What is the translation of " DOWNSTREAM " in English?

• downstream

Examples of using Downstream in German and their translations into English

Diese Bandbreite kann dann entsprechend auf Up- und Downstream aufgeteilt werden.
This bandwidth can be shared between the up- and downstream directions.

Mehr PASODOBLE 07/2016-06/2019 PASODOBLE- Das GMES Downstream Service Projekt zur Luftqualität- entwickelt lokale und regionale Dienste zur Luftqualität, um Informationen für die Öffentlichkeit, gefährdete Personen, Tourismus, Sport und Gesundheitsbehörden zu liefern.
More PASODOBLE 07/2016-06/2019 PASODOBLE- The GMES Downstream Service Project for Air Quality- develops local and regional air quality services to provide information for the public, people at risk, tourism, sports and health authorities.

Unser Modemmodul unterstützt mit Annex A ADSL-Geschwindigkeiten von bis zu 25 MBit/s im Downstream.
This modem module supports ADSL with Annex-A speeds of up to 25 Mbit/s in the downstream direction.

Längere Nachrichten im Upstream sollen sich an der im Downstream verwendeten Länge orientieren.
Longer upstream messages shall be limited in accordance with the lengths used in the downstream.

Der Hauptgrund für geringe Wirtschaftlichkeit- das Fehlen des kompletten Produktionszyklus downstream.
The main reason for low economic efficiency is the absence of fully integrated production advanced processing.

Das Bild ansehen Hinter dem Strand der Stadt Etretat, die Tür von Downstream und Nadel, dann Maneporte, mit dem Vorhang und Kalk Strand zu beenden Klippe hohen Bogen © Jean Espirat.
The views of the cliffs of Etretat doors, from the top vision: the town of Etretat, the door of downstream and needle, then Maneporte, to finish with the curtain and lime beach.

S CMW500 lassen sich die erzielbaren LTE-Datenraten des LANCOM LTE-Routers im Upstream und Downstream messen.
S CMW500 allows the achievable LTE data rates of the LANCOM LTE router to be measured in the upstream and downstream directions.

Mainstream Energy, die Muttergesellschaft von AEE Solar und REC Solar, bedient den Downstream Markt durch die Bereitstellung von Werkzeugen, Systemen und Know-how, um Exzellenz in Qualität, Service und Kosten zu sichern.
Mainstream Energy, the parent company of AEE Solar and REC Solar, serves the downstream marketplace by leveraging tools, systems and expertise from the parent company to drive growth and excellence in quality, service and cost.

Die dem Bedarf an Betriebskapital von Unternehmen auf jeder Stufe der Wertkette, von"upstream" bis"downstream".
To perfectly fit companies' working capital needs at every step of the commodity value chain, from upstream to downstream.

Die Leistung des bisherigen Spitzenprodukts wird von 100 Mbit/s auf 150 Mbit/s Downstream und von 7 Mbit/s auf 10 Mbit/s Upstream erhöht- das ist eine Steigerung von 50 Prozent und zwar zum selben Preis von CHF 148.- pro Monat!
The performance of the previous top end product is being boosted from 100 Mbits/s to 150 Mbit/s downstream and from 7 Mbit/s to 10 Mbit/s upstream- that is an increase of 50 percent and at the same price of CHF 148 per month!

In der typischen Konfiguration werden 3 Wellenlängen verwendet: 1310, 1490 und 1550nm, für den Upstream, Downstream und für Broadcast-TV.
In a typical scenario, three lambdas at 1310, 1490 and 1550nm are assigned to downstream/upstream and CATV, respectively.

NAWDEX(North Atlantic Waveguide and Downstream impact Experiment). Bei dieser Mission flog HALO im Herbst 2016 im Rahmen einer internationalen Messkampagne gemeinsam mit Partnern aus den USA, Großbritannien und der Schweiz, um die Atmosphärendynamik und Transportprozesse über dem Nordatlantik zu vermessen.
During the mission NAWDEX(North Atlantic Waveguide and Downstream impact Experiment) HALO flew in autumn 2016 within an international measurement campaign together with partners in the USA, the UK, and Switzerland, to measure transport processes over the Northern Atlantic Ocean.

Bei früheren DOCSIS-Versionen war der untere Teil des Spektrums dem Upstream und der obere Bereich dem Downstream vorbehalten.
In previous DOCSIS releases, the lower part of the spectrum had been dedicated to upstream while the higher portion was dedicated to downstream.

Die wenigen Häuser, die von den steilen Hang, wo dieser Fluss fließt den Anschein, dass in jedem Augenblick slip Downstream, zum Erstaunen und Verwunderung, du siehst aus wie die Gestalt des Landes, genau gleicht"einer Spitze eines Messers!
The few houses that flow from the steep slope where this river flows seem that at any moment slip downstream, to the astonishment and wonder, you look like the shape of the country, precisely resembles"a tip of a knife!

