Examples of using Doppelseitigen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit doppelseitigen Stoff ungefüttert.
Unlined with double faced fabric.Selbstklebende Rückseite mit 3M doppelseitigen Klebeband.
Doppelseitigen Kamin& Outdoor Braai auf Patio.
Hergestellt aus hochwertigen australischen doppelseitigen Schaffell.
Made from premium quality australian double faced sheepskin.Noga arm mit doppelseitigen 1/4 Zoll Gewinde.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Großformatiges Segelhandbuch mit über 230 Seiten und 47 doppelseitigen farbigen Karten.
Large-sized sailing manual with over 230 pages and 47 double-paged full-coloured charts.Mit doppelseitigen Stoff mit Beacon Druck ungefüttert.
Unlined with double faced fabric with Beacon print.Sie können einseitigen oder doppelseitigen Druck auf dem Stoff wählen.
You can choose single Bei doppelseitigen Formaten alternieren die Spuren, z.B.
With double sided formats, the tracks are alternating, e. g.Denk aber daran, dass Karten mit Verschmelzen keine doppelseitigen Karten sind und daher nicht transformieren können.
Unsere doppelseitigen Klebebänder gruppieren wir nach Trägermaterial und Klebertyp.
Our double sided tapes are grouped according to carrier and adhesive.Am Akku-Bohrschrauber gibt es zwei clevere Einschubfächer für zwei der doppelseitigen mitgelieferten Bits, so dass beim Arbeiten nichts verloren geht.
On the cordless drill there are two clever slots for two of the supplied double-sided bits, so that nothing gets lost when working.Unsere doppelseitigen Bänder sind mit einer Trennlage ausgerüstet, die das Band bis zum Einsatz schützt.
Our double sided tapes have a release liner that protects the tape until ready for use.Double- Sided Feather Flags haben die Option von doppelseitigen drei Schichten, das Design wird corrently auf beiden Seiten lesen.
Diese doppelseitigen Schaumstoff-Klebebänder bieten eine Alternative zu mechanischen Befestigungssystemen und klassischen Klebstoffen.
These double coated adhesive foams offer an alternative to systems of mechanic fixation and traditional adhesives.Für diesen Artikel verwenden wir 0,45 mm PVC-Folie mit doppelseitigen Vollfarbdruck, um Ihren Firmenkatalog zu machen, es ist genug hart und langlebig.
For this item,we use 0.45 mm pvc sheet with double sided full color printing to make your company catalogue, it is enough hard and durable.Unsere doppelseitigen Klebebänder eignen sich nicht nur für kreative Projekte, sondern auch für alltägliche Aufgaben, etwa die Befestigung von Postern, Postkarten oder Notizen.
Our double-sided adhesive tapes are not just suited for creative projects but also for everyday tasks, such as putting up posters and postcards or pasting notes.Das Besondere am Inline-AOI-System Turbo Line sind, neben der Möglichkeit zur doppelseitigen Inspektion, die verschiedenen Konfigurationen der Kamera und der Beleuchtung.
The Turbo Line AOI system's special features are opportunities for double-sided inspection as well as various camera and illumination configurations.Unsere dünnen, doppelseitigen Barriere-Klebebänder sind für alle OLED-Display-Anwendungen geeignet, zum Beispiel bei Smartphones sowie für sonstige Bildschirme.
Our thin, double-sided adhesive Barrier Tapes are suitable for all OLED display applications, such as in smartphones, as well as for screens.Bei himalaya ist jede Duschkabine,Tür- und Duschwand in unserem Sortiment mit dem unsichtbaren Schutz der doppelseitigen, leicht zu reinigenden Nano-Beschichtung ausgestattet- kostenlos.
At himalaya, every shower enclosure,door and bath screen in our range comes with the invisible protection of double-side easy-clean nano coating- at free of charge.Die Schutzfolie von doppelseitigen Klebeband am Boden des Stabilisators abziehen.
Remove the backing of the double sided tape on the bottom of the stabiliser.Sei es als kurzfristige Montagehilfe oder als langfristige Installation:Coroplast bietet ein vielfältiges Spektrum an ein- und doppelseitigen Klebebändern, Transferfilmen und Acrylatmassen.
Whether as short-term assembly aids or as long-term installations:Coroplast offers a diverse range of single- and double-sided adhesive tapes, transfer films and acrylate compounds.Wolle, 30% Polyamid doppelseitigen Stoff mit Barbour Tartan innen.
Wool, 30% polyamide double-faced fabric with Barbour Tartan on inside.Wir werden starken doppelseitigen Kleber liefern, damit Sie den Rahmen leicht an der Wand montieren können.
We will provide strong double sided adhesive, so that you can mount the frame on the wall easily.Entfernen Sie nun die zweite Schutzfolie der dünnen doppelseitigen Klebefolie und setzen Sie das Gerät mit sanftem Druck auf den zuvor montierten Magnetträger.
Now remove the second protective film of the thin double-sided adhesive film and place the unit with gentle pressure onto the pre-mounted magnetic holder.Die Schutzfolie vom doppelseitigen Klebeband an der Heckflosse abziehen und am Stabilisator anbringen.
Remove the backing of the double sided tape on the vertical fin and install it to the stabiliser.Ziehen Sie das Schutzpapier vom doppelseitigen Klebeband an der Kamerahalterung ab und bringen Sie die Halterung an.
Peel off the paper liner from the double-side adhesive tape on the camera bracket and attach it.HP ePrint, AirPrint doppelseitigen Druck, SD-Kartenleser, Touchscreen-Farbdisplay mit einer Diagonale 6,73 cm.
HP ePrint, AirPrint double-sided printing, SD card reader, touch screen color graphic display with a diagonal 6.73 cm.Advance Tapes bietet ein breites Sortiment von doppelseitigen Klebebändern mit ausgezeichneter Soforthaftung und Trennlagen mit silikonisiertem Papier wodurch sie von den Trägern einfach entfernt werden können.
Advance offers a range of double sided tapes with a good tack, and liners made of siliconised paper which enable them to be peeled from the carrier easily.Das umfangreiche PCB-Portfolio reicht von doppelseitigen Leiterplatten und Multilayers in allen gängigen Technologien bis hin zu anspruchsvollen Leiterplatten als HDI- oder Starrflex-Varianten bzw. in Heatsink-Technologie.
The extensive PCB portfolio ranges from double sided and multilayer PCBs in all popular technologies to more demanding circuit boards such as HDI, flex-rigid or Heatsink technology.
