What is the translation of " COUDENBERG " in English?

• coudenberg

Examples of using Coudenberg in German and their translations into English

Archäologische Ausgrabungsstätte Coudenberg.
Archaeological site of Coudenberg.

Coudenberg liegt 1,5 km vom Room Grand-Place entfernt.
Coudenberg is 1.5 km from Room Grand-Place.

Aktivität ohne Animateur des Coudenberg.
Activity without educator from Coudenberg Palace.

Das Coudenberg hat 2007 das Europäische Kulturerbe-Siegel erhalten.
The Coudenberg received the European Heritage Label in 2007.

Diese Kellerräume bilden heute die archäologische Stätte Coudenberg.
It is these cellars that now form the Coudenberg archaeological site.

Schauen Sie sich Videos des Coudenberg auf Dailymotion und YouTube an.
Discover Coudenberg videos on our Dailymotion and YouTube channels.

Die Unterkunft befindet sich 2,1 km vom Egmont-Palast und 2,1 km von Coudenberg entfernt.
The property is 2.1 km from Egmont Palace and 2.1 km from Coudenberg.

Seit 2001 ist das Coudenberg Mitglied der Europäischen Königsresidenzen Vereinigung.
The Coudenberg is a member of the European Royal Residences Association since 2001.

Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Place Royale und 600 m von Coudenberg entfernt.
The property is located 500 metres from Place Royale and 600 metres from Coudenberg.

Entdecken Sie den Palast Coudenberg auf spielerische Weise mit Ihrem Smartphone oder Tablet!
Discover the Coudenberg Palace in a fun way with your smartphone or your tablet in hand!

Ein Tag voller Überraschungen für Klein und Gross im Coudenberg, der Residenz Karls V.
A day of surprises awaits young and old alike at the Coudenberg, Charles V's palace in Brussels.

Coudenberg- Ist ein kleiner Hügel mit einem Schloss und einem Palast und war einst der ehemalige Sitz der Regierung.
Coudenberg- A hill that features a castle and palace which was once the former seat of government.

Verbinden Sie sich mit unserem kostenlosen Wi-Fi-Netz( Wi-Fi Coudenberg), um kostenlosen Netzzugang während Ihrer Besichtigung zu haben.
Connect to our free Wi-Fi network( Wi-Fi Coudenberg) to access it during your visit.

Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Unterkunft gehören Place du Grand Sablon, Place Royale und Coudenberg.
Popular points of interest near the accommodation include Place du Grand Sablon, Place Royale and Coudenberg.

Sie finden dort Bücher über Palast Coudenberg oder Brüssel und die Geschichte der Stadt, Postkarten, Nachbildungen historischer Gegenstände usw.
You will find books about the Palace of Coudenberg and on Brussels and its history, postcards, reproduction antiques….

Das Verteidigungsdorf erstreckt sich vom Petit Sablon über die Rue de la Régence und die Place Royale bis zum Fuß des Coudenberg.
The Defence village extends from the Kleine Zavel/Petit Sablon over Regentschapsstraat/Rue de la Régence and Koningsplein/Place Royale down to the Coudenberg.

Coudenberg(auch: Koudenberg; Altniederländisch: kalter Hügel) ist ein kleiner Hügel in Brüssel, auf dem sich der Palast von Coudenberg befand.
Coudenberg or Koudenberg(; Dutch for"cold hill") is a small hill in Brussels where the Palace of Coudenberg was built.

Das Museum gibt auch Zugang zum archäologischen Standort Coudenberg, einem unterirdischen Pfad zur Entdeckung der Überreste des Palastes von Karl V.
The museum also provides access to Coudenberg archaeological site, an underground journey to discover the remains of the palace of Charles V.

Der Palast Coudenberg bietet vielseitige Räumlichkeiten, die für kulturelle Programme bereitgestellt werden können Ausstellungen, Konferenzen, Konzerte….
The Palace of Coudenberg has multipurpose facilities cultural event organisers can use exhibitions, conferences, concerts etc.

Die Reste des alten Palastes von Brüssel, des Stadthauses von Hoogstraeten sowie einer Straße, der Rue Isabelle bilden die archäologische Stätte Coudenberg.
The remains of the former palace of Brussels, Hoogstraeten House, and a street all constitute the archaeological site of Coudenberg.

  Coudenberg- Alter Palast von BrÃ1⁄4ssel  Â(Bruxelles Brussel,  1000) Unterirdischer Rundgang durch die Reste des Palastes von Karl V….
  Coudenberg- Former Palace of Brussels  Â(Bruxelles Brussel,  1000) An underground tour discovering the remains of the palace of Charles V….

Vom spezialisierten Vortrag über klassische Besichtigungen bis hin zu didaktischen und unterhaltsamen Besuchen: Entdecken Sie mit uns die archäologische Stätte Coudenberg und/oder das BELvue-Museum in der Sprache Ihrer Wahl.
From specialist lecture to didactic and fun visit, or the more classic tours, we invite you to discover the Coudenberg archaeological site and/or the BELvue Museum in the language of your choice.

Der Coudenberg haftet auch nicht für Unterbrechungen, Störungen oder technische Fehler, die mit der Veröffentlichung der hier vorliegenden Informationen einhergehen können.
Coudenberg cannot be responsible for the technical interruptions, disturbances and errors which would have slipped into the publication of information on this site.

Ob Bilder der Ausgrabungen und Bauten vor ihrer Eröffnung für das Publikum(als Bank Lloyds, Ministerium...), oder nach derselbigen im Jahr 2000, zeigen Sie Ihre eigenen Erinnerungsfotos des Coudenberg auf FlickR und Pinterest.
Visits of the archaeological excavations, of the buildings before its opening to the public(Lloyds Bank, Ministeries…) or after 2000, share your souvenir pictures of Coudenberg on FlickR and Pinterest.

Die allgemeinen Ansichten von Coudenberg, die Ansichten der im Museum verwahrten Gegenstände sowie die Nachbildungen von historischen Darstellungen des Palastes sind auf Anfrage bei der Einrichtung erhältlich.
General views of Coudenberg, images of works in our museum and reproductions of old views of the Palace are available from the institution on demand.

Der Coudenberg haftet für keinerlei Schäden, welcher Art auch immer, die durch die Nutzung von Informationen aus dieser oder anderen Seiten, auf die wir verwiesen haben, entstehen können.
Coudenberg cannot be responsible for possible damage, of any nature, that the user could undergo by using the information present on this site or on sites to which we forward them.

Rund um das Stadtpalais Coudenberg befanden sich imposante Wohnhäuser von Hofadel und Ratsmitgliedern, unter anderem das Haus von Hoogstraeten, die Brüsseler Residenz der Familie Lalaing.
The Coudenberg palace was bordered with imposing private mansions owned by the nobility and court advisers, in particular the Hoogstraeten House, which was the Brussels residence for the Lalaing family.