What is the translation of " DATENAUSGABE " in English?

• data output
• outputting data

Examples of using Datenausgabe in German and their translations into English

Datenausgabe für ELV CSI 8 USB aktivieren.
Activates data output for the ELV CSI 8 USB.

Hintergrundverarbeitung für die Datenausgabe in Dateien.
Background processing for outputting data in files.

Datenausgabe für USBREL8 Karte aktivieren.
Activates data output for the Quancom USBREL8.

Geräte> 8 Kanal Parallel Datenausgabe für Parallele Karte aktivieren. z.B.
Devices> 8 Channel Parallel Activates data output for a parallel card. e. g.

Datenausgabe auf Papier einrichten Formulare.
Configuring the data output on paper forms.

Schnittstellentypen sind Typen von Schnittstellen für die Datenausgabe aus proALPHA.
Interface types are types of interfaces for outputting data from proALPHA.

Datenausgabe für USBTTL24 Karte aktivieren.
Activates data output for the Quancom USBTTL24.

Auswertungen Datenausgabe auf Papier einrichten Auswertungen.
Analyses Configuring the data output on paper analyses.

Datenausgabe für PCIREL16 Karte aktivieren.
Activates data output for the Quancom PCIREL16.

Statistiken Datenausgabe auf Papier einrichten Statistiken.
Statistics Configuring the data output on paper statistics.

Datenausgabe für USBREL8LC Karte aktivieren.
Activates data output for the Quancom USBREL8LC.

Diese Arten der Datenausgabe können Sie im Feld Schnittstelle auswählen.
These types of data output can be selected in the Interface field.

Datenausgabe auf Papier einrichten Auswertungen.
Configuring the data output on paper analyses.

Thema: Datenausgabe in Textdateien einrichten.
Topic: Configuring the data output to text files.

Datenausgabe für Conrad Serielle Karte aktivieren.
Activates data output for the Conrad Serial.

Formulare Datenausgabe auf Papier einrichten Formulare.
Forms Configuring the data output on paper forms.

Datenausgabe für Velleman K8055 USB aktivieren.
Activates data output for the Velleman K8055 USB.

Bei der Datenausgabe werden Zeichen gemäß der Umsetzungstabelle umgesetzt.
During the output, the characters are converted based on the conversion table.

Datenausgabe auf Papier einrichten Vordrucke.
Configuring the data output on paper preprinted forms.

Für die Datenausgabe unter Windows erfassen Sie das Stream-Kommando nach folgendem Muster.
For outputting data under Windows, enter the stream command as follows.

Datenausgabe für Pollin AVR-NET-IO Karte aktivieren.
Activates data output for the Pollin AVR-NET-IO.

Datenausgabe in zwischengespeicherte Dateien einrichten.
Configuring the data output to buffered files.

Datenausgabe für IO32USB oder IO16USB Karte aktivieren.
Activates data output for the Hoffmann IO32USB or IO16USB.

Thema: Datenausgabe in zwischengespeicherte Dateien einrichten.
Topic: Configuring the data output to buffered files.

Datenausgabe auf Papier einrichten(Vordrucke) Inhaltsverzeichnis.
Configuring the data output on paper preprinted forms.

Datenausgabe 8- oder 10-Bit über bis zu 3 CameraLink Medium Ports.
Output 8 bit or 10 bit through up to 3 CameraLink Medium ports.

Die Datenausgabe auf Windows-Drucker erfolgt in der Regel lokal über den Client.
The data are usually output to Windows printers locally via the client.

Bei der Datenausgabe wird keine über die Codepage hinausgehende Zeichenumsetzung durchgeführt.
During the output, no characters are converted beyond the assigned codepage.

Für die Datenausgabe mehrerer Formulare hintereinander können Sie ein besonderes Spool-Kommando erfassen.
In order to output several forms in succession, you can enter a special spool command.

Für die Datenausgabe unter Windows über andere Schnittstellen erfassen Sie das Spool-Kommando nach folgendem Muster.
For outputting data via other interfaces under Windows, enter the spool command as follows.