What is the translation of " DARMFUNKTION " in English?

• bowel function
• intestinal function
• gut function

Examples of using Darmfunktion in German and their translations into English

Es besteht ein Risiko für einen Mangel bei schlechter Darmfunktion.
Risk of deficiency with poor intestinal function.

Optimale Magen- und Darmfunktion und ein gesundes Federkleid.
Optimum stomach and intestinal function and a healthy plumage.

Unterschätze nie die Wichtigkeit einer regelmäßigen Darmfunktion.
Never underestimate the importance of regular bowels.

Assure optimale Darmfunktion und eine gute Konsistenz von Kot.
Assure optimal intestinal function and good consistency of droppings.

Psyllium ist ein ausgezeichnetes Regulator der Darmfunktion.
Psyllium is an excellent regulator of intestinal function.

Optimale Magen- und Darmfunktion und ein gesundes Federkleid. Enthält Austernschalen.
Optimum stomach and intestinal function and a healthy plumage. Contains oyster shells.

Zur Unterstützung des Verdauungssystems, der Darmfunktion und der Haut- und Fellpflege.
For the support of the digestive system, bowel function and skin- and coat care.

Flohsamen, Psyllium reinigt den Dickdarm und unterstützt eine normale Darmfunktion.
Fleawort seeds, Psyllium, cleanse the large intestine and support a normal intestinal function.

Diese Studie untersuchte die Wirkung von Vitamin A auf die Darmfunktion von Säuglingen HIV-infizierter Mütter.
This study evaluated the effects of vitamin A on the gut function of infants of HIV-infected mothers.

Die Zellen verständigen sich mit Hormonen und elektrischen Signalen und kontrollieren so die Darmfunktion.
The cells communicate by hormones and electrical signals and so control the intestinal function.

Es verbessert die Darmfunktion, da es die reichste Ballaststoffquelle ist deutlich mehr als bei frischen Früchten.
It improves intestinal function, as it is the richest source of fiber significantly more than in fresh fruit.

Anwendung/ Verwaltung/ Information Empfehlen Sie eine normale Darmfunktion zu erzielen.
Application/ Administration/ Information Recommend to achieve normal bowel function.

Außerdem kann Zedernussöl unter anderem das Immunsystem, die Darmfunktion, den Fettstoffwechsel, die Blutzuckerwerte und vieles mehr positiv beeinflussen.
Furthermore, cedar oil can have a positive influence on immune system, intestinal function, fat metabolism, blood sugar level and many more.

Die Wurzel des Großangelika trägt zu der Leichtigkeit der Verdauung und hat eine positive Wirkung auf die Darmfunktion.
The root of the Great angelica contributes to the ease of digestion and has a beneficial effect on intestinal function.

Es ist eine großzügige Quelle von Pektin, ein lö € gslichen Ballaststoffen wichtig, die Darmfunktion zu regulieren und Ihren Appetit zu kontrollieren.
It's a generous source of pectin, a soluble fiber important to regulate intestinal function and control your appetite.

Dieses Präparat reguliert die Darmfunktion perfekt, verbessert den Stoffwechsel und lässt Sie nach dem Essen keine Schwere, Anspannung oder Völlegefühl verspüren.
This preparation perfectly regulates the intestinal function, improves metabolism and makes you feel no heaviness, tension or bloating after eating.

Anwendung/ Verwaltung/ Information Gezielte Unterstützung normale Darmfunktion und bei Aufstoßen.
Application/ Administration/ Information Targeted support normal bowel function and in case of regurgitation.

Es kann die Darmfunktion, erhöht Aufnahmekapazität erhöhen Darmperistaltik Fähigkeit zu verbessern, um Defäkation normale zu machen, reduziert Verstopfung, und so weiter.
It can improve intestinal function, increase absorption capacity, increase intestinal peristalsis ability to make defecation normal, reduce constipation, and so on.

