Examples of using Dolmen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Apulien, Bisceglie, Dolmen von Chianca.
Puglia, Bisceglie and the dolmen of Chianca.Der Dolmen wurde"crucicchie" benannt und war 2,50 m hoch.
Wikinger wurden nicht typischerweise in Dolmen bestattet.
Vikings were not typically buried in a dolmen.Hier können Sie Dolmen und alte Grabhügel entdecken.
Discover the hunebeds and old grave-mounds here.Überqueren Sie die GI -503 zu gehen bis zum Dolmen Mas Puig Zwinger.
Cross Prähistorische Dolmen, ausgedehnte Heidefelder und Städte wie Emmen und Coevorden.
Prehistoric hunebeds, vast heathlands and cities like Emmen and Coevorden.Besuchen Sie auch auf jeden Fall Dolmen de Frébouchère.
Make sure to at least visit the Dolmen de Frébouchère.Gîtes de Campagne in Fursac liegt in ländlicher Umgebung,nur eine 15-minÃ1⁄4tige Fahrt von Dolmen d….
Located in Fursac, Gîtes de Campagne is in a rural location,within a 15-minute drive of Bagnol D….Ausflüge in die Berge mit einem Besuch der Dolmen, Wasserfälle und Höhlen.
Trips Im Dolmen Resort Hotel bringen wir seit Jahrzehnten Firmenanlässen, Hochzeiten und Konferenzen mehr Leistungsversprechen.
At the Dolmen Resort Hotel we have been adding value to corporate events and conferences for decades.Ein 3-Sterne Campingplatz in der Bretagne, um Dolmen, Leuchttürme und weiße Sandstrände zu entdecken;
A 3-star campsite in Brittany to discover the dolmens, lighthouses and beaches of white sand.Da wir bei den Dolmen sind, ist das Dorf Borger angeblich die„Hauptstadt“ dieser Strukturen der Provinz.
In speaking of dolmens, the village WASSERSPROTARTEN Entfliehen Sie zu einem perfekten Strand Rückzug im Dolmen Resort Hotel und entdecken Sie eine Welt….
Escape to Saint-Etienne-de-Fursac, Frankreich(24 km von Bonnac-la-Côte) Gîtes de Campagne in Fursac liegt in ländlicher Umgebung,nur eine 15-minütige Fahrt von Dolmen d….
Saint-Etienne-de-Fursac, France(15 miles from Bonnac-la-Côte) Located in Fursac, Gîtes de Campagne is in a rural location,within a 15-minute drive of Bagnol D….Entfliehen Sie zu einem perfekten Strand Rückzug im Dolmen Hotel und entdecken Sie eine Welt voller Abenteuer mit einer umfangreichen Auswahl an Wassersportarten und Aktivitäten.
Escape to Neptune Pool Vergessen Sie trendige Restaurants und Lounges,der Pool ist der neue Hot Spot im Dolmen Resort Hotel….
Neptune Pool Forget about trendy restaurants and lounges,Hinter den Dolmen, auf den gewundenen Pfad nach links, die sich zwischen den Eichen geht und geht vor den Resten 2 Dolmen(1 vertikale Platte und 1 abgeflacht Platte) links abbiegen.
Behind the dolmen, turn left onto the winding path to the left, which goes between the oaks and passes in front of the remains of 2 dolmens 1 vertical slab and 1 flattened slab.Orchideenfarm, Wald von Oranjewoud mit dem Museum Belvédère,pittoreskes Dorf Beetsterzwaag, Dolmen von Drenthe, Seen.
Dieses Missverständnis lebtmitunter noch heute fort aufgrund der Tatsache, dass man Dolmen und Menhire hauptsächlich in der Bretagne und in England findet; diese Länder verbindet man gemeinhin gerne mit den Kelten.
This conflation probably continues to this day, as dolmens and menhirs are mainly seen in Brittany and England, areas we often associate with the Celts.Jeder von ihnen hat seinen eigenen lokalen Legenden und Mythen- lebendige Geschichte Irlands ist in einem eindrucksvollen Vielzahl von prähistorischen Beweise über das Land verstreut,wie Hünengräber und Dolmen, keltischen Ringforts und Grabstätten wider.
Ireland's vibrant history is reflected in a striking variety of prehistoric evidence scattered across the country,like megalithic tombs and dolmens, Celtic ring forts and burial sites- each of them with its own individual local legend and myths.Als eines der besten Hotels auf Malta mit Parkplätzen, bietet das Dolmen Hotel St Paul's Bay eine atemberaubende Innenstadtlage an der Qawra Front, sowie einen Parkplatz für 400 Parkplätzen.
