What is the translation of " DOCUMENTUM " in English?

• documentum

Examples of using Documentum in German and their translations into English

Sie möchten mehr über Documentum wissen?
Want to know more about Documentum?

MyInsight for Documentum ist die perfekte Ersatzlösung für DRS.
MyInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS.

Möchten Sie mehr über Documentum erfahren?
Want to know more about Documentum?

MyInsight ist vollständig im Documentum Administrator, Webtop, xCP und D2 integriert- im Einklang mit der Unternehmensphilosophie von OpenText.
MyInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText's corporate philosophy.

Sie möchten mehr über Documentum erfahren?
Want to know more about Documentum?

MyInsight für Documentum sollte mit einem Load Balancer funktionieren, solange der myInsight-Nutzer während seiner Sitzung auf demselben Server bleibt.
MyInsight for Documentum should work with a load balancer, as long as the myInsight user stays on the same server with his session.

Für die Systeme MatrixOne und Documentum.
Documentum and managing these resources.

LEISTUNGEN myInsight für Documentum Pre- und After-Sales-Unterstützung und -Dienstleistungen.
SERVICES myInsight for Documentum pre- and after-sales assistance and services.

Dokumente nach einer Migration von Documentum.
Documents after a migration from Documentum.

Documenta ist eine Pluralform des lateinischen Worts"documentum", das auf Deutsch"Lektion" und in besonderen Fällen sogar"Warnung" bedeuten kann.
The Latin"documentum," from which the plural noun"documenta" derives, means"lesson, lessons," and at times it even indicates a"warning.

An diesem Workshop wird insbesondere an zwei Fallbeispielen gezeigt, wie DITA mit den CMS-Tools Documentum oder Trisoft Infoshare arbeitet.
At this workshop it will be displayed particularly in two case studies how DITA works with the CMS tools Documentum or Trisoft Infoshare.

AMPLEXOR ist seit Jahren ein wichtiger, erfolgreicher Partner von Documentum und Entwickler von myInsight, einem der erfolgreichsten zertifizierten Add-ons von Documentum.
AMPLEXOR has been a prominent successful Documentum partner over the years and is the creator of myInsight, one of Documentum's most successful certified add-ons.

Bizagi way: Bizagi lässt sich einfach in andere Lösungen integrieren, die den CMIS-Standard unterstützen- wie zum Beispiel in SharePoint, Alfresco, Documentum und FileNet.
Bizagi way: Bizagi is easily integrated with leading products which support the CMIS standard, such as SharePoint, Alfresco, Documentum and FileNet.

Wir sind Experten in Siebel, Documentum und Liferay.
We are Siebel, Documentum and Liferay experts.

Berichterstattung Generierung angepasster Dashboards und Berichte in einer Vielzahl von Formaten mit myInsight, dem zertifizierten leistungsstarken Add-on von AMPLEXOR für Documentum.
Reporting Generate custom dashboards and reports in a variety of formats with myInsight, AMPLEXOR's certified powerful add-on for Documentum.

Inhalte auf File-Servern, NAS, SharePoint und CMIS-konformen Systemen wie Alfresco und EMC Documentum können Anwendern auf beliebigen Geräten zur Verfügung gestellt werden.
Content on file servers, NAS, SharePoint, CMIS systems like Alfresco and EMC Documentum can be made available to users on any device.

Der EMC Documentum Webtop und seine Client-Produkte enthalten eine sog. Stored Cross-Site Scripting Schwachstelle. Sie kann ausgenutzt werden, um das System zu kompromittieren.
EMC Documentum Webtop and its client products contain a Stored Cross-Site Scripting Vulnerability that could potentially be exploited by malicious users to compromise the affected system.

Sie können diese Lizenzdatei(myInsight. license) durch die Datei ersetzen, die Sie unter Cabinet im Documentum-Verzeichnis finden, wo myInsight für Documentum installiert ist, zum Beispiel myInsight.
You can replace this license file(myInsight. license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight.

MyInsight für Documentum macht nichts Besonderes mit dem Klassenpfad, er ist also derselbe wie jedes andere Modul innerhalb von Documentum mit Ausnahme des Verzeichnisses java_methods.
MyInsight for Documentum doesn't do anything special with the classpath, so it is the same as every other module within Documentum which does not include the java_methods directory.

Vor seinem Beitritt zu Nuxeo war er interner Experte für ECM, Workflows und Portaltechnologien bei Gaz de France, dem heutigen GDF-Suez; sowie Experte für Documentum, W4 und BEA Webportal jetzt Oracle.
Prior to joining Nuxeo, he was an internal expert on ECM, Workflow and Portal technologies at Gaz de France, now GDF-Suez, and was a specialist for Documentum, W4 and BEA Webportal now Oracle.