ADNOC wurde 1971 gegründet, um in allen Bereichen der Öl- und Gasindustrie tätig zu sein und umfasst derzeit 15 spezialisierte Tochterunternehmen und Joint Ventures, die umfassend in den Bereichen Upstream und Downstream operieren.
ADNOC was established in 1971 to operate in all areas of the oil and gas industry and is currently comprised of 15 specialist subsidiary and joint venture companies that encompass a comprehensive range of upstream and downstream activities.

Die bestehende Präsenz hinsichtlich der Hauptrohstoffe Methylen Diphenyl Diisocyanat(MDI) sowie Ethylenoxid(EO) und Propylenoxid(PO) soll in Richtung Downstream Polyurethan-Systeme und Anwendungsbereiche wie Tensiden weiter ausgebaut werden.
The existing presence in the adaptive chemical methylene diphenyl diisocyanate(MDI) and in chemical building blocks such as ethylene oxide(EO) and propylene oxide(PO) is to be further advanced in downstream urethane systems as well as downstream applications such as surfactants.

Energy Lawyers in Nigeria Energy Lawyers in Nigeria Lex Artifex LLP‚Anwälte bieten Beratung im Bereich Energiefragen abdeckt Transaktions- und regulatorische Fragen des Energiesektors zu beeinflussen sowie die vorgelagerten, midstream and downstream sectors….
Energy Lawyers in Nigeria Energy Lawyers in Nigeria Lex Artifex LLP‘s lawyers provide advisory on energy matters covering transactional and regulatory issues affecting the power sector as well as the upstream, midstream and downstream sectors o….

Der EX-1450 ist mit einer verschraubbaren Upstream B-Buchse der direkt an den PC angeschlossen werden kann sowie einer verschraubbaren Downstream A-Buchse ausgestattet die mit Ihren Peripherie-Gräte verbunden werden.
The EX-1450 equipped a screw lock Upstream B-female connector that can be connected directly to the USB connector from your PC and a screw lock Downstream A-female connector what you can be connected directly to you USB 1.1 or 2.0 peripheral device.

REACH& CLP Tips for Downstream Users IHS und Chemical Watch laden Sie ein, zu erleben, wie Experten von Unilever, Alliance Boots und IHS die Herausforderungen für Downstream-Nutzer beleuchten und erklären, was zu tun ist, wenn Zulieferer Vorschriften nicht einhalten oder nicht die benötigten Informationen bereitstellen.
REACH& CLP Tips for Downstream Users IHS and Chemical Watch invite you to join experts from Unilever, Alliance Boots and IHS as they examine the challenges facing Downstream Users and explain what to do if suppliers are not compliant or if they are not providing the requirement information.

Mittlerweile lebe ich auch nicht mehr in Augsburg, sondern in Berlin, wo für die Internetanbindung ein Anschluss mit VDSL2 mit 50 MBit/s Downstream und 10 MBit/s Upstream zur Verfügung steht.
In the meantime, I also no longer live in Augsburg, but in Berlin, where a connection with VDSL2 with 50 Mbit/s downstream and 10 Mbit/s upstream is available for the Internet connection.

In Bezug auf den Sumpf Tor geschlossen, Sumpf Downstream Negratín und dessen Bau wurde vor kurzem von der CHG genehmigt, die Vertreter der Gemeinde von irrigators Zabroja Zújar Freila, Cándido Montes, hat erklärt, dass“Sümpfe sind keine Laune, Sie sind wegen Wassermangel im Becken, die Bezahlung ist besser Benutzer und all Vorteile des überschüssigen Wassers während der Regenzeit dauern, bis das Ende auf See verschwendete”.
Regarding the swamp Gate Closed, Swamp downstream Negratín and whose construction has been recently approved by the CHG, the representative of the community of irrigators Zabroja Zújar Freila, Cándido Montes, has stated that“marshes are not made on a whim, They are due to water shortage in the basin, the pay is better users and take advantage of all the excess water during the rainy season before the end wasted at sea”.

Wenn mTOR in diesem Komplex gebunden ist, ist seine Fähigkeit zur Phosphorelierung und damit zur Kontrolle der Aktivität der Translationsfaktoren von Proteinen, die die Zellteilung kontrollieren(4E-BP1 und S6K, beide downstream von mTOR im PI 3-Kinase/AKT-Pfad), blockiert.
When mTOR is bound in this complex, its ability to phosphorylate, and thereby control the activity of protein translation factors(4E-BP1 and S6K, both downstream of mTOR in the P13 kinase/ AKT pathway) that control cell division, is blocked.

