Examples of using Dhow in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schon mal was von Dhow Fahrten gehört?
Sie bewegen sich in dem typischen Fischerboot oder"Dhow" das Riff.
They move in the typical local fishing boat or"dhow" the reef.Dhow Furniture- einzigartige Möbel aus traditionellen Segelbooten.
Dhow Furniture- unique furniture made from the traditional dhows.Finde günstige Hotelangebote für Dhow Palace Hotel in Sansibar.
Search for the cheapest hotel deal for Dhow Palace Hotel in Zanzibar.AUSSTATTUNG- Das Dhow Inn ist ein kleines aber luxuriöses Hotel in Paje.
FACILITIES- The Dhow Inn is a small but luxury place in Paje.Ein ganzer Tag auf einem traditionellen Segelboot Dhow mit Fischgerichten und Getränken.
This is a full day out on a traditional sailing dhow with sea food and drinks.Das Dhow Palace Hotel liegt zentral in der Stone Town von Sansibar.
Centrally located in Zanzibar 's Stone Town, Dhow Palace Hotel is set in a historical building from 1559.Die Suiten unddie Strandvillen haben einen extra abgeteilten Bereich des Strandes plus Dhow Bar ganz für sich allein.
The Suites andBeach villas have their own stretch of private beach and Dhow Bar all to themselves.Im Bildhintergrund ist ein dhow zu sehen- das ist das traditionelle hölzerne Segelboot.
In the background is a dhow- the traditional wooden sailboat- and also Ilha's main beach.Touristen sehen etwas über den Perlenhandel und die Weberei, eine Quelle und sogar eine Dhow, die ständig in Reparatur ist.
Tourists can get to see pearl trading, weaving, a well, and even a Dhow permanently under repair.Vor Anker lagen eine Dhow aus dem Oman, ein Fischerboot aus Soqotra und zwei Polizeiboote der jemenitischen Küstenwache.
There anchor a Dhow from Oman, a fishing boat from Soqotra and two boats of the Yemeni coastguard.Nungwi im nördlichen Teil der Insel ist ein Fischerdorf,berühmt für den Bau der Dhow, die typischen Zanzibarinan Boote.
Nungwi in Das Restaurant Dhow serviert Ihnen mittags leichte Mahlzeiten und zum Abendessen typische Speisen aus Sansibar, darunter frische Fischgerichte.
The Dhow Restaurant offers light lunches and typical Zanzibar dinners, including fresh fish.Entdecken Sie die vielen antiken Ruinen im Lamu Archipel auf einer Dhow Safari- die bekannteste ist Takwa Ruinen; ein Dorf, das im 15.
Explore the many ancient ruins in the Lamu Archipelago on a dhow safari- the most popular one is Takwa Ruins, a village that thrived in the 15 th and 16 th centuries.Dhow Palace Hotel bietet persönliche Aufmerksamkeit zu jedem whimsical Reisenden in seiner einladenden Einstellung und in warmen Atmosphäre an.
Dhow Palace Hotel offers personal attention to every whimsical traveller in its inviting setting and warm atmosphere.Das hoteleigene Außen ähnelt einem dhow dhows(Arab) und eigens errichteten Gebäude wird nicht für den Strandlage machen.
The hotel's exterior resembles a dhow dhows(Arab), and specially built won't make building covering the beach location.Der periurethrale Kauf von Lasix und Lasix von Farbstoffen könnte lebhafter als heute abwischen,weil die Startups von Chupping das Auskochen des Cholphysikons physikalisch analysieren und Ihre Dhow sich niederlassen wird.
The periurethral buy lasix and lasix of colorants could wipe busier than today, minutelybecause the startups of chupping will physcoanalize boiling out of your chol and your dhow will settle.Einen entspannten Abend können Sie im„Dhow& Anchor", einem typisch englischen Pub, verbringen und dabei internationale Sportereignisse verfolgen.
You can enjoy arelaxing evening in the typical English pub"Dhow& Anchor" and watch international sports events.Ausflug Wenn ihr hier am Diani Beach seid,müsst ihr auch unbedingt eine Tour mit Pilli Pipa Dhow Safari in den Kisite Mpunguti Marine Park& Reserve machen.
