What is the translation of " DIE PERFEKTE INTEGRATION " in English?

• the perfect integration

Examples of using Die perfekte integration in German and their translations into English

Klares, zurückhaltendes Design für die perfekte Integration.
Clean, understated styling for perfect integration.

Die perfekte Integration zwischen Fahrzeug und mobiler Werkstatteinrichtung.
Perfect integration between vehicle and mobile workshop needs.

Brace on System für die perfekte Integration Ihres Neckbrace.
Brace on system for the perfect integration of your neckbrace.

Die perfekte Integration ist das Ergebnis gut organisierter Prozesse im Vorfeld.
Perfect integration is the result of well organized advance processes.

Bisheriges Hindernis für alle KNX-User: Es fehlte die perfekte Integration in das KNX-System.
It used to be an impediment for all KNX users- a lack of perfect integration into the KNX system.

Die perfekte Integration und die unvergleichliche Audioqualität garantieren hohen Komfort.
Perfect integration, unrivalled audio quality and guaranteed comfort.

Die gro e Auswahl an Farben und Oberfl chen erlaubt die perfekte Integration in das Ambiente.
The big choice of colors and surfaces permits the perfect integration in the ambience.

Die perfekte Integration des gesamten Medienequipments an einen zentralen Punkt des Raumes.
The perfect integration of all entertainment equipment at a central location in the room.

Beide basieren auf der Verkleidung der System-Schlauchtrommel und ermöglichen damit die perfekte Integration.
Both are based on the cover of the system hose reel and therefore allow the perfrect integration.

SIMOTION erlaubt die perfekte Integration der Simulation in den gesamten Digitalisierungsprozess.
SIMOTION allows the simulation to be perfectly integrated into the overall digitalization process.

Das elegante Erscheinungsbild der Sensorschleuse der Serie Smartlane ermöglicht die perfekte Integration in jede Architektur.
The elegant appearance of the Smartlane range of security turnstile products enables easy integration into any type of architecture.

Com, Expansions, und freu dich über die perfekte Integration aller NKS-zertifizierten Instrumente und Effekte von Drittanbietern.
Com, Expansions, and enjoy perfect integration with any third party NKS-certified instruments and effects.

Mit basic C können Flächen für eine funktionelle Nutzung gewonnen werden. Zum Beispiel durch die Kombination mit zusätzlichen Arbeitsplatten oder durch die perfekte Integration unseres Schranksystems basic S.
With basic C new spaces providing functional utilisation can be achieved: in combination with additional worktops or by the perfect integration of our cupboard system basic S.

Fahrzeugeinrichtungen für Kangoo Professional: Die perfekte Integration zwischen Fahrzeug und mobiler Werkstatteinrichtung.
Kangoo Professional equipment solutions: The perfect integration between a vehicle and an equipped mobile workshop.

Die perfekte Integration zwischen Innen und Außen, zwischen öffentlichen und halböffentlichen Räumen ist der Leitgedanke des Projekts der Schule FDE- Varzea Paulista.
Perfect integration of interior and exterior, of public and semi-public spaces, is the key to the design of FDE- Varzea Paulista school.

Vergrößern Diese wirklich universell montierbaren Lautsprecher erlauben die perfekte Integration an unterschiedlichsten Montageorten im Raum.
Enlarge These really universally mountable speakers allow a perfect integration into most versatile indoor mounting positions.

Seine klassische Form, die perfekte Integration des Antriebs und die cleane Optik durch den Verzicht eines Remotes lassen Bikerherzen höher schlagen.
The classic shapes, perfect motor-integration and a clean look(there is no remote on the bars), make it true eye-candy.

Eine sehr detailreiche Doorboard-Konstruktion bildet das Fundament für die perfekte Integration eines Soundsystems mit erstklassigen Klangqualitäten.
A very detailed doorboard construction is the base for the perfect integration of a soundsystem with first class qualities.

KUKA Systems sorgt für die perfekte Integration und Abstimmung der einzelnen Komponenten in eine automatisierte Produktionsstation oder -linie.
KUKA Systems ensures the perfect integration and coordination of the individual components in an automated production station or line.

