Examples of using Defensor in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
GROOVE Bildet den linken Arm von Defensor.
Spielen Defensor ähnliche Spiele und Updates.
Play Defensor related games and updates.FIRST AID Bildet das rechte Bein von Defensor.
Combines to form the right leg of Defensor.Beim Defensor Mk5 sind keine Vorberei-tungsarbeiten notwendig.
With the Defensor Mk5 no preparatory work is necessary.FIRST AID Bildet das rechte Bein von Defensor.
FIRST AID Combines to form the right leg of Defensor.Der Materialspezialist Holz Defensor wird in den Warenkorb gelegt.
Der Materialspezialist Blade Defensor is beeing added to cart.Er spielte auf Vereinsebene für Nacional und Club Atlético Defensor.
Eure Majestät, als Königin seid Ihr Fidei Defensor. Verteidigerin des Glaubens.
Your Majesty, as Queen... you are Fidei defensor... defender of the faith.Bemerkungen Alfredo Seiferheld 5.315 esquina Cruz del Defensor.
Comments Alfredo Seiferheld 5.315 esquina Cruz del Defensor.Siehe Zusammenfassung des Jahresberichts des Defensor del Pueblo, in El Pais, 18.4.1990.
See summary of the Annual Report by the Defensor del Puebloin El Pais,18.4.90. 18.4.90.Als sie beobachtet,er gewann und konvertiert eine Strafe und erzielte ein“Traumtor” gegen Defensor.
As they watched,he won and converted a penalty and scored a“wonder goal” against Defensor.Marsilius hatte sich in seinem"Defensor pacis" mit der Situation im Reich beschäftigt.
In his Defensor pacis Marsilius had engaged with the contemporary situation in the empire.Erhalten Sie Antworten von den Mitarbeitern und früheren Besuchern des Museu Forte Defensor Perpetuo de Paraty.
Get answers from Museu Forte Defensor Perpetuo de Paraty staff and past visitors.Der Defensor PH15 liefert maximal 1,7 l/h Befeuchtung für einen Raum, verbraucht allerdings nur 72 W Strom.
The Defensor PH15 mobile humidifier can deliver up to 1.7L/hr of humidity to a room while operating on just 72W of electricity.Es wird der heilige StuhlJosé Antonio Márquez Mellet besetzen, defensor del Vínculo, del Tribunal Interdiocesano de 1ª Instancia.
It will occupy the sacredchair José Antonio Márquez Mellet, Defender of the Bond, del Tribunal Interdiocesano de 1ª Instancia.Das UW03 Defensor Protectobots Geschenk-Set mit den Voyager bemessen Hot Spot und die 4 Deluxe Protectobots Teammitglieder.
This UW03 Defensor Protectobots gift set featuring the Voyager sized Hot Spot and the 4 deluxe Protectobots team members.FD Die DG steht für gratia Dei, lateinisch für"durch die Gnade Gottes"; REG ist die Abkürzung für regina, oder Königin,in Latein,". Verteidiger des Glaubens" und die FD stellt fidei defensor.
Stands for Dei gratia, Latin for“by the grace of God”; REG is short for regina, or queen, in Latin;and the F.D. represents fidei defensor,“defender of the faith.”.Sowohl den Titel"Fidei defensor"(Verteidiger des Glaubens) als auch den Ehrentitel"Athleta Christi" Verteidiger des Christentums.
Received both the title"Fidei defensor"(defender of faith) and the title"Athleta Christi"(defender of Christianity) in 1457.Bestimmungsgemässe Verwendung Die Ventilationsgeräte FAN3 sind ausschliesslich zur Dampfverteilung inVerbindung mit den Dampfluftbefeuchtern Cond air CP3 oder Defensor Mk5 innerhalb der spezifizierten Betriebs bedingungen(siehe Kapitel 9“Produktspezifikatio nen”) bestimmt.
The fan unit FAN3 is intended exclusively for the steam distribution inassociation with the steam humidifier Condair CP3 and Defensor Mk5 within the specified operating conditions see chapter 9“Product specifications”.Der Defensor PH15 dient als Befeuchter und Luftreiniger, er beseitigt verunreinigende Stoffe aus der Luft und ist mit verschiedenen Filtern für den Sommer und Winter erhältlich.