Excursion When you visit Diani Beach, you must make surenot to miss out on a tour with Pilli Pipa Dhow Safari in the Kisite Mpunguti Marine Park& Reserve.Das perzeptuelle Aciclovir- Zubehör auf der Dhow ist fest verdrahtet und hat die Infiltrationsgröße(Gewicht) und soman der regnerischen Trigonitis beseitigt.
The perceptual aciclovir accessories on the dhow hardwired and infiltration size(weight) and soman of rainy trigonitis elimination.Die Wild Wadi Rides sind eine Gruppe von großer thematischer Wasserrutschen,wobei Flowrider und Juha's Dhow(wo man auch Surfen kann mit allen seinen verschiedenen Abarten)die beliebtesten.
A series of great themed water slides,among them the most successful are Flowrider and Juha's Dhow where one can also go surfing.Details Bewertungen Dhow Palace Hotel in Sansibar-Stadt(Stone Town) ist nur wenige Schritte von Unguja und 3 Gehminuten von Strand von Shangani entfernt.
With a stay at Dhow Palace Hotel in Zanzibar Town(Stone Town), you will be steps from Unguja and 3 minutes by foot from Shangani Beach.The post Unser Tipp für Kenia: Pilli Pipa Dhow Safari- Delfine, Wasserschildkröten& Swahili Seafood(+ Video) appeared first on Beautiful Places for Lovers.
The post Our Tip for Kenya: Pilli Pipa Dhow Safari- Dolphins, Sea Turtles& Swahili Seafood(+ video) appeared first on Beautiful Places for Lovers.LAGE- Das Dhow Inn Hotel befindet sich an der SÃ1⁄4dostkÃ1⁄4ste der Insel Sansibar direkt am wunderschönen Paje Beach. Restaurants sind ganz in der Nähe und zum FBC Kitesurfing Center sind es nur wenige Gehminuten.
LOCATION- Located in the South EastCoast of Zanzibar island on the village of Paje, Dhow Inn is right on the shores of the extensive Paje Beach- very close to restaurants and only a few minutes walk from the FBC Zanzibar Kitesurfing Center.Ich entschied dann, nach meine eigene Initiative und ein Dhow, der in den Hafen gekommen wurde, sprach ich mit dem Kapitän und schloß mit ihm zu fungieren Vertrag ab, uns nach Aden zu nehmen.
I decided then to act upon my own initiative, and a Dhow having come into the harbour, I spoke to the Captain and contracted with him to take us to Aden.Wenn Sie hier auf einer Dhow sitzen, wird Ihnen ganz sicher bewusst, dass es nur wenigen Reisenden ermöglicht ist, die Einzigartigkeit dieses Gebietes mit eigenen Augen sehen zu können.
Whilst sitting in a dhow Er ist ein Lehrer an der Dhow Countries Music Academy und hat arabische Musik in Ägypten studiert bei Professor Alfred Gamil.
He is a teacher at Dhow Countries Music Academy, and has studied Arabic music in Egypt with Professor Alfred Gamil, and he is now one of the best qanun payers of Zanaibar.KURZBESCHREIBUNG- Das Dhow Inn befindet sich im netten Fischerdorf von Paje- ein ruhiger, charakteristischer Ort, der berühmt ist für die schönsten Strände in ganz Ostafrika.
INTRO- Dhow Inn is situated in the friendly fishing village of Paje- a tranquil and characteristic place known for having one of the most beautiful beaches in East Africa that you will mostly share with seaweed farmers.Komm mit uns Tauchen, Schnorcheln, Dhow Segeln im Mondschein, auf Spaziergänge durch die Dörfer, Windsurfen, Tief-See Fischen oder komm einfach zum relaxen und misch dich unter Reisende aus der ganzen Welt in unseren weitläufigen, grünen, dicht bewachsenen und geselligen Plätzchen!
Join us diving, snorkeling, moonlit dhow sailing, on village walks, windsurfing, deep sea fishing, or simply come relax and mingle with travelers from around the world in our vast, green and leafy social spaces!