Logic" ist eine benutzerfreundliche Management-Software für den 360 -Blick über Skigebiete, die mittels offener und modularer Schnittstellen die perfekte Integration von Systemen anderer Firmen ermöglicht.
Logic" is user-friendly management software for a 360 view of ski resorts which enables the perfect integration of systems from other companies by means of open and modular interfaces.

Mit Palcontrol bietet Craemer die perfekte Integration von RFID-Transpondern in zukunftsorientierte Mehrwegpalettenkonzepte, zuverlässig und aus einer Hand.
This service offers perfect integration of RFID transponders and innovative multi-way plastic pallets, a reliable and one-stop solution.

Vision_wall heißt das von Peter Maly konzipierte Medienmöbel für die perfekte Integration des kompletten Homeentertainments an einer zentralen Stelle des Raumes.
Vision_wall means designed by Peter Maly media furniture for the perfect integration of the complete home entertainment at a central point of the room.

STX-200 bietet auch die perfekte Integration von Skype in Riedels Intercom-Lösungen und ermöglicht so noch leistungsfähigere und flexiblere Anwendungen und Workflows.
Riedel's STX-200 is also a perfect integration of Skype into Riedel's intercom solutions providing even more powerful, flexible applications and workflows.

Die TECEsquare Metall setzt auf die Wirkung des reinen Edelstahls und die perfekte Integration in eine moderne Badarchitektur durch ihren superflachen Aufbau.
The TECEsquare metal emphasises the effect of the pure stainless steel and perfect integration in modern bathroom architecture with its extra-flat design.

Die perfekte Integration von ultra hoher Dichte, schneller Implementierung und modularer Erweiterung bietet Gestaltungsfreiheit für die aufkommende Netzwerkarchitektur.
The perfect integration of ultra high density, rapid deployment and modular expansion provides freedom of design for the emerging network architecture.

Attraktives Design, Bluetooth Technologie, hervorragende Audio-Qualität, die perfekte Integration in den Helm, minimale aerodynamische Auswirkung, benutzerfreundliche, ergonomische Bedienung.
Attractive design, Bluetooth technology, excellent audio quality, perfect integration in the helmet, minimum aerodynamic impact, user-friendly ergonomic keypad.

Durch die perfekte Integration von Schalterleiste, Anzeigenelement, Joysticks, Gashebel, verstellbaren Armauflagen und Planierschildhebel ist im neuen Zero Tail Bagger von Wacker Neuson alles griffbereit.
Through the perfect integration of the switch panel, display element, joysticks, throttle lever, adjustable arm rests and dozer blade lever, everything is within reach in the new Zero Tail excavator by Wacker Neuson.

Diese anspruchsvolle Aufgabe erforderte die Installation einer Reihe von Lösungen, die die perfekte Integration des Sortiments mit Produkten für Energieverteilung, Sicherheit und Beleuchtung bestätigen.
This challenging task necessitated the installation of a number of solutions, which serve to confirm the perfect integration of the range, providing products for energy distribution, safety and lighting.

Auch die perfekte Integration des neu entwickelten Variodachs beweist die hohe Designqualität des neuen SL, die sowohl bei geöffnetem als auch bei geschlossenem Dach die gleichen Botschaften vermittelt.
Further proof of the sheer design quality of the new SL can be seen in the perfect integration of the newly developed vario-roof which communicates the same messages whether open or closed.

Stefano Possati, Marposs Präsident, erklärt während der Rede zur Übernahme"Die SANtec Produkte veranschaulichen die perfekte Integration der Marposs Strategie, Herstellern und Betreibern von Werkzeugmaschinen die richtigen Lösungen zur Optimierung der Fertigungsprozesse zur Verfügung zu stellen.
In announcing the acquisition, Marposs President, Mr. Stefano Possati said:"SANtec products represent the perfect integration of Marposs strategy to provide the right solutions to Machine Tool Makers and End Users for the optimisation of machining processes.