiheit in der Europäischen Union zunichte macht, werden all jene, die von Patriotismus, von nationalen Traditionen und der Bedeutung des Christentums für Europas sprechen, als Chauvinisten, Nationalisten und bald vielleicht auch als Faschisten bezeichnet.
This so-called political correctness, which ruins freedom of speech in the European Union, defines all those who talk about patriotism, national traditions and the importance of Christianity for Europe as chauvinism, nationalism and perhaps before long as fascism.

Von dieser untauglichen wenn auch karzinogenen Regierungsperiode in den UK haben wir eine Altlast von was allgemein bekannt ist als Political Correctness(sic-Witz);
From that ineffectual yet carcinogenic period of government in the UK we have a legacy of what is popularly known as Political Correctness(sic-joke);

Ersetzen die eingesetzten hybriden(lat.: von zweierlei Herkunft/griech.: übersteigert) Diskurse um die wahre Political Correctness das erstlich und letztlich gemeinsame Begehren nach einer anderen Zivilität?
And will remain an obligation until… Do not the instituted hybrid(Latin: of two different origins/ Greek: overreaching) discourses revolving around true political correctness replace the originally and ultimately shared desire for a different civility?

Sie könnten die Agentur als politische Waffe benutzen, um unerwünschte Personen oder politische Gegner zu bekämpfen oder aber unbequeme Regierungen anzugreifen, die nicht der so genannten Political Correctness entsprechen.
These people could use the Agency as a political weapon to fight undesirable individuals or political opponents, or to attack awkward governments who do not conform with so-called political correctness.

Das ist schön und gut, doch gibt es bereits Ansätze und Tendenzen, Meinungsäußerungen, die nicht dem Konsens der sogenannten Political Correctness entsprechen, einzuschränken, zu verbieten und, wer weiß, vielleicht über kurz oder lang unter Strafe zu stellen.
That is all well and good, but there are already first signs and tendencies, expressions of opinion, that do not correspond to the consensus of what has come to be called political correctness, to restrict, to prohibit and, who knows, sooner or later, to punish.

Das Stück„Frühlings Erwachen" behält ihre Aktualität„ denn immer noch geistern vergessen geglaubte Vorurteile und verlogenen Doppelmoral durch unseren Alltag, durch unsere Gesellschaft, durch die Politik, durch die Religion und nicht zuletzt durch unsere zeitgenössische political correctness.
The play„Spring Awakening" maintains it's actuality„ because prejudices long thought gone as well as double hypocritical morality still haunt or day to day, through our society, through politics, religion and last but not least through today's political correctness", considers the show's set designer.

Angesichts der Tatsache, dass Deutschland und Rumänien mehr als 40% ihres Stroms aus Kohlekraftwerken gewinnen, was bedeutet, dass mehr als 100 000 Menschen unter dem Vorwand des fairen Wettbewerbs und einer"grünen" Political Correctness, laut der wir Strom aus Windkraft gewinnen sollen, auf dem Altar des Ultraliberalismus geopfert werden.
Given that Germany and Romania generate more than 40% of their electricity from coal combustion, this means that more than 100 000 people will be sacrificed on the altar of ultraliberalism on the pretext of fair competition and'green' political correctness, which would have us generate electricity by wind power.

Bei so vielen zur Welt kommenden Afrikanern ist es lebenswichtig, sie besser zu verstehen, aber es ist bereits viel von dem Material, das über Afrika und Afrikaner produziert wird, von Kulturmarxismus beeinträchtigt; um ein korrektes Bild zu erhalten, ist es daher wichtig, sich an Quellen zu wenden, die älter sind als die Political Correctness.
With so many Africans coming into the world, it is vital to understand them better, but already much of the material produced on Africa and Africans is tainted with Cultural Marxism, so, to get an accurate picture, it is vital to refer to sources that predate political correctness.

Während die Angehörigen der autochthonen Völker Europas, wenn sie auf ihre Leitkultur bestehen, dank der political correctness allzu leicht als rechtsradikal oder gar rassistisch abgestempelt werden, kennt der Migrant dieses Problem häufig nicht und die islamistische Parallelgesellschaft, die es inzwischen quer durch Europa gibt, wird oftmals unterschätzt.
Thanks to political correctness, the indigenous peoples of Europe are all too easily labelled right-wing extremist or even racist for insisting on their basic culture, whilst migrants seldom face this problem. The Islamist parallel societies now existing throughout Europe are often underestimated.

Aber ich stelle mich in dem Film nicht selbst dar- ich stelle einen spezifischen Typus, eine Persona dar, einen beliebigen»Jemand« oder»Jedermann«, der sich nicht von politischer Correctness einschränken lässt, wenn er in der Öffentlichkeit Böses tut.
But I don't perform myself in the movie-I perform a specific persona,"someone" or"each" who doesn't feel blocked by political correctness to make bad things on a public forum.

Fast scheint eine gewisse Hegemonie in der kulturellen Rhetorik zu existieren im Hinblick auf den Terminus Öffentlichkeit in der Kunst, eine unausgesprochene Regel nur dann relevant zu sein, wenn aus dem Wunsch nach politischem Wandel heraus soziale Themen behandelt werden, wobei das Ziel, das soziale Bewusstsein unter Beweis zu stellen, immer mit Political Correctness einhergeht.
It seems that there is certain hegemony of the cultural rhetoric of public in art, an unspoken rule of being relevant when speaking about social matters in a manner of striving for political changes, aiming to prove social awareness that goes hand in hand with political correctness.

Es entstehen lediglich ein paar neue Verfahren, wobei jenes zur Überprüfung der Einhaltung der Grundrechte keinesfalls zur zwangsweisen Durchsetzung von political correctness oder im Anti-Diskriminierungswahn missbraucht werden darf.
There are merely a few new procedures. The procedure for evaluating respect for fundamental rights must not, under any circumstances, be misused for the mandatory imposition of political correctness or for anti-discrimination mania.

Sie wird entweder im Vorgegebenen hängenbleiben und es umständlich nacherzählen oder die Impulse, die aus dem Zeugnis kommen, scheinbar beruhigend und tatsächlich einschläfernd auf Bekanntes reduzieren: starre Lehre oder rigide Moral, höfliches Hofieren oder abschätziges Abkanzeln, vielleicht auch wortreiche Verlegenheit, political correctness oder schöne Sprache als Selbstzweck.
It will either remain caught up in what is given, retelling it clumsily, or it will reduce the impulses radiating from this testimony to the commonplace, seemingly calming but actually sleep-inducing: strict dogma or rigid morals, polite pampering or contemptuous reprimands, maybe verbose bashfulness, political correctness or self-contained verbal flourishes.

Eines muß ganz klar gesagt werden: Zu einem Europa, das sich zu einer Art big brother entwickelt, der in stalinistischer Weise und mit stalinistischen Methoden über die linke political correctness der Mitgliedstaaten wacht, zu einem solchen Europa sagen wir: nein danke.
Let there be no doubt about it: we decline with thanks a Europe which develops into a kind of"big brother" and which keeps watch over left-wing political correctness in one Member State or another in a Stalinist way and using Stalinist methods.

Diskussion über zeitgenössische Formen von Kunstzensur unter Berücksichtigung der Spannungen zwischen Meinungsfreiheit, gemeinsamen Werten, wirtschaftlichen Faktoren, politischen Erwartungen an die Kultur, Political Correctness zur Verschleierung sozialer Spannungen und wirklichen sozialen Kämpfen.
A discussion on contemporary forms of censorship of art, which considers the tensions between freedom of speech, shared values, economic factors, political expectations towards culture, political correctness as a practice of masking social issues, and real social struggles.