Examples of using Doppelseiten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was sind„unechte“ Doppelseiten?
What are false double pages?Doppelseiten Klebeband für falsche Nägel.
Alle anderen sind unechte Doppelseiten.
All the others are false double pages.Nicht alle Doppelseiten werden Text haben.
Not all double pages will have text.Ein Aberwitz grandios komponierter Doppelseiten.
Zwei Doppelseiten mit 50 Normalschlümpfe.
Two double pages with 50 Normalschlümpfe.Kundenspezifische Länge, dots Einzel-/ Doppelseiten.
Drei Doppelseiten mit 100 Normalschlümpfen.
Three double pages with 100 Regular Smurfs.Ein Druckbogen enthält acht Doppelseiten des Buches.
One sheet contains 8 double-pages of the book.N moderne Doppelseiten falten Licht LED-Spiegel.
Layout, Entwurf und Planung von Einzel- und Doppelseiten.
Layout, design and planning of single-page and double-page spreads.Jitter 00// Zwei Doppelseiten über meine Arbeit →.
Jitter 00// Two spreads about me and my work→.Speichern Sie Ihre fortlaufenden Einzelseiten in einem PDF-Dokument keine Doppelseiten.
Save your continuous individual sides in a PDF document no double pages.Ein paar Doppelseiten aus dem Buch, hier sagt McLuhan.
A couple spreads from the book: here McLuhan says.Meine Tochter muss heute drei Doppelseiten an einem Tag machen.
Today, my daughter has to do three centerfolds in a day.Drei Doppelseiten mit 50 Normalschlümpfe und vier Häsern.
Three double pages with 50 Normal Smurfs and four houses.Einseitiger Druck oder Doppelseiten sind optional.
Single Beide Doppelseiten und Einzelseiten sind auf Anfrage erhältlich.
Both double sides and single Das Elegy Magazin 61 zeigt auf zwei vollen Doppelseiten die aktuellen VECONA Jewelry Motive.
Issue 61 of the Elegy Magazine presents the actual VECONA jewelry set on two full double pages.Drei Doppelseiten mit 100 Normalschlümpfen, sechs Weihnachts- und sechs Osterschlümpfen.
Three double pages with 100 regular smurfs, six christmas- and easter smurfs.Präsentation des prämierten Projektes auf 2 Doppelseiten in der Publikation»best architects 21«.
Presentation of the winning project on 2 double-page spreads in the publication»best architects 21«.Die beiden Doppelseiten rechts sind typisch für die großzügige Präsentation von Themen.
The two double pages on the right are typical of the generous presentation of topics.Die 2-Seiten-Trennfunktion ermöglicht das Einscannen von Doppelseiten aus Büchern, Zeitschriften, etc.
The Doppelseiten 3 Abschnitte, ungleiche intermittierende Transferbeschichtung/ automatische Nachführung der zweiten Seiten/ kontinuierliche Transferbeschichtung.
Double sides 3 sections, unequal intermittent transfer coating/ second Dieses IDF-Skript fordert den Benutzer auf, eine Input-Datei von Seiten im Hochformat zu spezifizieren,und zeigt sie dann als Doppelseiten auf Querseiten an.
This IDF script prompts the user for an input file of pages in portrait orientation andthen shows it as double-page spreads on landscape pages.Material: 440 g PVC-Banner(Doppelseiten) oder Polyester(einseitig bedruckt) oder 510g PVC-Banner oder 610g PVC-Banner mit doppelseitigem Druck.
Material: 440 g PVC Banner(double sides)or polyester(single PictroProof liefert schnell und einfach hochwertige farbproofs- unabhängig davon,ob es zum internen Proofen von Einzelscans oder zur Ausgabe von Doppelseiten genutzt wird.
PictroProof delivers fast and simply high-quality farbproofs- no matter whether itis used for the internal prostove of Einzelscans or for the issue of double pages.Doppelseiten Feather Flags und Banner bedeutet, dass die gedruckten Flaggen zwei Seiten haben, Sie können die gleiche Grafik oder eine andere Grafik auf jeder Seite drucken.
Double Sides Feather Flags and Banners means the printed flags have two Nach ausführlichen Beiträgen zur Geschichte der Freunde der Erziehungskunst,der Waldorfpädagogik und der anthroposophischen Heilpädagogik folgen auf je 1-2 Doppelseiten 60 Länderberichte.
Detailed contributions about the history of Friends of Waldorf Education, of theWaldorf Education and anthroposophical curative education are followed by 60 country reports on 1-2 double pages.Es präsentiert Doppelseiten mit Arbeiten von den KünstlerInnen der Ausstellung in einer Montage mit historischem Material zu den Ausstellungsorten entlang der Auguststraße.
This book presents double page spreads with works by the artists in a montage with historical materials on the venues along Auguststraße where the exhibition takes place.
