What is the translation of " DATEI-HEADER " in English?

• file header

Examples of using Datei-header in German and their translations into English

Wenn Datei-Header verloren, sind Ersatz Feldnamen zugeordnet Systemanforderungen.
If file header is lost, substitute field names are assigned.

Dies ist möglicherweise der Datei-Header, den Audacity nicht analysieren konnte.
This is probably the file's header, which Audacity was not able to parse.

Geschätzte Dateigröße: Die Bilder haben eine Farbtiefe von 32 Bit, der Datei-Header ist belanglos.
Estimation of the file size: Â The data has a depth of 32 bits and the header is negligible.

Volume-Header ist ähnlich wie Datei-Header, die spezifische Informationen zu Volume enthält.
Volume header is similar to file header that contains specific information about volume.

Datei-Header speichern alle wichtigen Informationen über die Datei ab dem Zeitpunkt der Schöpfung, das Änderungsdatum, Dateigröße, usw.
File header store all the important information about the file from the date of creation, its modification date, file size, etc.

Als solche Schließvorgang wird die Chancen der Datei-Header Korruption gefolgt ist ziemlich hoch.
As such closing procedure is followed the chances of the file header corruption is quite high.

Ein etwaiger Datei-Header(mit Länge HeaderSize HeaderSize HeaderSize HeaderSize headerSize Bytes) wird übersprungen.
Any file headers(with the length HeaderSize HeaderSize HeaderSize HeaderSize headerSize bytes) are skipped.

Die möglichen Ursachen für fehlende Header-Datei Informationen könnte entweder das Überschreiben der Datei-Header oder aufgrund der fehlerhaften Sektoren, die zur Korruption.
The possible causes for missing header file information could be either overwriting of the file header or due to the bad sectors leading to the corruption.

Diese Unter Brocken ist die Datei-Header und enthält Metadaten über das Video, wie ihre Breite, Höhe und Bildrate.
This sub-chunk is the file header and contains metadata about the video, such as its width, height and frame rate.

Gefährliche Viren wie(Malware, Trojaner, Adware, Spyware, usw.), die sich auf Ihrer Laptop\ System-Festplatte befinden, wo die AVI-Datei gespeichert wurde, können den Datei-Header verändern und unspielbar machen.
Hazardous viruses like(Malware, Trojan, Adware, Spyware, etc) residing in your laptop\ system hard drive where AVI file was stored can alter the file header and makes unplayable.

Wenn dieser Datei-Header aus verschiedenen Gründen beschädigt wird, weigert sich das RAR-Archiv, seinen Inhalt auf WinRAR zu extrahieren.
If this file header gets corrupt due to various reasons, then RAR archive refuses to extract its contents on WinRAR.

Wie Sie die SCANPST und laufen sehen, um die Outlook-PST-Datei zu wählen, prüft das SCANPST die Datei Verzeichnisstruktur und Datei-Header(Low-Level-Objekte) für Korruption und versucht, die Datei zu reparieren.
As you run the SCANPST and browse to select the Outlook PST file, the SCANPST checks the file directory structure and file headers(low level objects) for corruptions and tries to repair the file.

Eine gute Verbindung ist erforderlich, Datei-Header über Online-Server zu prüfen, die online durch diese Excel-Passwort-Entferner betrieben werden.
A good connection is required to inspect file headers via online servers that are operated by this Excel password remover online.

Wenn Sie versuchen, eine MOV Datei, indem Sie die Hilfe eines solchen Spielers, der nicht kompetent und angemessen für die Ausführung von MOV Datei dann in diesem Fall kann es passieren, dass die Datei-Header Ihres MOV Datei beschädigt wird geöffnet.
Trying to open any MOV file on any player that is not competent and appropriate for running MOV file then in that case you may face the particular file header damage problem.

Vor kurzem wurde ich eines meiner Lieblings mp4 datei header reparieren auf VLC-Player zu spielen, aber es Pop mit Fehler heißt Datei-Header beschädigt.
Recently, I was playing one of my very favorite MP4 video files on VLC player but it pop with error i.e. file header corrupted.

Datei-Header-Korruption: Ein Datei-Header spielt eine Hauptrolle beim Zugriff oder zum Ändern eines Word-Dokuments, das normalerweise Dateityp, Name, erstelltes Datum, modifiziertes Datum, Größe usw. enthält.
File header corruption: A file header plays a main role in accessing or modifying a word document which usually contains file type, name, created date, modified date, size, etc.

Header einer Datei speichert notwendige Informationen, die erforderlich sind, um auf die Datei zuzugreifen, also wenn der Datei-Header der ZIP-Datei beschädigt ist, dann führt es zu einer Beschädigung der ZIP-Datei.
Header of any file stores necessary information that are required to access the file, thus if the file header of ZIP file is damaged then it results in corruption of ZIP file..

Sobald die Datei-Header beschädigt wird, bekommt der Immunität der Dateistruktur dieser bestimmten Datei schwach und in schweren Fällen nicht mehr zugänglich sind.
A the file header gets damaged, the file structure of that particular file gets weak due to which it becomes inaccessible.

Zwangsweise Beendigung des Multimedia Players: Während der Wiedergabe von DivX-Video im Multimedia-Player kann der plötzliche Abbruch des Players oder ein plötzliches Herunterfahren des Systems oder ein Stromstoß den Datei-Header mitunter beschädigen.
Forceful termination of multimedia player: While playing DivX video in multimedia player abrupt termination of player or sudden system shutdown or power surge is likely to damage the file header at times.

Wenn die Datei-Header der OST-Datei, die alle wichtigen Informationen über die OST-Datei wie Erstellungsdatum der Datei, Datei-Änderungsdatum usw.
If the file header of the OST file which stores all the important information about the OST file like file creation date, file modification date, etc.

Irgendwann, können Sie nicht auf Mailbox Elemente wie E-Mails oder Anhänge aufgrund von Virus-Korruption, Exchange Server Ausfallzeiten oder Absturz, Software-Störung, Datei-Header Korruption, versehentliches Löschen Benutzerkonto und anderen unbekannten Gründen.
Sometimes, you cannot access mailbox items like emails or attachments due to virus corruption, Exchange Server downtime or crash, software malfunction, file header corruption, accidental user account deletion and other unknown reasons.