Examples of using Doppelklick in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Per Doppelklick auf den Wert.
Diese Formulare öffnen Sie einfach per Doppelklick.
You can open these forms with a double-click.Per Doppelklick können Sie dann….
With a double-click you can then….Starte dort die Datei„setup.exe“ mit einem Doppelklick.
Start the file“setup.exe“ by doubleclicking it.Einfach Doppelklick und das ist es…. right click….
Combinations with other parts of speech
Installiere die folgenden Programme mit Doppelklick.
Install the following programs with a double click.Durch Doppelklick gelangt man zum Bearbeiten der Zelle.
With a double-click you go in the cell editing mode.Exe auf den Desktop und starten Sie es per Doppelklick.
Exe on the desktop and start it with a double-click.Doppelklick auf das angegebene Element z.B. Ein/Ausgabefeld.
Doubleblick onto the given element e.g. input/output field.Alternativ können Sie den Kontakt auch mit Doppelklick öffnen.
Alternatively, you can open the contact with a double click.Mit Enter oder Doppelklick wird das Objekt fixiert.
The object is fixed Vorhandene Attribute lassen sich per Doppelklick bearbeiten.
You can edit Bei einem Doppelklick auf hier heruntergeladene Photos startet somit z.B.
With a doubleclick on a file downloaded here e. g.Beginnen Sie die Installation mit Doppelklick auf das Installationspaket.
Start the installation with a doubleclick on the. dmg file.Exe per Doppelklick, und folgenden Sie den Anweisungen des Installationprogramms.
Exe with a double click and follow the instructions of the install program.Auch Berichte in der Berichtsmappe lassen sich per Doppelklick umbenennen.
You can also rename reports in the Briefing book with a double click.Vergessen Sie nicht, Doppelklick, wenn Sie benötigen, um höher zu springen!
Don't forget to double click if you need Die obere Taste des Stiftes ist standardmäßig als Doppelklick konfiguriert.
By default,the upper button of the pen is configured to act as a double-click.Neu: Abweichungsdiagramm mit Doppelklick auf Trennlinie ein- und ausblenden.
New: Show and hide the deviation diagram with a double click on the splitter.Doppelklick Zweifaches Antippen Zweifaches Antippen mit dem Pen, um ein Element auszuführen.
Die Installation erfolgt automatisch durch Doppelklick auf diese Datei.
Installation works automatically by a double-click on the mpkg(master package) file.Doppelklick auf das Teamviewer-Symbol auf Ihrem Desktop und Ausfuehren mit"Ja" bestaetigen.
Doubleclick on the Teamviewer symbol on your desktop and confirm execution.Sie starten das Update per Doppelklick und alles andere passiert automatisch.
You start the update with a double click and everything happens automatically.Ein Doppelklick auf die Gesamtsummenzeile blendet alle untergeordneten Zeilen ein oder aus.
By double-clicking the grand total line, you can hide or unhide all subordinate lines.Verriegeln" eines Werkzeugs durch Doppelklick funkionert jetzt unter OX X 10.6;
Locking" Mit einem Doppelklick auf einen Namen bringt man dieses Script in das DDML-Eingabefeld.
With a doubleclick on one of the list-entries you bring that script into the DDML-Edit-Area.Alternativ können Sie einen geplanten Anruf auch mit Doppelklick auf den Listeneintrag öffnen.
Alternatively you can also open Wiederherstellung □ wahlweise synchrone/ asynchrone Wiederherstellung von Rumpfnachrichten 1 per Doppelklick.
Optional synchronous/asynchronous retrieval of stub messages 1 via a double click.ALT RETURN Vollbild-Modus umschalten auch durch Doppelklick ins Bild oder F oder TAB Taste.
Toggle full-screen mode also done by double left-clicking the video area or pressing F or TAB.Durch Auswahl eines Moduls per Doppelklick wechselt man in eine weitergehende Konfigurationsebene.
Select 