The Defensor PH15 acts as a humidifier and air purifier, removing pollutants from the atmosphere and is available with different filter mats for summer or winter use.Sie können sich auch an den Bürgerbeauftragten oder Anwalt des Volkes(Defensor del Pueblo) wenden, der von der spanischen Verfassung als Institution für die Wahrung der Grundrechte der Bürger ge schaffen wurde.
You can also consult the Defender of the People(Defensor del Pueblo), an authority created by the Spanish Constitution for the defence of the fundamental rights of citizens.Fidei defensor(„Verteidiger des Glaubens“, weibliche Form"fidei defensatrix") ist die lateinische Ursprungsbezeichnung des englischen Titels"Defender of the Faith" und des französischen Titels"Défenseur de la Foi.
Fidei defensor(feminine: Fidei defensatrix) is a Latin title which translates to Defender of the Faith in English and"Défenseur de la Foi" in French.Kurzcharakterisierung: Bei Cod. 28 handelt es sich um eine Abschrift des Defensor pacis, einer staatstheoretischen Abhandlung, die Marsilius von Padua im Jahr 1324 dem römisch-deutschen König Ludwig dem Bayern widmete.
Manuscript Summary: Codex 28 is a copy of the Defensor pacis, a treatise on Llull wollte nicht nur Philipps Unterstützung(zusammen mit der des Papstes) bei der Gründung von Schulen zur Ausbildung von Missionaren in orientalischen Sprachen, er wollte auch,dass Philipp die bestehenden Ritterorden in einem zusammenschloss,"quia rex est defensor fidei""da er der König und Verteidiger des Glaubens ist.
Not only did he want Phillip, in accord with the papacy, to fund colleges for the teaching of eastern languages, but also to fusethe existing military orders into a single one,'quia rex est defensor fidei''because he is king and defender of the faith.Die lateinische Version des Titels,"Fidei Defensor," abgekürzt als FD oder FID DEF, ist immer noch auf allen britischen Münzen zu finden.
The original Latin phrase-"Fidei Defensor"- is referred to on all current British coins by the abbreviations, F D or FID DEF.EUROPA/SPANIEN- Caritas Spanien für"Engagement zum Schutz von Menschen in schwierigen Zeiten" geehrt Madrid(Fides)-Mit dem vor kurzem ins Leben gerufenen Preis"Institución del Defensor del Pueblo" wurde Caritas Spanien und deren Mitarbeiter und freiwillige Helfer ausgezeichnet.
EUROPE/SPAIN- Caritas Spain receives an award"for the defense of the rights of the people" Madrid(Agenzia Fides)-The award"Institución del Defensor del Pueblo"(Institution of the Ombudsman), has been assigned to Caritas Spain and the people who work there, both professionals and the many volunteers.Die Organisatoren lobten die vom Ombudsmann(Defensor del Pueblo) beim Verfassungsgericht eingereichte Klage gegen die Bestimmungen über Rechte und Freiheiten von Ausländern im Grundgesetz vom 1. Juli 1985.
The organizers also praised the petitionpresented to the Constitution a Court l by the Ombudsman(Defensor del Pueblo) against the Organic Law of 1,7.1985 on the rights andfreedoms of foreigners.Schließlich nahm Herr Olivier VERHEECKE, Hauptrechtsberater, an der ersten Sitzung der Bürgerbeauftragten des Mittelmeerraumes teil, die im November in Rabat, Marokko,statt fand und gemeinsam vom spanischen Defensor del Pueblo, dem französischen Médiateur de la République und dem marokkanischen Diwan Al Madhalim(Bürgerbeauftragter) organisiert wurde.
RELATIONS WITH OMBUDSMEN ANDSIMILARBODIES in November andwas organised jointly by the Spanish Defensor del Pueblo,Diese Handschrift, zu Beginn des 10. Jahrhunderts in St. Gallen von einem einzelnen Schreiber kopiert, enthält die Synonima des Isidor von Sevilla, den sogenannten Korpus des Pseudo-Sisbertus von Toledo, das De fide von Fulgentius Ruspensis und eine bedeutende Sammlung von Traktaten Alkuins,gefolgt von einer kleinen Auswahl der Scintillae(acc) des Defensor von Ligugé.
Copied in St. Gall by a single scribe, this early 10th-century manuscript contains Isidore 
