Examples of using Cyborg in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er ist kein Cyborg.
It's not a cyborg.Cyborg kreischt und ächzt.
CYBORG SHRIEKS, THEN GRUNTS.Das ist kein Cyborg.
It's not a cyborg.Was ist ein Cyborg ohne Menschlichkeit?
What's left of a cyborg without humanity?Ich bin ein bionischer Mann, aber noch kein Cyborg.
I'm Schätze, Cyborg hat uns allen den Rücken freigehalten.
Looks like Cyborg had all our backs.Er ist eigentlich gar kein Cyborg“, erklärte sie ihrem Sohn.
It's not really a cyborg after all,” she said to her son.Der Cyborg hatte von seinem individuellen Potential gesprochen, das nur ihm gehörte.
Kapitel 13: Was ist ein Cyborg ohne Menschlichkeit?
Chap. 13: What's left of a cyborg without humanity?Flamboyant: Cyborg sein und im"Creole" verortet lautet das Manifest.
Flamboyant: being a cyborg and rooted in"Creole" is what the manifesto amounts to.Wenn man wie ich ein vollständiger Cyborg ist, liegen solche Gedanken nahe.
Er ist kein Cyborg, er ist ein S.H.I.E.L.D.-Agent, der Raketen im Arm hat.
He's not a cyborg, he's Monströse Versprechen und posthumane Anthropomorphismen« früh selbst in die Rolle der Cyborg geschlüpft.
The promises Bryan Johnson: Der Begriff Cyborg ist nicht klar definiert.
Bryan Johnson: Cyborgs, it's not a well‑defined term.Die Cyborg klingt heutzutage sicherlich sexier als die Göttin.
Certainly it sounds sexier, these days, Meinst du nicht, dass du als Cyborg schon genug Metall an dir hast?
What, your being a cyborg isn't enough metal on you already?Allerdings ist äußere Schönheit nicht alles wieuns z.B. auch schon Park Chan-wooks"I'm a Cyborg but that's ok" bewiesen hat.
However, looks isn't everything that counts,as we got to see in Park Chan-wook's"I'm a Cyborg but that's ok", for instance.Son Gohan starrte den Cyborg mit großen, naiven Augen an… was meinte er damit?
Son Gohan starred at the cyborg with big naïve eyes… What did he mean?Um mögliche Probleme oder Konflikte zu vermeiden,sollten Sie alle eingetragenen Controller entfernen, bevor Sie Cyborg 3D Rumble Force installieren.
To avoid potential problems and conflicts,we recommend that you remove any existing game controllers before installing the Cyborg 3D Rumble Force.Der Ihnen zugeteilte Cyborg Ria hat noch drei Tage bis zum Verfallsdatum.
The cyborg Ria registered in your name has just 3 days left until expiration.Er ließ den Cyborg los, aber nur um sie mit einer Judo-Technik zu Boden zu schicken, auf die ein Judo-Champion stolz gewesen wäre.
He let go of the cyborg, but only to throw her on Immerhin, auch wenn er so stark war, er war offensichtlich kein Cyborg, also war es möglich, dass er nicht unverwundbar war und müde wurde.
After all, he was very strong, that was obvious, but if he wasn't a cyborg, then it was possible that he wasn't invulnerable either.Die Lebensenergie der Cyborg war komplett ausgelöscht worden, und trotzdem war ihr Gesicht eingefroren in einer Maske des blanken Terrors.
The cyborg's lifeforce had been completely extinguished, and yet her face was still frozen in that expression of intense terror.Er ist Mitbegründer und Präsident der Stiftung Cyborg, einer internationalen Organisation, die Menschen hilft, Cyborgs zu werden.
He co-founded the Cyborg Foundation, an international organisation that helps humans become cyborgs and promotes cyborgism as an art movement.Dieser Yamchu war ein Cyborg und Oberteufel Piccolo war vielleicht noch stärker.
This Yamcha had been turned into a cyborg, and Piccolo Daimao was perhaps even stronger.Du bist eindeutig der Cyborg, der die Welt vor dem Atomkrieg rettete.
You're everything I would expect of the cyborg who saved Trunks stand stumm vor dem Cyborg und fragte sich, ob er ihn wirklich zurückbringen sollte….
Trunks stood silently in front of the cyborg, wondering if he should bring it back….Sie sind die Erfinder des Cyborg und jetzt, alle Arten von Tests unterzogen haben Sie.
You are In Last Villain Standing, Sie als Cyborg ist Doomsday Machine spielen, und Sie müssen Gebäude zertrümmern und zermalmen den Wettbewerb in einem All-Bösewicht-Game-Show.
In Last Villain Standing, you play as Cyborg's Doomsday Machine and you must smash buildings and crush the competition in an all-villain game show.