Leinsamenöl enthält einen hohen Anteil an essentiellen Omega-3-Fettsäuren uns ist sehr wichtig für eine optimale Darmfunktion und eine gesunde Verdauung.
Linseed Oil contains a high amount of essential Omega 3 fatty acids for a n optimal bowel function and healthy digestion.

Sie an einer Verstopfung(Obstipation) leiden, da Ihr Arzt eventuell Ihre Darmfunktion überwachen möchte, um mögliche Nebenwirkungen nachzuweisen siehe Abschnitt 4.
You experience constipation, since your doctor may wish to monitor your bowel function to detect potential side effects see section 4.

Die Darmflora ist wichtig, da sie zu einer normalen Funktion des Immunsystems und zu einer normalisierten Darmfunktion beiträgt.
The intestinal flora is important since it contributes to the normal functioning of the immune system and contributes to normalized bowel function.

Es verbessert die Nahrungsaufnahme und Verdauung, reguliert die Darmfunktion und innere Drüsenabsonderung, normalisiert die Enzymaktivität, den Stoffwechsel und stärkt das Immunsystem.
It improves food intake and digestion, regulates bowel function and internal secretion glands, normalizes the enzyme activity, metabolism and strengthens the immune system.

Die Zeitschrift Seann Odoms of Men's Health glaubt, dass das Tragen von Windeln Menschen jeden Alters helfen kann, eine gesunde Darmfunktion aufrechtzuerhalten.
Seann Odoms of Men's Health magazine believes that wearing diapers can help people of all ages to maintain healthy bowel function.

Kann Prävention und Verbesserung der Durchfall Verstopfung die Darmflora ändern, Darmfunktion verbessern, geeignet für Baby Darmstörung, einschließlich Durchfall, Verdauungsstörungen und so weiter.
It prevention and improvement of diarrhea constipation can change the intestinal flora, improve intestinal function, suitable for baby intestinal dysfunction, including diarrhea, indigestion and so on.

Das probiotische Präparat gilt als Ersatz für dieser verlorenen nützlichen Bakterien, die das Immunsystem steigern und die Darmfunktion verbessern.
The probiotic preparation is considered as a natural replacement to the lost beneficial bacteria, thus enhancing immunity and improving the gut function.

Außerdem enthalten die schmackhaften Maxi VAM KörnchenFlorastimul, was eine optimale Darmfunktion und eine exzellente Kondition garantiert.
Moreover, these tasteful Maxi VAM pellets containFlorastimul, which guarantees an optimal intestinal functioning and a superb condition.

Präbiotisch wirkende Mannan-Oligosaccharide(MOS) unterstützen in Kombination mit probiotischen Milchsäurebakterien(Pediococcus acidilactici) eine effektive Verdauung und gesunde Darmfunktion.
Prebiotic mannan oligosaccharides(MOS) in combination with probiotic lactic acid bacteria(Pediococcus acidilactici) support effective digestion and healthy gut function.

Es ist vorteilhaft bei der Prävention von gastrointestinalen Störungen, wie MagengeschwÃ1⁄4ren, hilft die Darmfunktion zu stimulieren und verbessert die Verdauung.
It is beneficial in the prevention of gastrointestinal disorders such as gastric ulcers, helps in stimulating the bowel function, and improves digestion.

Die Anwesenheit von Lactobacillus hilft die Verdauung und Absorption von Nährstoffen zu verbessern, normalisiert die Darmfunktion und verbessert die Gesundheit der inneren Umgebung.
The presence of Lactobacillus helps the digestion and absorption of nutrients to improve normal bowel function, and improves the health of the internal environment.

Dabei geht er davon aus, dass in der heutigen Zeit aufgrund der Umweltbelastungen und des hohen Anteils tierischer Produkte in unserer Ernährung die Darmfunktion der meisten Menschen stark gestört ist.
He believes that the intestinal function of most people is greatly impaired because of environmental pollution and the high proportion of animal products in our diet.