What is the translation of " DRAGONER " in English?

• dragoon
• dragoons
• dragon

Examples of using Dragoner in German and their translations into English

Es war ein Dragoner.
A dragoon did.

Dragoner konnten sowohl zu Pferd als auch zu Fuß kämpfen dragons à pied.
Dragons could fight on horseback or on foot. dragons à pied.

Amerikanische Dragoner Sabel- €44,95.
American dragoon sabre- €44,95.

Benjamin Tallmadge, Zweite Einheit der Continental Dragoner.
Benjamin Tallmadge, Second Continental Light Dragoons.

Captain der Dragoner in der britischen Armee und dein direkter Vorfahre.
Captain of Dragoons in the British Army, and your direct ancestor.

Sie stritt sich mit einem gewissen Captain der Dragoner, den wir kennen.
She was havin' words with a certain Captain of dragoons with whom we are acquainted.

Diesmal ist es ein Dragoner da wir noch ein paar Ritter-Avatare gebrauchen konnten.
This time it's a dragoon because we were missing some more knight avatars.

Diese Art von Sabel wurde um 1840 in den USA für die Dragoner entwickelt, montiert Infanterie.
This type of sabre was developed around 1840 in the US for the Dragoons, mounted infantry.

Die Livgardets Dragoner spielten 1676 in der Schlacht bei Lund gegen die Dänen eine entscheidende Rolle.
The Life Guard Dragoons played a decisive role in the Battle of Lund against the Danes in 1676.

Als Captain der neu gegründeten Highlander Dragoner, gebt Ihr ihm 15 Eurer besten Reiter und Pferde.
As captain of the newly formed Highlander Dragoons, give him 15 of our best riders and horses.

So geraten 16 Dragoner des 19. Regimentes, die sich auf dem Weg von Valmojado nach Santa Cruz befinden, in einen Hinterhalt.
This is how 16 dragons from the 19th regiment, who were on their way from Valmojado to Santa Cruz, got into an ambush.

Die Bauer erwehrten sich von bedrängend mit den Damesteinen der Dragoner tapfer, aber waren erzwungen, zurückzutreten.
Peasants bravely beat off from pressing with checkers the dragoon, but were forced to recede.

Dragoner beklagte 9 Tote(2 Offiziere: die Leutnante Grivel und Duterte) und 19 Verletzte 2 Offiziere: Paris und Suzainnecourt.
The 19th dragons mourned 9 dead(2 officers; Ltd. Grivel and Ltd. Duterte), and 19 injured 2 officers; Paris and Suzainnecourt.

Man wird nicht Hauptmann der Dragoner, ohne mit dem Schwert umgehen zu können.
You don't become Captain of Dragoons unless you know how to handle a blade.

Oktober 1758 stellte er zudem die erste Polizeieinheit in Chile auf, die sogenannten"Dragones de la Reina" Dragoner der Königin.
On October 12, 1758 he established the first police force in Chile, called the"Dragones de la Reina" Dragoons of the Queen.

Oktober 1940 wurde sie in"Dragoner" umbenannt und erhielt die neue Kennung NK 02.
On 1 October 1940 she was renamed"Dragoon" and received the new identifier 02.

Ursprünglich für das Berliner Stadtschloss gebaut, tauschte es der Preußenkönig Friedrich Wilhelm I mit dem Zaren Peter dem Großen gegen Dragoner.
Originally built for the Berlin Palace, the Prussian king Frederick William I exchanged it with the Tsar Peter the Great against Dragoons.

Eine der Wasserbomben traf"Dragoner" mittschiffs unter dem Rumpf an der Steuerbordseite.
One of the depth charges hit"Dragoon" amidships under the fuselage on the starboard side.

Braunschweig entsandte ein Kontingent von 4.000 Soldaten: vier Infanterie-Regimenter, ein Grenadier-Bataillon, ein Regiment Dragoner und ein Bataillon leichter Infanterie.
It agreed to send 4,000 soldiers: four infantry regiments, one grenadier battalion, one dragoon regiment and one light infantry battalion.

