What is the translation of " DATENHANDLING " in English?

• data handling

Examples of using Datenhandling in German and their translations into English

Jahrzehntelange Erfahrung im sicheren Datenhandling.
Decades of experience in secure data handling.

Durch effizientes Datenhandling und schnelle Analysen.
Through efficient data handling and fast analysis.

Einfache Konfiguration und effizientes Datenhandling.
Simple configuration and efficient data handling.

Bildgebung, Auswertung& Datenhandling: alles aus einer Hand.
Imaging, analysis& data handling: all from just one source.

Tipps und Tricks zum sicheren und effektiven Datenhandling.
Tips and tricks for safe and effective data handling.

Neben der Projektsteuerung, dem Datenhandling und der Produktion koordinierte PPS.
Alongside project management, data handling and production, PPS.

Analyse von Prozessen entlang der gesamten Prozesskette im maritimen Umfeld mit Fokus auf das Datenhandling.
Analysis of processes along the entire process chain in the maritime environment by focusing on data handling.

Sicheres und übersichtliches Datenhandling: viele Export- und Import-Möglichkeiten.
Secure and clear data handling: numerous export and import options.

Datenhandling mit HiCOS leicht gemacht Sie testen, protokollieren und werten aus- die Hochspannungsprüfsysteme von HIGHVOLT.
Data handling made easy with HiCOS Testing, recording and evaluation- the high voltage test systems from HIGHVOLT.

Mehr erfahren novomind iPIM: Erfolgsfaktor Datenhandling- neu definiert.
Novomind iPIM: Redefining data handling as a success factor.

Optimales Datenhandling sorgt für beste Maschinenverfügbarkeit und Produktivität.
Optimum data handling ensures the best possible machine availability and productivity.

Darüber hinaus erleichtern neueste Automationslösungen die Formulierungsentwicklung und Qualitätskontrolle sowie das Datenhandling.
In addition, the latest automation solutions greatly facilitate formulation, quality control and data handling.

Bei der Druckvorstufe hat das Datenhandling eine grundlegende Bedeutung erlangt.
Data handling has become a fundamentally important part of the pre-press process.

Durch federführende Systeme der Qualitätssicherung unterstützen wir die Produktsicherheit und sorgen für ein nachhaltiges Datenhandling.
By implementing reliable quality assurance systems, we support product safety and ensure sustainable data handling.

Daraus ergibt sich ein bequemes Datenhandling, das schnelle Änderungen am Bild ermöglicht.
The result is comfortable data handling, which allows quick changes to the image.

Auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte intelligente IT-Workflows reduzieren den manuellen Aufwand für Routinearbeiten- vor allem beim Datenhandling.
Intelligent IT workflows tailored to your needs reduce the manual workload for routine tasks- especially during data handling.

Software LISSMAC Leitstandtechnik Optimales Datenhandling sorgt für beste Maschinenverfügbarkeit und Produktivität.
Software Control center technology Optimum data handling ensures the best possible machine availability and productivity.

Wenn die neue Maschine dann in Serie geht, werden meistens weitere Anpassungen notwendig, zum Beispiel Schnittstellen fürs Datenhandling der Kunden.
When a new machine goes into series production, there are usually adaptations needed, e.g. interfaces for data handling of the customer.

Insgesamt liefert das Portal detaillierte Angaben zu beschnittenen und unbeschnittenen Formaten und dem Datenhandling- und liegt mit einer Lieferzeit von 4 bis 7 Tagen im oberen Mittelfeld der Möglichkeiten.
Overall, the platform provides detailed information about cut and uncut formats and about data handling- and at a delivery lead time of 4 to 7 days is an upper mid-table option.

Themenschwerpunkte des Seminars sind das Datenhandling und die Druckformherstellung im Offsetdruck, Farbsysteme, einsetzbare Materialien(wie beispielsweise PE oder PLA) und die Einsatzbereiche der stufenlosformatvariablen Rollenoffsettechnologie.
Key topics of the seminar are data handling and printing plate manufacture in offset printing, ink systems, suitable materials(such as PE or PLA) and the range of uses of stepless, variable size web offset technology.

