What is the translation of " DINGE SIEHT " in English?

• sees things
• see things
• seeing things

Examples of using Dinge sieht in German and their translations into English

Nick sagte Ihnen, dass er Dinge sieht, richtig?
Nick told you that he sees things, right?

Solche Dinge sieht man im Fernsehen, aber man ist normalerweise nicht am Ort des Geschehens.
One sees things like that on TV, but usually not where it happened.

Du bist nur ein Irrer, der Dinge sieht, die nicht da sind.
You just a crazy man seeing things that ain't there.

Stellen Sie sich vor, wie sich diese Person fühlt und die Dinge sieht.
Imagine how that person feels and sees things.

Wie er dann die Dinge sieht, wird im nächsten Vers erklärt.
How he then sees things will be explained in the next verse.

Er hat falsche Ansicht, ist verzerrt in der Weise wie er Dinge sieht.
He has wrong view, is warped in the way he sees things.

Ich weiß, dass sie Dinge sieht, die andere nicht sehen können.
I know she sees things that others can not see..

Ich denke der unterschied liegt darin, wie man die dinge sieht.
I think that the difference lies in the way that you see things.

Das Tolle ist, dass man Dinge sieht, die passieren, während man sie sieht, wie alte Filme von vor 30 Jahren.
The great thing about TV is that you see things live at the moment they're happening, like old movies made 30 years ago.

Nein, Junge. Versetz dich in seine Lage. So wie er die Dinge sieht.
No, mate, put yourself in his perspective, the way he sees things.

Es ist die Natur der Dinge, daß eine Person, welche die Dinge sieht und (er)kennt, so wie sie tatsächlich sind, ernüchtert.
It is in the nature of things that a person who knows& sees things as they actually are feels disenchantment.

Er hat rechte Ansicht, ist nicht verzerrt in der Weise wie er Dinge sieht.
He has right view and is not warped in the way he sees things.

Ein Zyniker ist ein Schuft, dessen mangelhafte Wahrnehmung Dinge sieht, wie sie sind, statt wie sie sein sollten.
A cynic is a blackguard whose faulty vision sees things as they are, not as they ought to be.

Er hat falsche Ansicht, ist eingenommen von der Art wie der Dinge sieht.
He has wrong view, is warped in the way he sees things.

David braucht jemanden wie mich, der die Dinge sieht, wie sie wirklich sind, und sich nicht scheut, ab und zu mal Schläge auszuteilen.
Because David needs someone like me. Someone who sees things the way they really are, who's not afraid to throw a punch every now and then.

Er hat rechte Ansicht, ist nicht eingenommen von der Art, wie der Dinge sieht.
He has right view and is not warped in the way he sees things.

Allgemein meint man eben, wenn jemand Dinge sieht oder hört, dann wird er verrückt. Aber psychotische Halluzinationen sind ganz anders.
In particular, the notion is that if you see things or hear things, you're going mad, but the psychotic hallucinations are quite different.

Ich wäre bereit, Geschäfte mit jemandem zu machen, der die Dinge sieht wie ich.
I would be willing to make a deal with anybody that would, uh, well, sort of see things my way.

Und der Idee dass man darin Dinge sieht und die Zukunft vorhersagen kann-- oder ein Fernseher, einer Art magischer Kiste in welcher alles erscheinen kann.
And the idea that you could see things inside of a crystal ball and predict the future-- or a television set, where it's sort of like a magic box where anything can appear.

Okay, was passiert mit einer Person, die eine Nahtoderfahrung hat... und daraus erwacht und Dinge sieht?
Okay, so what happens to a person who has a near-death experience and comes out of it seeing things?

Er war einer Chemikalie ausgesetzt, die dazu führt, dass er Dinge sieht, die in Wirklichkeit nicht da sind.
Vernon may have been exposed to a chemical that could be causing him to see things that aren't really there.

D ie Schlussfolgerung ist diese: Gott gab dem Menschen einen"freien Willen", um zu entscheiden, ob er Gott gehorchen möchte und die Dinge sieht wie Er.
The reasoning goes this way: God gave man a"free will," to decide whether he will obey God and see things His way.

Der Mensch, der die Dinge sieht, wie sie wirklich sind, der sich vom Schmerz durchdringen lässt und in seinem Herzen weint, ist fähig, die Tiefen des Lebens zu berühren und wahrhaft glücklich zu sein.
A person who sees things as they truly are and sympathizes with pain and sorrow is capable of touching life's depths and finding authentic happiness.

Es ist die Natur der Dinge, daß eine Person, deren Geist konzentriert ist, Dinge sieht und (er)kennt, so wie sie tatsächlich sind.
It is in the nature of things that a person whose mind is concentrated knows& sees things as they actually are.

Natürlich liegt dieser Versuch, Verwirrung zu stiften, innerhalb des synkretistischen Rahmens, in dem das sogenannte„Neue Zeitalter des Wassermanns“ die Dinge sieht.
Naturally, this attempt to create confusion lies within the syncretistic framework in which the so-called"New Age of Aquarius" envisages things.

Ein scharfes Auge, Präsenz und Präzision sind die Markenzeichen von Mattias, es ist, als ob er Dinge sieht, die andere nicht sehen und uns lehrt, sie zu sehen..
A keen eye, presence and precision are Mattias's trademark, it's like he sees things that others don't and teaches us to see them.

Damit wird in keiner Weise unterstellt, dass wir dem Überbringer einer Information nicht glauben, aber wie Du in Deinem Brief feststellst: Wichtig ist, wie Jehova die Dinge sieht.
This in no way implies that they do not believe the one bringing them the information, but as you said in your letter it is how Jehovah sees things that is important.

Wer einfach hingeht, weil es im Reisefuehrer steht, wird schnell frustriert sein, weil man Tausend Dinge sieht, und doch nicht alles und schon gar nicht das, was man wirklich sehen will.
Those who simply go there just because it is mentioned in the travel guide will soon get frustrated because there are thousand things to see but still not everything and specially not the things that one really wants to see..

Das Internet der Dinge sieht eine globale Infrastruktur vor, in der physische Objekte mit Rechen- und Kommunikationsleistung gekoppelt werden und somit neue Formen automatischer Interaktion zwischen diesen Objekten möglich wird.
The Internet of Things envisages a global infrastructure in which physical objects are coupled with embedded ubiquitous computing facilities and virtual representations within an electronic network, allowing for new forms of intelligent interaction between these objects.

Ich habe zudem gesagt, dass die Gnade ganz plötzlich in jedem Augenblick wirken kann, doch hat man hierüber keine Kontrolle, denn es geschieht durch einen unberechenbaren Willen, welcher Dinge sieht, die das Mental nicht sehen kann.
I have said also that Grace can at any moment act suddenly, but over that one has no control, because it comes by an incalculable will which sees things that the mind cannot see..