Obwohl myInsight für Documentum viele verschiedene Funktionen hat, fanden wir, dass es ziemlich leicht war zu lernen, wie man mit myInsight Berichte verwendet, Berichte und Berichtsvorlagen aufbaut und verwaltet.
Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.

Die einfachste Lösung für Konflikte mit der Bibliothek in unterschiedlichen Ordnern besteht darin, die Bibliothek in einen Ordner zu verschieben, der sich immer auf dem Documentum Java Method Server Klassenpfad befindet.
The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath.

Der größte Vorteil von myInsight für Documentum ist, dass alle Nutzer, inklusive das Senior Management, mit nur einem einzigen Mausklick den Überblick in Microsoft Excel® erhalten, den sie benötigen.
The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click.

Er adressiert eine Schwachstelle, durch die sensitive Information nach außen gelangen kann. Hierbei handelt es sich um einen Fehler, bei dem der Windwos Service Benutzerdaten möglicherweise im Klartext abrufbar sind, während des Provisionings der EMC Documentum Platform oder xCelerated Composition Platform(xCP) mit Batch-Dateien.
EMC Documentum xMS contains a security fix to address a sensitive information disclosure vulnerability where Windows Service user credentials may potentially be exposed in plaintext within batch files during provisioning of EMC Documentum Platform or xCelerated Composition Platform xCP.

EMC Documentum D2 enthält mehrere D2 Core Methoden und D2FS Methoden, die einen Fehler zeigen. Authentifizierte Angreifer können ihn ausnutzen, um beliebige DQL Anfragen mit den Privilegien vom Superuser durchzuführen.
EMC Documentum D2 contains several D2 core methods and a D2FS web service method that may allow an authenticated user to execute arbitrary DQL queries with superuser privileges.

Die IT-Budgets der Kunden wachsen, einschließlich in Zusammenhang mit der Massenlegalisation der Bahnsteige, das Wert des Besitzes von der konkreten Geschäftsanwendung verringert sich, bei vielen weltweiten Spieler erscheinen lokalisiert(nicht nur im Sinne der Sprache des Interfaces) der Version, und in diesem Plan stoßen wir schon regelmäßig in den Tendern auf die weltweiten Führer- zum Beispiel, mit Documentum zusammen.
IT-budgets of customers grow, including in connection with mass legalisation of platforms, possession cost the concrete business appendix decreases, at many world players appear localised(not only in sense of language of the interface) versions, and in this plan we already regularly face in tenders world leaders- for example with Documentum.

Wenn nun die Datei D2. Lockbox vom Documentum Content Server oder Applikationsserver entfernt wird, fällt Documentum D2 auf den Status zurück, bei dem ein hart codiertes Passwort für die Verschlüsselung sensitiver Admin-Tickets genutzt wird.
Removing the file D2. Lockbox from the Documentum Content Server and/or application server causes Documentum D2 to fallback to using a hard coded passphrase to encrypt sensitive admin tickets.

Durch den Austausch der auf Documentum basierenden Vorgängerlösung durch Nuxeo Document Management konnten große Mengen an Dokumenten importiert und Leistungsprobleme behoben werden, wodurch die Endnutzer von einer wesentlich effizienteren Onlineanwendung profitieren.
By replacing the legacy solution, based on Documentum, with Nuxeo Document Management, large volumes of documents could be imported and performance issues were eliminated, so that the end users benefit from a much more efficient online application.

MyInsight Leistungen AMPLEXOR implementiert myInsight für Documentum, hilft Ihnen dabei, Dashboards und Berichte zu erstellen und einzurichten, und bietet außerdem unterstützende Pre-Sales- und After-Sales-Leistungen an, wie z. B. ein Starter-Trainingspaket und ein Integrierungssprogramm.
MyInsight Services AMPLEXOR implements myInsight for Documentum, helps you create and customize dashboards and reports, and also provides supporting pre-sales and after-sales services such as a starter training and installation package and an integration program.

Quark und EMC werden die Integration von Quark XML Author und EMC Documentum am 16. Juli 2009 beim EMC Federal Government Forum in Washington D. C. vorführen. Das Forum wird sich haupt-sächlich mit den Herausforderungen des Content-Managements für Unternehmen und den für die Bundesregierung der USA wichtigen Lösungen, einschließlich der Verwaltung von Aufzeichnungen und deren Richtlinien, befassen.
Quark and EMC will conduct a live demonstration of the Quark XML Author and EMC Documentum integration at the EMC Federal Government Forum on July 16, 2009 in Washington D. C. The forum will focus on enterprise content management challenges and solutions relevant to the United States federal government, including records management and compliance.