What is the translation of " DATEISERVER " in English?

• file server
• file servers

Examples of using Dateiserver in German and their translations into English

Replizieren von Daten zum und vom Dateiserver.
Replicating data to and from the file server.

Einige der Dateiserver für diese Kampagne im Einsatz sind hfss auf Chinesisch.
Some of the file servers deployed for this campaign are HFSs in Chinese.

Als solches wird es nicht für Gebrauch als Dateiserver oder Medienserver optimiert.
As such, it is not optimized for use as a file server or media server..

Einsatzmöglichkeiten sind etwa die Nutzung als Virtualisierungshost unter Hyper-V, als Webserver oder Dateiserver.
They can be used as virtualization hosts under Hyper-V, as web servers or file servers.

Kombinierter Schutz für Desktop-PCs, Dateiserver und E-Mail-Kommunikation Exchange Server.
Combined protection for desktop PCs, file servers, and email communications Exchange Server..

Vor dem Versenden von Daten an einen Computer im Netzwerk müssen Sie den Computer als Dateiserver einrichten.
Before sending your data to a computer on the network, you must set up the computer as a file server.

Der HS-20 kann als Dateiserver fungieren, so dass Nutzer die Aufnahmen von Hand über das Netzwerk herunterladen können.
The HS-20 can function as a file server so that recordings can be manually downloaded over a network.

Avira Antivirus for Endpoint- Schutz für Arbeitsplätze und Dateiserver ist folgenden Produktgruppen zugeordnet.
Avira Antivirus for Endpoint- Protection for your workplace and fileserver is assigned to following product groups.

Mit Schattenkopien für freigegebene Ordner werden zeitnahe Kopien von Dateien auf gemeinsam genutzten Ressourcen, z. B. einem Dateiserver.
Shadow Copies of Shared Folders provides point-in-time copies of files that are located on shared resources, such as a file server.

Schließlich konnte Norton seine Kollegen überzeugen, dass der Dateiserver keine Lösung war und ein neues System benötigt wurde.
Eventually, Norton was able to convince others that their file server wasn't going to work and a new solution was needed.

Wenn der Client-Computer als Dateiserver für die Home-Verzeichnisse in Ihrem Netzwerk fungieren soll, aktivieren Sie Home-Verzeichnisse auf diesem Computer.
If your client machine needs to act as a file server for home directories across your network, check Home Directories on This Machine.

Dabei liegen die Dokumente weiterhin dort, wo sie auch vor der Einführung von Cortado lagen: auf dem zentralen Dateiserver des Unternehmens.
In addition, documents remain where they were before the implementation of Cortado- on the company's central file server.

Ideale Anwendungsfälle Dateiserver Online-Zusammenarbeit, Datenanalyse auf Dateiebene Unternehmensanwendungen, QTS App Daten in der Cloud, große Datenbankanalyse.
Ideal use cases File server online collaboration, file-level data analysis Enterprise applications, QTS app data to the cloud, large database analysis.

Mit MEDIALINK 100 können Videos und Bilder in Standardauflösung automatisch an USB-Speichermedien oder Dateiserver übertragen werden.
Using the MEDIALINK 100 standard definition videos and images can be automatically transferred to USB storage media or file servers.

Nachdem Sie in Kaspersky Small Office Security 4 für Dateiserver Protokolldateien und einen AVZ-Bericht erstellt haben, laden Sie alle Dateien auf den Server von Kaspersky Lab hoch.
After you created trace files and AVZ report in Kaspersky Small Office Security 4 for FS, upload all files to the Kaspersky Lab server.

Die VPN-Verbindung ermöglicht Benutzern den Zugriff auf Ihren Lizenzserver, Dateiserver oder Active Directory über Virtual Apps Essential.
Users connect through Virtual Apps Essentials to your license server, file servers, or Active Directory over the VPN connection.

Entfernen Sie einen Dateiserver, wenn Sie die Anzahl der Verbindungen zum EX7750 verringern wollen oder die Verbindung für einen anderen NetWare-Dateiserver benötigen.
Remove a file server when you want to reduce the number of connections to the EX7750 or reassign the connection to a different NetWare file server..

ESET File Security ist ein neues Produkt, das fortgeschrittenen Schutz für Dateiserver bereitstellt und gleichzeitig die Verwendung von Systemressourcen auf einem Minimum hält.
ESET File Security is a new product that provides advanced protection for file servers while keeping system resource use to a minimum.