Die Integration in den Druckerei-Workflow Prinect steht für ein perfektes Datenhandling und Transparenz sowie für schnelle Rüstzeiten.
Integration into the Prinect print shop workflow means perfect data handling and transparency as well as fast makeready times.

Model AG, CH-Weinfelden- Als erster Schweizer Wellkartonhersteller ist Model nach"Prozess Standard Digitaldruck" zertifiziert. Die Zertifizierung im Bereich der digitalen Massenfertigung definiert und garantiert klar strukturierte Abläufe im Datenhandling sowie Datenmanagement innerhalb des gesamten Prozesses.
Model AG, CH-Weinfelden- Process Standard Digital(PSD) certification in the area of digital mass production defines and guarantees clearly structured processes in data handling and data management within the overall process.

Vier Wochen lang vertiefen sie mit Unterstützung der AZP-Trainer ihr Wissen über Druckereiprozesse: Vom Datenhandling und Farbmanagement in der Vorstufe über die unterschiedlichen Verfahren im Drucksaal bis hin zu den Möglichkeiten der Weiterverarbeitung und Veredelung.
For four weeks and supported by AZP trainers, they deepen their knowledge about printing house processes: from data handling and colour management in prepress to different methods applied in the printing department and the possibilities for print finishing and enhancement.

DaVis 10 wurde grundlegend überarbeitet, um eine zeitgerechte Lösung für Anforderungen an Benutzerfreundlichkeit, Datenhandling und Visualisierung anzubieten.
DaVis 10 has been redesigned from the ground-up to deliver a software for modern demands for usability, data handling and visualization.

Bei Projekten die während der manuellen Lagerprozesse kein aufwendiges Datenhandling erfordern, ist WAMAS® Smart Watch Picking als Ergänzung zu den bekannten WAMAS® Picking-Lösungen, nahtlos in bestehende Lösungen von SSI SCHÄFER und anderen Anbietern integrierbar.
For projects which do not require any sophisticated data handling during manual warehouse processes, WAMAS® Smart Watch Picking can be integrated smoothly as a complement to well-known WAMAS® Picking solutions, not only into existing SSI SCHAEFER solutions but also into solutions by other providers.

Diese Herausforderung ist nicht immer einfach zu bewältigen, dennoch können durch entsprechende Strategien beim Datenhandling Stressfaktoren deutlich minimiert werden.
This is not always an easy challenge, but stress factors can be significantly reduced by appropriate strategies for data handling.

Die spezifischen Fertigungslinien und deren Digitalisierung, die Roboter und deren intelligenter Einsatz, Schnittstellen und Datenhandling, nicht zuletzt die optimale Abstimmung von Durchsatz, Taktzeiten und Qualitätssicherung bei größtmöglicher Flexibilität.
The specific production lines and their digitization, the robots and their intelligent use, interfaces and data handling, and not least the optimal coordination of throughput, cycle times and quality control while maintaining maximum flexibility.

Ein Beispiel dafür ist die Kooperation mit der Firma Lübbering, Marktführer bei der Produktion von Bohrvorschubheinheiten, zum Datenaustausch und Datenhandling zwischen der neu entwickelten L. ADU electronic und c-Com.
An example of this is the cooperation with LÃ1⁄4bbering, the market leader in the production of drill feed units, for data exchange and data handling between the newly developed L. ADU electronic and c-Com.

Daten, Daten, Daten- in der Smart Factory kommt der effizienten Datenerhebung und dem intelligenten Datenhandling verbunden mit durchgehender Konnektivität eine große Bedeutung zu.
Data, data, data- in the Smart Factory, efficient data collection and intelligent data handling combined with consistent connectivity is increasingly important.

Die maximale Anzahl der Bilder in einem Ordner der Speicherkarte wurde von 100 auf 9.999 angehoben, was unter anderem das Datenhandling bei umfangreichen Produktionen vereinfacht.
The maximum number of the pictures in a folder of the memory map was raised from 100 to 9.999 what simplifies, among the rest, the Datenhandling with extensive productions.