What is the translation of " DATENTABELLE " in English?

• data table
• data grid
• datagrid

Examples of using Datentabelle in German and their translations into English

Enthält Daten nach der letzten Spalte der Datentabelle.
Incorporates data after the last column of data tabla.

Sortierung der Datentabelle nach Page Impressions mit Zeitraum"Heute.
Sorting of the data table by Page Impressions in the time period"Today.

Farbe und Größe von der Größe einer Datentabelle für Ihre Referenz.
Color and size the size of a data table for your reference.

Importiert eine Datentabelle aus einer Datei im CSV-Format durch Komma getrennte Werte.
Imports table data from a file in Comma Separated Value(CSV) format.

Die Daten der Auswertung werden als Datentabelle im Bericht ausgegeben.
The data of the evaluation is output as a data table in the report.

Beachten Sie den maximal zulässigen Druck siehe Kapitel„Installation/ Technische Daten/ Datentabelle“.
Observe the maximum permissible pressure see chapter“Installation/ Specification/ Data table”.

Dieses Format ermöglicht dir eine Datentabelle am Stück zu Importieren/Exportieren.
This format allows you to import/export a spreadsheet of data all at once.

In Excel gibt es in der Gruppe"Diagrammtools" eine Funktion zum Hinzufügen der Datentabelle zum Diagramm.
In Excel, in the Chart Tools group, there is a function to add the data table to the chart.

Erzeugt eine Zusammenfassung einer Datentabelle durch einen oder mehreren Kriterien.
Generates a summary of a data table by one or multiple criteria.

Die Eigenschaften in diesem Beispiel sind dieselben wie für den Milky Way-Schokoriegel Zeile 59 der Datentabelle.
The characteristics in this example are the same as the Milky Way candy bar on row 59 of the data table.

Klicken Sie in der Datentabelle„Alle Player“ auf die Zelle ganz links.
Clicking the left-most cell in the All Players datagrid, which marks the playlist with a star.

Die Ergebnisse im Journal sind nicht mit der Datentabelle verbunden.
The results in the journal are not connected to the data table.

Der Preise für eine Datentabelle richten sich nach der Anzahl der Zeilen, die diese Tabelle enthält.
The prices for the data tables depends on the size of the table the number of lines.

Wählen Sie die Videos aus, für die Sie Anzeigenrichtlinien aus der Datentabelle in der Mitte des Bildschirms bearbeiten möchten.
Select the videos for which you want to edit ad policies from the data grid in the center of the screen.

Datentabelle gemäß EU-Verordnung Nr. 244/ 2009, Anhang 2 Nr. 3.1("Ökodesign") mit sämtlichen technischen Daten unserer Leuchtmittel.
Data table according to EU directive 244/ 2009, Appendix 2 3.1("eco-design") with comprehensive technical data on our lamps.

Ziehen Sie die Wiedergabeliste von der Datentabelle„Alle Player“ in die Favoritenliste im Navigationsbereich.
Dragging the playlist from the All Players datagrid onto the Favorites list in the navigation pane.

Wählen Sie die Player, für die Sie Anzeigenrichtlinien bearbeiten möchten, aus der Datentabelle in der Mitte des Werbemoduls aus.
Select the players for which you want to edit ad policies from the data grid in the center of the Advertising Module.

Nehmen wir zum Beispiel an, dass wir eine Datentabelle haben, die eine Zeichenfolge nicht übereinstimmender Werte enthält in diesem Fall ist dies Spalte B.
Let's assume for example that we have some data table that contains a string of non-matched values in this case it is column B.

Diagrammtypen Sie können einen der verschiedenen Diagrammtypen für jede Frage auswählen und das Diagramm und die Datentabelle für eine Frage anpassen.
Chart Types You can choose one of several chart types for each of your questions and customize the chart and data table for a question.

Dabei wird auch die aktuelle Sortierung der Datentabelle des Dialogs„Trennstelle bearbeiten“ berücksichtigt.
By doing this the current sorting from the data table of the dialog„edit splice“ is taken into consideration.

Legen Sie nun im Bereich"Achsenoptionen" die Werte fest, die die Mindest-, Höchst- und Haupteinheit in der richtigen Reihenfolge aus unserer Datentabelle anzeigen.
Now, in the"Axis Options" area, set the values that will display the Minimum, Maximum, Major Unit in the correct order from our data table.

Die Reihenfolge der Dimensionen und Metriken in der Datentabelle lässt sich durch Verschieben mit der Maus(auf dem Titel) verändern.
The order of the dimensions and key figures in the data table can be changed through shifting the mouse on the title.

Sie können auf die Datentabelle beziehen sich auf die Größe wählen, trug Qualität Chiffon Stoff ist wirklich etwas ganz Besonderes, wenn nötig, wählen Sie TBdress.
You can refer to the data table to select the size, quality chiffon fabric wore really pretty special, if necessary, select TBdress.

Klicken Sie in Excel 2013 auf Design> Chartelement hinzufügen> Datentabelle auswählen Mit Legendenschlüsseln or Keine Legende Schlüssel.
In Excel 2013, click Design> Add Chart Element> Data Table to select With Legend Keys or No Legend Keys.

Das Sortieren einer Datentabelle mit geöffneten Berichtsfenstern könnte ändern, wie einige der Daten im Berichtsfenster angezeigt werden, insbesondere Graphen.
Sorting a data table with open report windows might change how some of the data is displayed in the report window, especially in graphs.

Manchmal müssen wir, um die Daten im Diagramm bequem zu analysieren, die Datentabelle und das Datendiagramm miteinander kombinieren.
Sometimes, for conveniently analyzing the data in chart, we need to combine the data table and the data chart together.

Wenn die einem Bericht zugehörige Datentabelle auf Ihrem Computer aktualisiert wird, wird der Bericht in Ihrem Projekt aktualisiert, sobald Sie das Projekt erneut öffnen.
If the data table associated with a report is updated on your computer, the report in your project is updated when you reopen the project.

Auf der Anzeigengruppenseite sehen Sie rechts unterhalb des Diagramms und oberhalb der Datentabelle einen Umschalter für„Pin-Werbeaktionen" und für„Schlüsselwörter.
On the ad group page, you will see a toggle for"Pin Promotions" and for"Keywords" right below the graph and above the table of data.

Um den Graphen, Statistiken und Datentabelle drucken, klicken Sie auf das Druckersymbol auf Standard-Werkzeugleiste oder wählen Sie"Drucken" aus dem"File" im Pulldown-Menü.
To print the graphs, statistics and data table, click the printer icon on the standard toolbar or select"Print" from the"File" pull-down menu.

In diesem Beispiel werde ich zeigen, wie Sie bestimmte Zeilen in der Datentabelle, in denen Sie Änderungen vornehmen, automatisch ausblenden und erkennen können.
In this example I will show how you can automatically hide and detect certain rows in the data table where you make some changes.