As one of the best quality Malta hotels with parking, the Dolmen Hotel, St Paul's Bay provides a stunning city centre location on the Qawra Front, as well as a 400-space car park.Wenn Ihre Firma eine Konferenz, ein Meeting,ein Seminar o.Ä. veranstalten möchte, finden Sie im Dolmen Resort die idealen Orte für Geschäftsveranstaltungen in Malta.
If your company is considering hosting a conference, meeting,seminar or any form of corporate event you will find at the Dolmen Resort Die Nuraghensteine auf Sardinien, Dolmen, Menhire, Domus de Janas und Riesengräber sind von einer starken Anziehungskraft umgeben, einer Magnetkraft, die scheinbar auf Körper und Geist wirkt und das Wohlbefinden fördert.
The Nuragic stones of Sardinia, dolmen, menhir, domus de Janas and tombs of the giants, are enshrouded by a powerful magnetic force that seems to influence body and mind and generate the well-being of both.In der näheren Umgebung von Grazalema kann mandie prähistorische Fundstätte Cueva de la Pileta(in Benaoján) besuchen, den Dolmen von La Giganta(am Pass Montejaque), die arabische Burg von Zahara und die römischen Ruinen von Ocuri.
Places to visit in the area nearGrazalema include the Pileta Cave(in Benaoján), the dolmen of the Giganta(in the Montejaque pass), the Arab castle at Zahara and the Roman ruins of Ocuri.Über einen Spaziergang in der Stadt kann man die Dolmen Cape Taillat aus dem Jahr -2000 BC, ein Saracen Tür des sechzehnten Jahrhunderts, oder das Feriendorf Merlier und Ferienhäuser zu entdecken entworfen von den Architekten des Atelier de Montrouge.
Over a walk in the town, one can discover the dolmen Cape Taillat dating from -2000 BC, a Saracen door of the sixteenth century, or the holiday village of Merlier and vacation homes designed by the architects of the Atelier de Montrouge.Auf der Grundlage einer Philosophie der Verwendung von echten und authentischen maltesischen Produkten von höchster Qualität undnach altem Herstellungsverfahren, ist das Dolmen Hotel eines der besten Restaurants Orte in Malta, mit köstlicher internationaler und nationalre Küche, die wir zu schätzen wissen.
Based on a philosophy of using genuine and authentic Maltese produce of the highest quality andfollowing time-honoured methods of preparation, the Dolmen Hotel is one of the best dining places in Malta to appreciate delicious international and national cuisine.Dass die nuraghischen Steine Sardiniens, die Dolmen, Menhire, Domus de Janas und Gigantengräber, diese beeindruckenden Zeugnisse der megalithischen Kultur, von einer starken magnetischen Energie umgeben sind, die Körper und Geist in Einklang bringt.
Sardinia's Nuraghic monuments, dolmen, menhir, domus de janas, giants' tombs, all striking testimonials to an ancient megalithic culture, are believed to be surrounded by strong magnetic energy which influences and improves the wellbeing of body and soul.Daneben zahlreiche Denkmäler aus pränuraghischer Zeit(Domus de janas, Dolmen, Menhir) sowie eine Vielzahl von Monumenten der Nuraghenkultur Nuraghen, Siedlungen, Heiligtümer, Gigantengräber.
In the whole of the territory, there are a considerable number of pre-nuraghic(domus de janas- House of the Fairies, dolmens, menhirs) and nuraghic monuments nuraghi, villages, sanctuaries, Giants' Tombs.Zurück zu Aktivitäten WASSERSPROTARTEN Entfliehen Sie zu einem perfekten Strand Rückzug im Dolmen Resort Hotel und entdecken Sie eine Welt voller Abenteuer mit einer umfangreichen Auswahl an Wassersportarten und Aktivitäten.
Back to Activities WATER SPORTS Escape to Im Dorf werden diverse Wassersportmöglichkeiten angeboten wie z.B. tauchen, segeln, windsurfen und kanufahren.Aber auch die Dolmen von Gaoutabry, Les Bormettes, das historische Zentrum von La Londe, Ölmühlen und einen Besuch an den Hersteller von Olivenöl sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Attractions of the resort include water sport activities like underwater diving, sailing,windsurfing and canoeing; the dolmen of Gaoutabry; Les Bormettes, the historic center of La Londe; oil mills and olive oil producers.