Ja, sie kannte ihre Racken, ihre Trompeter, Dragoner, Flugtippler, Kropftauben... auch den kurzköpfigen Berliner Tümmler.
Yeah, she knew her Rollers, her Trumpeters, Dragoons, Flying Tipplers, Croppers... Berlin Short Face Tumblers, too.

Und die Pariser wurden von Tag zu Tag selbstbewußter, befreiten Soldaten aus dem Gefängnis, griffen Dragoner mit Steinen an.
By its demonstrations in the streets intervenes this anonymous being of which no one had thought, the Parisian people, which frees at the Abbey some imprisoned soldiers, attacks the dragoons with stones.

Remont Geschwader Ersatz Banner von Dragoner Regiment 8 Crew außerhalb Pardubitz wurde seit 16. September im Einsatz 1933 in Josefov.
Remont squadron replacement banners of 8th Dragoons Regiment crew was outside Pardubice deployed since September 16, 1933 in Josefov.

Er entsandte die leichte Kavallerie unter Brigadegeneral André Briche, um die Stadt Mérida einzunehmen und ließ vier Schwadronen Dragoner bei Albuera zurück, um die Garnison Badajoz zu beobachten.
Sending his light cavalry under Brigadier General André Briche to take Mérida and leaving four squadrons of dragoons at Albuera to watch the garrison at Badajoz.

Die Dragoner, die so bis unter die Kanonen der Festung gelockt worden waren, ohne daß sie gewagt hätten, den Angriff bis zum Ende durchzuführen, waren gezwungen, ihre Beute fahren zu lassen.
The dragoons, drawn just below the cannons of the fortress without having dared to bring their charge home, were forced to leave their prey.

Zu der Zeit der Bourbonen im achtzehnten Jahrhundert, war ein Trupp Dragoner für die Verteidigung der Stadt Capdepera verantwortlich.
At the time of the Bourbons in the eighteenth century, a group of Dragons was responsible for the defense of the city of Capdepera.

Im Jahr 1900 trat er freiwillig beim Dragoner Regiment 6 in Wels ein und kehrte nach seiner dreijährigen Militärdienstzeit wieder in die Dienste von Erzherzog Franz Salvator zurück.
In 1900, he volunteered for military service in the"6th Dragoon Regiment" in Wels, returning after three years to the service of Archduke Franz Salvator.

Das Musketen-Duell zwischen den beiden Seiten hatte kaum begonnen, als die französische Kavallerie erschien; die leichte Kavallerie näherte sich von der Spitze der Anhöhe, während Latour-Maubourgs Dragoner von hinten aufrückten.
The musketry duel between the two sides had scarcely begun, however, when the French cavalry appeared; the light horse approached along the top of the heights while Latour-Maubourg's dragoons advanced from the rear.

Als junger Offizier der Yorkshire Dragoner nahm er zwar eine gewisse Zeit seines Militärdienstes aktiv am Ersten Weltkrieg teil, blieb aber meist in der Etappe, seit 1917 zu einem Schreibtischjob beordert.
He saw some active service in the First World War as an officer in the Queen's Own Yorkshire Dragoons, rising to the rank of Major, but remained mostly behind the lines after being moved to a desk job in 1917.

Auch in der Kavallerietechnik gerieten die Dinge in Fluss, und es entstanden vorübergehend experimentelle Truppengattungen wie die Dragoner, die berittene Infanterie des 17. Jahrhunderts und, daran angelehnt, Husaren und Ulanen, die weiter unten Erwähnung finden.
Cavalry tactics likewise entered a period of flux, throwing up experimental and transitional forms such as the dragoon or mounted infantryman of the 17th century, and adopted forms such as the hussar and uhlan discussed below.

Des Schicksals Wege harren meiner viele, sobald mein Bruder Gustav zurück ist von Seiner Majestät Landheer in Wesel, wo er den Militärdienst als Hufschmied für die Dragoner verrichtet im Dienste des preußischen Königs, der uns alle im Stich gelassen!
The paths of destiny are legion, and I shall follow their beckoning when once my brother Gustav shall return from His Majesty's infantry in Wesel, where he acquits his military service as a hoof-smith for the dragoons. For the greater glory of that Prussian king so oblivious and unmindful of his subjects!