Nachdem Sie Ihre Dateiserver nach sensiblen Inhalten und unternehmenskritischen Dokumenten für Archivierungszwecke durchsucht haben, sollten Sie zusätzliche Kriterien heranziehen, um auch genau die Dokumente zu verschieben, die in Ihre Cloud-Umgebung gelangen sollen.
Once you have scanned your file servers for sensitive content and mission-critical documents for archiving purposes, you can now filter with an additional set of criteria to move only those documents that will be used in your Cloud environment.

Kaspersky Endpoint Security 10 für Linux Service Pack 1 schützt Dateiserver und Arbeitsstation unter Verwaltung von Linux-Betriebssystemen vor Viren.
Kaspersky Endpoint Security 10 Service Pack 1 for Linux is designed to provide anti-virus protection for file servers and workstations running Linux operating systems.

Die Verbindung zum Dateiserver wurde hergestellt, das Login schlug aber fehl, da der benutzte Account auf dem Dateiserver nicht existiert.
The server has connected to a file server, but is unable to log in to the server because the selected login account does not exist on the file server.

Bitte beachten Sie, dass die Gesamtzahl der installierten Anti-Virus-Programme für Dateiserver und Arbeitsstationen die Zahl der erworbenen Lizenzen nicht übersteigen darf 100.
Please note that the total number of installed antivirus applications for file servers and workstations should not exceed the number of purchased licenses 100.

Auf der Serverseite, vor allem dem Dateiserver lohnt es sich ein restriktives Berechtigungskonzept umzusetzen, sodass die Benutzer nur auf die notwendigen Daten Zugang haben und im Falle einer Infektion nicht die Möglichkeit besteht, dass ein Benutzer Zugang zum ganzen Datenbestand hat.
On the server side, mainly the file server, it pays off to have a restrictive permission scheme so that users can only access the data necessary for their daily tasks and can't access the entire data storage in case of infection.

Das neue Produkt Picturepark Starter erlaubt bestehende Dateiserver oder ältere Bilderdatenbank mit einem marktführenden DAM-System der nächsten Generation aufzurüsten.
The new product Picturepark Starter allows to upgrade existing file servers or older image databases with a market-leading next generation DAM solution.

Diese Option ist besonders nützlich für Dateiserver, die Anwendungen hosten, da damit die Netzwerkauslastung verringert und die Serverskalierbarkeit verbessert wird.
This option is especially useful for file servers that host applications, because it reduces network traffic and improves server scalability.

Sie können das TS-419U+ als FTP-Server, Dateiserver, Druckerserver oder sogar zur verschlüsselten Fernreplikation eines anderen QNAP NAS im Netzwerk konfigurieren.
The TS-419U+ can be configured as an FTP server, file server, print server, and even for encrypted remote replication of another QNAP NAS on the network.

Der Benutzerspeicher kann sich über mehrere Dateiserver erstrecken, was in großen Bereitstellungen von Vorteil ist, in denen viele Profile über das Netzwerk verteilt werden müssen.
The user store can be located across multiple file servers, which has benefits in large deployments where many profiles must be shared across the network.

Wählen Sie„Bindery-Setup beenden“, nachdem Sie die Liste der IPX-Dateiserver eingesehen, einen Dateiserver in der Liste gelöscht oder alle konfigurierten NetWare-Dateiserver verbunden haben.
Choose Exit Bindery Setup after you view a list of IPX file servers, remove a file server from the list, or have connected all the configured NetWare file servers..

Am Ende des Produktionsprozesses können vorher festgelegte Dateiserver PDF-Dateien empfangen, die alle für den Druck erforderlichen Standards, einschließlich X-1a, X-3 und benutzerspezifischer Standards, erfüllen.
At the end of the production process, designated file servers can receive PDFs that comply with any standard required for printing, including X-1a, X-3, and custom.

Ein böswilliger Benutzer kann einen Host so konfigurieren, dass dynamisch DNS-Host-Einträge von einem Dateiserver zu aktualisieren, Web-Server, oder Datenbank-Server und haben Verbindungen, die zu seiner Maschine zu diesen Servern bestimmt sein sollte statt des beabsichtigten Ziels abgelenkt.
A malicious user can configure a host to dynamically update DNS host records of a file server, Web server, or database server and have connections that should be destined to those servers diverted to his machine instead of the intended target.