Freie ungenutzte Upload-Kapazitäten in Mobilfunknetzen dienen hier als„Upstream-Booster" für DSL: Aus einem langsamen DSL-Anschluss mit 3 MBit/s Downstream und 300 KBit/s Upstream entsteht so ein symmetrischer Zugang, bei dem auch im Upstream mehrere Megabit zur Verfügung stehen, wie sie z.B.
Here, free unused upload capacities in mobile phone networks serve as"upstream booster" for DSL: This way, a slow DSL connection with 3 Mbps downstream and 300 Kbps upstream is turned into a symmetric link that provides several megabit in the upstream direction, e. g.

Der Flügelschlag eines Schmetterlings kann theoretisch das Wetter auf der anderen Seite der Erde beeinflussen, jedoch können die meisten Artgenossen fliegen, ohne dem Wetter etwas anzuhaben", sagt Prof. George Craig von der LMU München, der das internationale Forschungsprojekt NAWDEX(North Atlantic Waveguide and Downstream impact Experiment) leitet.
The flutter of a butterfly's wing can theoretically affect the weather on the other side of the world, yet most other species can fly without having any effect on the weather," says George Craig of LMU, who heads the international North Atlantic Waveguide and Downstream impact Experiment(NAWDEX) research project.

Ebenso wichtig wie die Zusammenarbeit mit den Kunden ist für Sumitomo(SHI) Demag der Aufbau eines Netzwerks mit Partnern im Bereich Werkzeugbau, Downstream Equipment und IML-Roboterherstellern, um die perfekte Abstimmung zur optimalen Funktion zu erreichen,” ergänzt Herr Nomblot.
Just as important as the cooperation with the customer is our network with tool manufacturers, downstream equipment manufacturers and IML robot manufacturers, in order to obtain the ideal calibration to achieve optimal functionality,” Mr Nomblot adds.

Aktuell Hubei Nonwovens Industrie's Probleme vor allem sind industriell System ist nicht perfekt, High-End Anlagen vor allem verlassen sich auf die Einfuhr; Innovation System ist unvollkommen. Mehr Low-End-Produkte Das Fehlen Technologie und Forschung; Markt System ist unvollkommen. Vlies, obwohl nicht weit verbreitet aber der Standard einheitlich. Industrie Informationsasymmetrie, Produkt-Promotion, da sind viele Hindernisse Downstream.
Currently Hubei Nonwovens Industry's Problems mainly are industrial system is not perfect, high-end equipment mainly rely on imports; innovation system is imperfect, more low-end products, the lack of technology and research; market system is imperfect, non-woven fabric, although not widely used but the standard unified, industry information asymmetry, product promotion, there are many obstacles downstream.

Da es multiple Abhängigkeiten zwischen den Objekten in einer Datenbank geben kann, und weil DBAs aus verständlichen Gründen besorgt über eine mögliche Downstream Auswirkung bei Änderung eines Objektes auf andere Objekte sind, listet Qure sämtliche Objekte und Batches auf, die durch die empfohlene Änderung betroffen sind.
Because there may be multiple dependencies between objects in the database, and because DBAs are understandably careful about the downstream impacts of changes made to any one object, Qure reports all the objects and batches impacted by every recommended change.

Jens Boethe: Als die Entwicklung des ersten Produktionsstamms für das Enzym zur biologischen Wundkonditionierung absolviert war, brauchte das Team weiterführende Expertisen in den Bereichen Upstream Processing(USP) und Downstream Processing(DSP), um erste Produktbatches herzustellen.
Jens Boethe: Once BRAIN had developed the first production strain for the enzyme used in biological wound bed preparation, the team needed further expertise in upstream processing(USP) and downstream processing(DSP) in order to produce the first product batches.

Es folgten zwei Jahre in San Juan, verantwortlich für TOTAL Puerto Rico, bevor er zum Executive Vice President South America für Downstream TOTAL Americas ernannt wurde; hier war er aus dem regionalen Head Office der TOTAL in Panama verantwortlich für die Überwachung und Entwicklung aller Downstream Aktivitäten der TOTAL Gruppe in Südamerika und insbesondere der TOTAL-Niederlassungen in dieser neuen Zone der Geschäftstätigkeit des Unternehmens.
He then spent two years in San Juan, heading up TOTAL Puerto Rico, before his promotion to Executive Vice President South America for Downstream TOTAL Americas- where he was responsible for supervising and animating all downstream activities of the TOTAL group in South America, and speeding up the development of TOTAL's subsidiaries in this newly created zone, from TOTAL's regional head office in Panama.