Examples of using Diffusoren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Plenum für richtungsverstellbare Diffusoren.
EDQX richtungsverstellbare Diffusoren aus verzinktem Edelstahl.
Series EDQX variable diffuser made of zinc-plated steel.Diffusoren aus Schleuderglas und Rosetten aus Schmiedestahl.
Spun glass diffuser and pressed varnished metal ceiling fitting.EDQ richtungsverstellbare Diffusoren aus Aluminium.
Series EDQ variable diffuser made of aluminium.Reflektoren müssen anders konstruiert sein als Diffusoren.
Der besondere Aufbau der Diffusoren erzeugt eine homogene Ausleuchtung.
Seit langem bekannt sind auch ätherische Öl Diffusoren fürs Haus.
Also essential oils can be used as diffusers for the home.Sowohl Wasserzu- und -abläufe als auch Diffusoren sind in Durchmessern von bis zu 4 m lieferbar.
Water intakes, and-outlets Die Leuchte Wireflow 3D von Vibia ist mit 4,6 oder 8 Diffusoren erhältlich.
The Wireflow 3D lamp by Vibia is available in 4,6 and 8 diffuser versions.Durch die passgenaue Form der Diffusoren können sie besonders schnell und einfach angewandt werden.
Due to Eine elegante Möglichkeit, Streuung inzwei Richtungen zu erzeugen, ist der Bau zweidimensionaler Diffusoren.
In den meisten Fällen ist es nicht sinnvoll Diffusoren hinter den Lautsprechern zu platzieren.
In most cases it is not recommended to put diffusors behind speakers.Filter oder Diffusoren dürfen nicht direkt auf der blitzröhre, der Halogen-Einstelllampe oder dem Schutzglas befestigt werden!
Filters or diffusors should not be fastened directly on the flash tube, halogen modelling lamp or protecting glass!Dieses Set liefern wir mit schwarzen Basstraps, ungefärbten Diffusoren(natur) und schicken grauen Absorbern.
This set is delivered with black Basstraps, undyed Diffusors(natural) and chic grey Absorbers.Räume, die mit ausreichend Diffusoren und Absorbern in Wechselrahmen ausgestattet sind, verfügen über eine extrem variable Akustik.
Rooms which are equipped with enough diffusors and absorbers in exchange frames allow extremely variable acoustics.Die verschiedensten Arten der Aromatherapie sind dieVerwendung von Aroma Öl in Aroma Lampen, Diffusoren, Bädern, Saunen und Inhalatoren.
The most varied types of using aromaoil in aromatherapy are: aroma lamps, diffuser, baths, saunas and inhalers.Pioneer hat die Soft-Dome-Hochtöner mit konvexen Diffusoren ausgestattet, die mit der DECO-Technologie von TAD2 Labs arbeiten.
Pioneer has equipped the?-inch soft dome tweeters with convex diffusors using TAD2 Labs DECO technology.Die Diffusoren leiten die hohen Frequenzen nach links, rechts und oben- so genießen Sie einen breiten Sweetspot und 3D-Stereo-Sound, wo immer Sie sitzen oder stehen.
The grilles channel high frequencies left, right and right- so you can enjoy a wide sweet spot and 3D stereo sound wherever you sit or stand.Außerdem, wir empfehlen strengstens nicht, auf solchen Diffusoren einzusparen, weil geizig zweimal zahlen wird.
Weiß überlappene Glasplatten schaffen ein interessantes Spiel von Licht und Dunkelheit,das durch die reflektierenden Oberflächen der Diffusoren verstärkt wird.
Sheets Ich setze im Aufnahmeraum Q'Fusors ein und kann sagen, dass diese Diffusoren diesem Raum zu einer„wirklichen Endlosigkeit“ verholfen haben.
I'm using Q'Fusors in my live room and I can say that these diffusors have finally given to this room a dimension of“real infinity”.Fast zehn Jahre später, 2008, wurde die E-Line in Hinblick auf die weiterentwickelte T5- Technik verbessert und mit speziell optimierten Reflektoren,Rastern und Diffusoren ausgerüstet.
In 2008, almost ten years later, the E-line was improved in regard to the advanced T5 technology and equipped with specifically optimised reflectors,grates and diffusors.Der Venturi Turbostrahler ist eine Tauchmotorpumpe kombiniert mit einem oderzwei Diffusoren für feste Installation oder transportable Aufstellung.
The Venturi jet aerator is a submersible pump combined with single ortwin diffuser pipes, for fixed or portable installation.Bei der Verwendung von opalen oder prismatischen Diffusoren erhält die Leuchte die Schutzart IP44 und ist deshalb gut geeignet zur Anwendung in Feuchträumen.
The opal or prismatic diffuser provides the lamp with protection IP44, which makes it suitable for rooms of high humidity.DER KORB: die Notwendige Komponente der Tür, auf die die Leinen angehängt werden, und an denen die Diffusoren und die Verkleidungsbretter befestigt werden.
THE BOX: The Necessary component of a door on which cloths and to which dilators and platbands are attached are hung.Das authentische LED Licht, ohne zusätzliche Diffusoren sorgt für einen sehr hohen Kontrast und ist in mehreren Lichtfarben und hervorragender Farbwiedergabe erhältlich.
The authentic light of the LED lamps without additional diffusors provides high contrast and is available in multiple light colours and excellent colour rendering.Für den amtlichen Sprecherklang können es gar nicht genugAbsorber sein, der Schellenkranz entwickelt sein(Effekt-) Klangpotenzial jedoch am besten mit Diffusoren und/oder kahlen Wänden.
For the“professional” speaker/voice-over artist there can't be enough absorption,nevertheless a tambourine develops its potential sound at best with diffusors and/or bare walls.Für den hydraulischen Stoffauflauf TURBOJetter(ehemals EQUALJetter) wurden Diffusoren entwickelt, die für turbulente Scherkräfte und damit eine einwandfreie Entflockung der Stoffsuspension sorgen.
For the hydraulic headbox TURBOJetter(former EQUALJetter), diffusors were developed ensuring turbulent shearing forces and thus a perfect deflocculation of the stock suspension.In diesem Schritt werden die Berechnungen durchgeführt Luftstrom mit hoher Präzision, thermische Entlastung, ausgewählte Instrumente,wird die Anzahl der Diffusoren auf spezifische Parameter berechnet.
In this step, calculations are conducted airflow with high precision, thermal discharge, selected instruments,the number of diffusers is calculated on specific parameters.Die Energiedifferenz aus den Komponenten der Absolutgeschwindigkeit steht zunächst nur als Geschwindigkeitsenergie zur Verfügung undmuss deshalb in Leitapparaten oder Diffusoren in Druckenergie umgewandelt werden.
The energy difference resulting from the components of absolute velocity is only available as velocity energy and therefore must be converted into pressure energy in the diffuser elements or diffusers.
