What is the translation of " DATENLISTE " in English?

• data list

Examples of using Datenliste in German and their translations into English

Anwendungsdatei vgl. obige Datenliste.
Application file see above list of data.

In der obigen Formel ist A2: A14 die Datenliste, aus der Sie zählen möchten, und D1 ist das Startdatum, D2 ist das Enddatum.
In above formula, A2:A14 is the data list you want to count from, and D1 is the start date, D2 is the end date.

Tipps: Die Formel funktioniert nur korrekt, wenn Sie sie am Ende der Datenliste platzieren.
Tips: The formula only work correctly when you place it at the end of the data list.

In der Formel ist B2 die erste Zelle, die Sie in der Datenliste verwenden, B2: B9 ist die von Ihnen verwendete Liste.
In the formula, B2 is the first cell you use in the data list, B2:B9 is the list you use.

Mit der Funktion SUMPRODUCT können Sie überprüfen, ob eine Zelle einem Wert in einer anderen Datenliste entspricht.
To check if a cell equals any value in another list of data, the SUMPRODUCT function can do you a favor.

Wählen Sie Ihre Datenliste und drücken Sie Strg+ G öffnen Gehe zu Dialog, dann klicken Besonderes Schaltfläche, siehe Screenshot.
Select your list of data, and press Ctrl+ G to open the Go To dialog, then click Special button, see screenshot.

Und dann klick OKWenn Sie nun einen neuen Namen in die Datenliste eingeben, wird die Dropdown-Liste automatisch erweitert.
And then click OK, now, when you enter new name into the data list, the drop down list will be extended automatically.

Wählen Sie die Datenliste in Names-1 Blatt unter dem Finde Werte in, und wählen Sie dann die Daten aus Names-2 Blatt unter dem Gemäß;
Select the data list in Names-1 sheet under the Find values in, and then select the data from Names-2 sheet under the According to;

Dieser kostenlose Widget zeigt deutlich die gemeinsame Wechselkursen und Wechselkurse Datenliste sind direkt auf Ihren Webseiten.
This free widget clearly shows the common exchange rates, and exchange rates data list are available directly on your web pages.

Jetzt wurde die Datenliste in Spalten aufgeteilt und eine leere Zelle neben den geteilten Daten ausgewählt und diese Formel eingegeben C1&"-"& D1.
Now the data list has been split into columns, and select a blank cell next to the split data, and enter this formula =C1&"-"& D1.

Wenn Sie eine oder mehrere Messungen löschen oder drucken möchten, setzen Sie ein Häkchen in das entsprechende Feld vor der Messung in der Datenliste.
If you wish to delete or print one or more measurements, tick the relevant box(es) in front of the measurement(s) in the data list.

Markieren Sie eine oder mehrere zu löschende EKG Messungen, indem Sie in der Datenliste(siehe Punkt B) ein Häkchen vor die entsprechenden Messungen setzen.
Select one or more ECG measurements to delete by ticking the box(es) for the relevant measurement(s) in the data list see item B.

Wenn Sie in Excel eine Datenliste in einer Zelle eingeben(siehe Abbildung unten), möchten Sie die Gesamtzahl aller Zeichen oder nur die Anzahl der Buchstaben oder nur die Zahlen in der Zelle zählen.
When you type a list of data in a cell in Excel as shown as below screenshot, you want to count the total number of all characters, or only the number of the letters, or only the numbers in the cell.

Extrahieren Sie die eindeutigen Werte aus den Quelldaten, dem Kutools for Excel Wählen Sie Doppelte und eindeutige Zellen aus Funktion kann Ihnen helfen, wählen Sie bitte die Datenliste, die Sie Dropdown-Liste basierend erstellen möchten, und klicken Sie dann auf Kutoolen> Auswählen> Wählen Sie Doppelte und eindeutige Zellen aus, siehe Screenshot: Klicken Sie auf Kostenloser Download Kutools for Excel Now!
Extract the unique values from the source data, the Kutools for Excel's Select Duplicate& Unique Cells function may help you, please select the data list that you want to create drop down list based on, and then click Kutools> Select> Select Duplicate& Unique Cells, see screenshot: Click Free Download Kutools for Excel Now!

Wählen Sie die Datenliste aus, die Sie als Quelldaten für die Dropdown-Liste verwenden möchten, und klicken Sie dann auf Einsatz> Tabelle, in den herausgesprungenen Tabelle erstellen Dialog, überprüfen Meine Tabelle hat Kopfzeilen Wenn Ihre Datenliste Header hat, siehe Screenshot.
Select the data list that you want to use as the source data for the drop down list, and then click Insert> Table, in the popped out Create Table dialog, check My table has headers if your data list has headers, see screenshot.

Tip: In dieser Matrixformel ist A1: A10 die Datenliste, aus der Sie zählen möchten, und C1 ist der Wert, für den Sie die Häufigkeit zählen möchten.
Tip: In this array formula, A1:A10 is the data list you want to count from, and C1 is the value you want to count the frequency, you can change them as you need.

Definieren Sie einen Bereichsnamen für Ihre Datenliste, die erstellt wird, um eine Dropdown-Liste zu erstellen, wählen Sie die Datenliste aus, und geben Sie einen Bereichsnamen in das Feld ein Namensfeld, und drücken Sie dann Weiter Schlüssel, siehe Screenshot.
Define a range name for your data list which will be created to drop down list, select the data list, and enter a range name into the Name Box, and then press Enter key, see screenshot.

