What is the translation of " DEVOIR " in English?

• devoir

Examples of using Devoir in German and their translations into English

Le Devoir hat versucht, dies näher zu betrachten.
Le Devoir attempted to look more closely.

Der Gesandte Frankreichs offeriert sein devoir.
The French ambassador would offer his devoir.

Ich denke allerdings, dass es Moyo war, der‚Le Devoir de Violence‘ von Yambo Ouologuem(4) zitierte.
However, I think it was Moyo who quoted Le Devoir de Violence by Yambo Ouloguem 4.

Palliativpflege- der beste Weg zu sterben... _BAR_ Le Devoir.
Palliative care- The best way to die..._BAR_ Le Devoir.

Katherine Devoir Eine Frau lebt allein in einem Holzhaus im Wald, irgendwo in Massachusetts.
Katherine Devoir A woman lives alone in a wooden house in the woods, somewhere in Massachusetts.

Einer der schwedischen Auszubildenden in Frankreich war Linus Skepp, der an Les Compagnons du Devoir vermittelt wurde.
In France, Linus Skepp was one of the Swedishtrain-ees placed with Les Compagnons du Devoir.

Sein erster Roman,"Le devoir de violence"("Das Gebot der Gewalt"), gewann den Prix Renaudot.
His first novel,"Le Devoir de Violence"(English:"Bound to Violence", 1968), won the Prix Renaudot.

En Sauvant Willow et Alex, Buffy réalise qu'elle doit accomplir son devoir de Tueuse, ansonsten werden viele Menschen sterben.
En sauvant Willow et Alex, Buffy réalise qu'elle doit accomplir son devoir de Tueuse, otherwise many people will die.

Le Devoir ist eine französischsprachige kanadische Tageszeitung mit Redaktionssitz in Montreal.
Le Devoir is a French-language newspaper published in Montreal and distributed in Quebec and the rest of Canada.

In den Folgejahren schrieb er für"Montréal-Matin"(1948-49),"Le Devoir"(1952-61),"Le Nouveau Journal"(1961-62) und"La Presse" 1962-66.
He remained there through 1946, going on to hold posts as music critic at"Montréal-Matin"(1948-1949),"Le Devoir"(1952-1961),"Le Nouveau Journal"(1961-1962), and"La Presse" 1962-1966.

Le Devoir, Québec, Canada Januar 01 Im Bereich der Budged-CDs tut sich da eine CD auf, die weitaus mehr wert ist als ihr Preis….
Le Devoir, Québec, Canada January 01 Within the domain of the budged CDs there occurs one, which is by far more worth than its price….

In Montreal erscheinen die französischsprachigen Tageszeitungen La Presse, Le Journal de Montréal und Le Devoir sowie die englischsprachige Tageszeitung Montreal Gazette.
Montreal has four daily newspapers, the English-language Montreal Gazette and the French-language La Presse, Le Journal de Montréal and Le Devoir.

Als Association ouvrière des Compag­nons du Devoir Deutschland e. V. hat der Verein inzwischen den deutschen Rechtsstatus der Gemeinnützigkeit.
The Association ouvrière des Compagnons du Devoir Deutschland e. V., it now has the status of a non­profitmaking organi­sation under German law.

Die Initiative, die 2016 von der Fondation d'entreprise Hermà ̈s gemeinsam mit dem Pariser Oberschulamt, dem Verein Compagnons du Devoir und der Ecole Camondo ins Leben gerufen wurde, gewinnt an Dynamik.
The initiative, launched in 2016 by the Fondation d'Entreprise HermÃ̈s with the Paris education authority, the Compagnons du Devoir and the École Camondo, is gaining momentum.

Interessant ist das Maison des Compagnons du Devoir- eine französische Handwerker- und Künstlergilde- mit seinen gedrehten Türmen und der prächtigen Kathedrale Saint-Pierre.
Intriguing highlights include the Maison des Compagnons du Devoir, whose pyramidal tower culminates in twists, and the city's outstanding cathedral, Saint-Pierre.

Jedes Jahr im Herbst machen sich rund dreißig Lederarbeiter, Sattler, Polsterer und Schreiner aus dem Netzwerk der Compagnons du Devoir zu einer schönen Tour durch Frankreich auf, um diesen Fragen zu ihren Berufen nachzugehen.
Each autumn, a group of around 30 leather-workers, saddler-upholsterers and carpenters from the Compagnons du Devoir network set out on an unusual tour around France to examine these questions about their métiers.

Hauptsächlich von der Association ouvrière des compagnons du devoir du tour de France organisierte Ausbildungsform der compagnonnage findet man vor allem in den Bau berufen sowie in einigen metall-, holz- und lederverarbeitenden Gewerben.
The Association ouvrière des compagnons du devoir du tour de France(Association of French journeymen) plays a major role in the organization of journeyman training for trades in the building, metallurgy, furnishing and leather sectors.

Im selben Jahr veröffentlichte Champlain"Voyages de la Nouvelle France", einen Bericht über seine Tätigkeiten von 1603 bis 1629(den er Kardinal Richelieu widmete), sowie"Traitté de la marine et du devoir d'un bon marinier", ein Traktat über Führungsstil, Seemannskunst und Navigation.
In 1632 Champlain published"Voyages de la Nouvelle France", which was dedicated to Cardinal Richelieu, and"Traitté de la marine et du devoir d'un bon marinier", a treatise on leadership, seamanship, and navigation.

Im französischen Sprachgebiet in Belgien führen einige Schulen eine"Ecole de Devoir", wo die Hausaufgaben manchmal unter Aufsicht der Eltern oder sonstiger Mitglieder der Gemeinschaft in der Schule gemacht werden.
Some schools in the French sector of Belgium run an'Ecole de Devoir' which is a homework class in school, sometimes supervised by parents and sometimes supervised by the community.

Mit der bemerkenswerten Ausnahme der überregionalen unabhängigen Tageszeitung Le Devoir sowie einiger Gratiszeitungen, wie etwa Voir in Montréal, und der gemeinnützigen Bürger- und Alternativmedien folgten die Presse sowie Funk und Fernsehen meistens dem Diskurs der Regierung, demzufolge die Student_innen, die ihre Politik in Zweifel ziehen, nichts weiter als„Kinder, die sich als kleine Tyrann_innen aufspielen“,„verwöhnte Kinder“ usw.
Apart from the notable exception of the national and independent daily, Le Devoir, of some free papers like the Montreal Le Voir and community media, the written and audio-visual press more often than not endorsed the authorities' line that posed the students as opposing the legitimacy of its policy either as“child kings” or“spoiled children”- expressions that became overused by editorials.