Examples of using Dockstation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Roger, hier Alte Dockstation um 22 Uhr.
Dockstation Beleuchtung weiß iPad 4 iPad iPad Mini iPad Air.
Dock station lightning white iPad 4 iPad Mini iPad Air.Anschluss der Dockstation an den Computer.
Dockstation für praktische Hot Swap Nutzung des externen Laufwerks.
Stecken Sie Kopfhörer oder Lautsprecher in den grünen 3.5mm Audioausgang-Port der Dockstation ein.
Plug your headphones or speakers into the green 3.5mm Audio Out port on.
Trennen Sie alle Geräte von der Dockstation und verbinden Sie sie dann wieder, jeweils eins zur Zeit.
Disconnect all devices from the docking station and reconnect them, one at a.Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig in den korrekten Port der Dockstation.
Make sure that Radiowecker mit UKW/Mittelwelle, iPod Dockstation mit Wecker in allen Deluxe- und Balkonzimmern.
Wird die Dockstation abgeschaltet oder das USB-Kabel vom Computer getrennt, wird das Display gelöscht.
If the Docking Station is powered off or the USB cable is removed from the computer, the display blanks.Erweitern Sie Ihr Notebook um 12 weitere Anschlüsse über nur einen USB-C Port-mit der multifunktionalen Universal Dockstation USB Type-CTM.
Add 12 more ports to your laptop with just one USB-C port-with the multifunctional Universal Docking Station USB Type-CTM.Nach der Installation der Dockstation-Software können Sie die Dockstation an den Computer anschliessen.
After installing the Alle Doppelzimmer des IberostarTrinidad bieten ein vollständig eingerichtetes Bad, eine Dockstation für iPod mit Radiowecker, Kissenauswahl und einen Safe.
All the double roomsat the Iberostar Trinidad offer a full private bathroom, iPod dock with alarm radio, pillow menu and safe.Sie können die an der Dockstation installierten Geräte im Fenster Gerätemanager unter Systemeigenschaften einsehen.
You can view the devices installed on the docking station from the Device Manager window in System Properties.Um mögliche Beschädigungen beim Anschluss eines neuen Gerätes zu vermeiden,den Kabelstecker nicht mit Gewalt in den Port der Dockstation.
To avoid possible damage when connecting a new device,do not force Die Videoeinstellungen der Dockstation können auch über das Dialogfeld von Windows Displayeigenschaften konfiguriert werden.
Docking Station's video setting can also be configured from the Windows Display Properties dialog box.Ein Reedsensor, in Verbindung mit einem Magneten, dem Barcodescanner und der Dockstation, erlaubt eine freihändige und zuverlässige Scanmethode.
A Reed Sensor and magnet used in tandem, with the hand-held barcode scanner and docking cradle, allowing hands-free scanning mode, provide the most reliable results….Der an die Dockstation angeschlossene Monitor bleibt der Primärmonitor, wenn er in den Ruhe- oder Schlafmodus übergeht oder neu gestartet wird.
The monitor attached to the Docking Station stays primary if the PC enters hibernate or suspend mode or is rebooted.Verbinden Sie das eine Ende des USB-Kabels mit der Dockstation, und das andere Ende mit einem freien USB Port an Ihrem Computer.
Connect one end of Die Dockstation bietet Ihnen auch zwei Targus Power Ports, die doppelte USB-Leistung liefern, und USB Ports mit breiteren Zwischenräumen für größere Adapter.
The docking station also offers two, Targus Power Ports providing twice the USB spec for high power devices, and USB ports that are widely spaced for larger adapters.Sie können die Video-Menüoptionen über Rechtsklick auf das Symbol Dockstation im Systemordner oder über Windows Displayeigenschaften aufrufen.
Video menu options can be accessed by right-clicking on the Docking Station icon in the system tray or through the Windows Display Properties.Die Installation der Dockstation-Treiber ermöglicht es Ihrem Betriebssystem, die Dockstation und ihre Ports zu erkennen, wenn sie angeschlossen ist.
Installing the Wenn der Fahrer die Aufgabe abschließt, wählt er aus der im Endgerät vorhandenen Auftragsliste den Auftrag aus,der ausgeführt wurde und steckt das RFID-Lesegerät in die Dockstation.
When the driver completes a task, he/she selects this task on the list of orders displayed onthe terminal and puts RFID reader at the docking station.Der Automatische Updates-Mechanismus stellt sicher, dass der Grafikadapter der Dockstation über die modernsten Treiber und Software verfügt und dem Nutzer sich stetig verbessernde Leistung und Stabilität bietet.
The automatic update mechanism ensures that the Docking Station's graphics Adapter has the most up-to-date drivers and software, providing the user with increased performance and stability.Mittelpunkt des Erdgeschosses ist ein großer, offener Wohnraum mit Fenstertüren in den Garten, bequemen Sofas, beleuchteten Bücherregalen und einem Kamin. Technisch ist das Haus mit einem Breitwand-TV mit Sky Italia und Sport Programmen,einem DVD Spieler und einer Ipod Dockstation ausgestattet.
The ground floor is made up of a spacious sitting room, with large comfortable sofas, equipped with a wide screen LCD TV with Sky Italia television and sports channels,DVD player and iPod docking station.Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Minibar, Satelliten-LCD-Flachbild Fernseher, kostenlose Internetverbindung WI-FI, Telefon,Bluetooth Dockstation, Schließfach, Badezimmer mit Dusche oder Jacuzzi-Badewanne, Haartrockner und Fenster mit Blick auf die Landschaft rund um Montepulciano oder auf die Gassen des Dorfes.
All rooms have air conditioning, minibar, satellite LCD flat screen TV, complimentary internet WI-FI connection, telephone,bluetooth dock station, safe, bathroom with shower or Jacuzzi bathtub, hairdryer and windows with views on the countryside around Montepulciano or on the alleys of the village.