Nachdem Sie Regeln für bedingte Formatierung für die Datenliste erstellt haben, müssen Sie eine neue Regel hinzufügen, um die leeren Zellen in der Liste zu ignorieren.
After creating conditional formatting rules for the list of data, you need to add a new rule to ignore the blank cells in the list..

Wenn Sie zufällige Gruppen für eine Datenliste generieren möchten und jede Gruppe eine bestimmte Datengröße hat, können Sie die Funktionen ROUNDUP und RANK verwenden.
If you want to generate random groups for a list of data, and each group has a specified data size, you can use the ROUNDUP and RANK functions.

Spitze: In der Formel ist A1 die erste Zelle der Datenliste, B1 ist die leere Zelle neben den Daten, 3 bedeutet Blockierung nach jeweils drei Daten.
Tip: in the formula, A1 is the first cell of the data list, B1 is the blank cell next to the data, 3 means block by every three data..

Text: In der obigen Formel: B2: B16 ist die Datenliste, aus der die relativen Werte zurückgegeben werden sollen, E1 ist die Dropdown-Listenzelle, die Sie erstellt haben, A2: A16 ist die Quelldaten zum Erstellen der Dropdown-Liste basierend auf.
Note: In the above formula: B2:B16 is the data list that you want to return the relative values from, E1 is the drop down list cell you have created, A2:A16 is the source data to create the drop down list based on.

Lassen Sie die niedrigsten oder niedrigsten n Zahlen aus der Datenliste fallen, und mittle oder addieren Sie die restlichen Zahlen, die folgenden Formeln können Ihnen einen Gefallen tun, bitte tun Sie dies wie folgt.
Drop the lowest or lowest n numbers from the data list, and then average or sum the rest numbers, the following formulas can do you a favor, please do as this.

Text: In der obigen Formel A1: A25 ist die Datenliste, die Sie verwenden möchten, und die Nummer 3 Gibt den dritten nicht leeren Zellenwert an, den Sie zurückgeben möchten. Wenn Sie die zweite nicht leere Zelle abrufen möchten, müssen Sie nur die Nummer 3 in 2 ändern, wie Sie benötigen.
Note: In above formula, A1:A25 is the data list that you want to use, and the number 3 indicates the third non blank cell value which you want to return, if you want to get the second non blank cell, you just need to change the number 3 to 2 as you need.

Wenn Sie in jeder Zelle in Excel eine Datenliste mit rotem Text haben, wie unten gezeigt, und wissen Sie, wie Sie nur den roten Text extrahieren können?
If you have a data list with some red text in each cell in Excel as shown as below screenshot, and do you know how to extract the red text only?

Sie können nicht nur schnell den Summenwert für eine Datenliste in Excel ermitteln, sondern mithilfe der AutoSum-Funktion auch die Summenwerte mehrerer Zeilen und mehrerer Spalten gleichzeitig berechnen.
Not only quickly get the sum value for a list of data in Excel, the AutoSum function can help us calculate the sum values of multiple rows and multiple columns at once.

Dann in der Benutzerdefinierte Liste Klicken Sie im Dialogfeld auf die Datenliste, nach der Sie sortieren möchten Benutzerdefinierte Listen Feld, um die Werte in das Feld Listeneinträge einzufügen, siehe Screenshot.
Then in the Custom List dialog box, click your data list that you want to sorted by from the Custom lists box to add the values into List entries box, see screenshot.

Ein Kinderspiel mit Filiality: Mit einem Werbemittel-Template und einer Datenliste der unterschiedlichen Filialen können wir dynamische Kampagnen auf alle Screens, regional und individuell auf den Nutzer abgestimmt.
Filiality makes this easy as pie: With an ad template and a list of data on the various locations, we can display dynamic campaign ads across all screens, customised to individual users or by region.

Text: In der obigen Formel: A2 ist die erste Zelle in Ihrer Datenliste, D2 ist die angegebene Zahl, die Sie vergleichen werden, A2: A15 ist die Nummernliste, aus der Sie den nächstliegenden Wert hervorheben möchten,$ 1:$ 3 zeigt an, dass die nächsten drei Werte hervorgehoben sind.
Note: In the above formula: A2 is the first cell in your data list, D2 is the given number you will compare, A2:A15 is the number list you want to highlight the closest value from, $1:$3 indicates that the closest three values will be highlighted.

Text: Wenn Sie die Wochentage von Montag bis Sonntag sortieren möchten, müssen Sie nur Ihre Datenliste in die eingeben Benutzerdefinierte Listen Box durch Klicken NEUE LISTE, dann klick Add Schaltfläche, um es zu den hinzuzufügen Benutzerdefinierte Listen Abschnitt, und wählen Sie diese neue Liste und klicken Sie auf OK.
Note: if you want to sort the days of week from Monday to Sunday, you just need to enter your data list into the Custom Lists box by clicking NEW LIST, then click Add button to add it to the Custom lists section, and choose this new list and click OK.

Nehmen wir an, Sie haben eine Liste mit Werten, die mehrere leere Zellen enthalten. Wenn Sie eine Dropdownliste mit dieser Datenliste erstellen, werden die leeren Zellen zur Dropdownliste hinzugefügt, auch wenn Sie die Option Ignorieren aktiviert haben Leere Option beim Erstellen. Tatsächlich gibt es keine direkte Methode, um eine Dropdown-Liste ohne leere Zellen zu erstellen.
Let's say you have a list of values with several blank cells are populated, when you create a data validation drop-down list with this data list, you will find the blank cells are added into the drop-down list even you have checked the Ignore Blank option while creating it. Actually, there is no direct method for you to create drop-down list without the blank cells.