Examples of using Datenplattform in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Große gemeinsame Datenplattform.
Datenplattform für das digitale Unternehmen.
Data platform for the digital enterprise.Erstellung einer offenen, skalierbaren Datenplattform.
Build an open, scalable data platform.Comos- Integrierte Datenplattform für Wasser- und Abwasseranlagen.
Comos- Integrated data platform for water and sewage facilities.Verimi als Registrierungs-, Identitäts- und Datenplattform.
Verimi as a registration, identity and data platform.Unternehmenslösungen Datenplattform Microsoft Advertising Entwickler& IT.
Enterprise Data platform Microsoft Advertising Developer& IT.Führen des Nachtragsmanagements als Workflow auf Datenplattform.
Tracking of change management as workflow on a data platform.Die intelligente Datenplattform von Informatica ist genau das richtige Tool für diese Aufgabe.
The Informatica Intelligent Data Platform is the right tool for the job.FLSmidth und GE arbeiten bei Datenplattform zusammen.
FLSmidth and GE to cooperate on data platform.Die Datenplattform kann so angepasst werden, dass gemeinsam genutzte Dashboards und Echtzeitwarnungen für alle Beteiligten zur Verfügung gestellt werden.
The data platform can be customised with shared dashboards and real-time alerts for any stakeholders.Die Initiative sieht sich als Registrierungs-, Identitäts- und Datenplattform.
The initiative sees itself as a registration, identity and data platform.InterSystems IRIS Data Platform[TM]ab heute verfügbar/ Neue integrierte Datenplattform für die Entwicklung von hochskalierbaren, interoperablen und analytischen Anwendungen.
InterSystems IRIS Microsoft SQL Server 2008 ist eine zuverlässige,produktive und intelligente Datenplattform.
Microsoft SQL Server 2008 is a reliable,productive and intelligent data platform.Clustered Data ONTAP ist eine universelle Datenplattform für unterbrechungsfreien Betrieb, nahtlose Skalierbarkeit und bewährte Effizienz, die speziell für die Cloud entwickelt wurde.
Clustered Digital Hub Mobility beteiligt sich am Aufbau einer Datenplattform zur Mobilität.
Digital Hub Mobility takes part in the creation of a dataplatform for mobility.Wir können Ihnen helfen, das Potenzial der Datenplattform von Microsoft, der Azure SQL-Datenbank und wegweisender Analysetechnologien zu kombinieren, um Ihren Traum von fortschrittlicher Analytik wahr zu machen.
We can help you combine the power of Microsoft's data platform, Azure SQL Database and advanced analytics to make your analytics dream a reality.Damit sind wir nicht nur die innovative Wahl,sondern auch die sicherste Wahl für Unternehmen, die ihre Datenplattform zukunftssicher machen wollen.
This makes us not only the innovative choice, butalso the safest bet for enterprises looking to future proof their data platform.Integrierte, webbasierte Datenplattform für die Bereitstellung aktueller Gerätedaten marktführender Komponentenhersteller zur direkten Nutzung in der Projektierung mit EPLAN Software-Lösungen.
Integrated, web-based data platform for provision of EPLAN compatible device Im Rahmen des europäischen Open Cities Projektsarbeitet Fraunhofer FOKUS derzeit zusätzlich an einer Datenplattform für weitere europäische Metropolen.
In line with the European Open Cities project,Fraunhoer FOKUS is also working on a data platform for other European major cities.Wie mit„deTAGtive" eine flexible und offene Datenplattform, die eine vernetzte Disposition von Fahrzeugen, die effiziente Steuerung von Waren und damit Serviceorientierung in einer neuen Dimension ermöglicht.
One of these is"deTAGtive", a flexible and open data platform that opens up new dimensions of integrated vehicle scheduling, efficient goods management and therefore service orientation.Ich freue mich auf den anhaltenden Dialog unddie enge Zusammenarbeit mit dem Rat bei der Einführung der Datenplattform Citizen Green in Australien.
I look forward to continuing the dialogue andworking closely with the Counsel as we roll out our Citizen Green data platform in Australia.Die integrierte, webbasierte Datenplattform"EPLAN Data Portal" stellt aktuelle Gerätedaten marktführender Komponentenhersteller zur direkten Nutzung in der Projektierung mit EPLAN Software-Lösungen bereit.
The integrated, web-based data platform"EPLAN Kontaktieren Sie unser Expertenteam, um herauszufinden,warum Sie durch die Migration Ihrer Datenbanken zu SQL Server 2016 Ihre Datenplattform wie nie zuvor optimieren können!
Contact our team of experts tofind out why migrating your application databases to SQL Server 2016 will evolve your data platform like never before!EPLAN Data Portal Integrierte, webbasierte Datenplattform für die Bereitstellung aktueller Gerätedaten marktführender Komponentenhersteller zur direkten Nutzung in der Projektierung mit EPLAN Software-Lösungen. Hersteller.
EPLAN Wir möchten Unternehmen ergebnisorientierter machen und unseren Kunden sowie unseren Partnern die Möglichkeit geben,unsere neue einheitliche Datenplattform zu nutzen, um ältere Lösungen oder Lösungen von Drittanbietern mit Dynamics 365 zu integrieren.
IOT and PowerBI all play key roles in how we help businesses be more outcome driven as well as give our customers andour Partner ecosystem the ability to leverage our new common data platform to integrate legacy and 3rd party solutions with Dynamics 365.Das ePLAN Data Portal ist eine integrierte, webbasierte Datenplattform für die Bereitstellung aktueller Gerätedaten marktführender Komponentenhersteller zur direkten Nutzung in der Projektierung mit ePLAN Software-Lösungen.
The ePLAN Darüber hinaus baute das Projekt eine regionale REDD+ Informations- und Unterstützungsplattform auf. Dazu richtete es ein virtuelles Netzwerk von Nutzern und Fachexperten zu REDD+ ein,installierte eine Datenplattform und führte Trainingsmaßnahmen zum Betrieb des Netzwerks durch.
Furthermore, the project established a regional REDD+ information and supported Mit den Apps Prescriptii und CannaLife sowie der Datenplattform Citizen Green sichert sich GCAC eine Führungsposition, um mit Hilfe von Wissenschaft und moderne r Technologie wichtige Einblicke in die medizinische Cannabisbranche zu gewinnen.
With the Prescriptii and CannaLife apps, and the Citizen Green data platform, GCAC is establishing a leadership position by using science and advance technology to gain important insight into the medical cannabis industry.Im Rahmen des Projekts Smarter Together strebt die Stadt Lyon unter anderem an, mehr als 500 Gebäude zu sanieren, Photovoltaikkraftwerke zu bauen,den Einsatz herkömmlicher Autos zu reduzieren, eine Datenplattform zur Überwachung der Energieerzeugung und des Energieverbrauchs zu entwickeln sowie die Lebensqualität der BewohnerInnen zu verbessern.
By participating in the Smarter Together project, Lyon aims, among other things, to redevelop over 500 buildings, to develop photovoltaic power plants, to reduce the use of conventional cars,to develop a data platform to monitor energy production and energy consumption, and to improve the quality of life of its residents.Neben seinen akademischen Tätigkeiten engagierte sich Peter Parycek auch bei zivilgesellschaftlichen Initiativen,beispielsweise als Mitinitiator der Datenplattform für Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft, Vorstandsmitglied im Verein ADV und Open3 sowie Gründungsmitglied der Open Knowledge Foundation Österreich e.V.
Besides his academic activities, Peter Parycek is also active in civil society initiatives,for example as co-initiator of the data platform for business, science and society; chairman 
