What is the translation of " DRAMEN " in English?

• dramas
• plays
• tragedies
• drama
• tragedy

Examples of using Dramen in German and their translations into English

Ich mag nur Dramen.
I only like tragedies.

Dramen, Band I, ADiT, Warszawa 2012.
Dramaty zebrane, Volume I, ADiT, Warsaw 2012.

Wir halten Dramen in Bewegung….
We keep the drama moving….

Komödien sind schwieriger als Dramen.
Comedies are more difficult than dramas.

Die größten Dramen der Welt" Bücher!
GREAT DRAMAS OF THE WORLD!

Ich bin neu. Seth war schon in vielen Dramen.
I mean, Seth's been in dozens of dramas.

Er schreibt Prosa, Dramen und Hörspiele.
He writes prose, plays and audio plays.

In dieser Welt bist du verstrickt in kreative Dramen.
In the world, you are involved in creative dramatics.

Wir zeigen Gewalt und Dramen, aber immer sexy.
We do violence and heartache, but it's sexy.

Seine Dramen- darunter neben Maria noch u. a. Maria von Medici+ Richelieu- vermochten indes nicht, die Bühne dauerhaft zu erobern.
Yet his tragedies- among which beside Maria i. a. Maria von Medici& Richelieu- failed to meet with lasting success on stage.

So hätten viele Dramen vermieden werden können.
Many of the tragedies could have been avoided.

Die erste Lehre. Man muss widernatürliche Produktionsmethoden ablehnen, die unausweichlich früher oder später zu solchen Dramen führen.
The first lesson is that we must reject production methods that go against nature, that are doomed to lead sooner or later to tragedies of this sort.

Ebenso verhält es sich, wenn Dramen konsequent bleiben.
This is also the case with dramas that are consequent until the end.

Zwei wichtige Dramen geschrieben von zwei außergewöhnlichen Dichtern.
Two important theatre plays written by two exceptional poets.

Trotz unserer Empörung wiederholen sich diese Dramen jedes Jahr aufs Neue.
In spite of our indignation, every year these tragedies are repeated.

Mögen die nicht hinnehmbaren entsetzlichen Dramen, die wir erleben mussten, den Regierenden in unseren einzelnen Ländern als Lehre dienen.
May the unacceptable and dreadful tragedies that we have witnessed serve as a lesson to those in power in our various countries.

Gegen diese Konzerne müssten drastische Maßnahmen ergriffen werden, um zu verhindern, dass die Jagd nach Profit zu kollektiven Dramen führt.
It is against these groups that the most severe measures should be taken in order to prevent the race for profits leading to collective tragedies.

Im Rückblick war 2016 ein Jahr der Dramen und Katastrophen- wieder einmal.
Looking back on 2016, we see another year of drama and catastrophes.

Als Autor schrieb Welter Dramen und Lyrik sowie Auftragsarbeiten wie zum Beispiel 1909 seine„Geschichte der französischen Literatur" im Auftrag der Universität Marburg.
As author Welter wrote plays and poetry, as well as commissioned works such as 1909's"history of French literature" on behalf of the University of Marburg.

Mit denen wir unsere Sorgen, Dramen, Probleme und Freuden teilen.
Of which we share the trouble, the drama, the problems, the joy.

Empfang verstärkung und transfiguration von schwingungen ausgestrahlt von lebenden wesen von lebenden oder toten geistern dramen von seelenzuständen geräuschhaft ohne worte.
The reception amplification and transfiguration of vibrations emitted by living beings living or dead spirits dramas of wordless noise-states.

Hinter diesen Zahlen verstecken sich reale soziale und wirtschaftliche Dramen, die sich in mehreren Mitgliedstaaten in ganz realen Familien abspielen und ganz reale Menschen betreffen.
Behind these statistics lie real social and economic tragedies which are being experienced in a number of Member States, affecting people and families.

Werke ==Klabund verfasste 25 Dramen und 14 Romane, die zum Teil erst postum veröffentlicht wurden, viele Erzählungen, zahlreiche Nachdichtungen und auch literaturgeschichtliche Werke.
Works==Klabund completed 25 plays and 14 novels-several of which were published only after his death-numerous short stories, many adaptations, and several works on the history of literature.

Auf dieser Seite bietet das Slowakische Theaterinstitut slowakische Dramen und verschiedensprachige Übersetzungen zum Herunterladen als PDF an.
On this page, the Slovak Theatre Institute offers Slovak plays and their translations in various languages as PDFs for download.

Traditionelle Glücksmotive, Szenen aus Dramen und Romanen, Landschaften sowie der Aufbruch Chinas in die Moderne und das sich wandelnde Bild der chinesischen Frau bilden zentrale Motive.
Traditional motifs of happiness, scenes from plays and novels, landscapes, China's entrance into modernity, and the changing image of the Chinese woman define the central motifs.

Die Mission gewöhnt uns daran, in die Ferne zu blicken und im alltäglichen Leben die Dramen und die Hoffnungen der Welt zu erkennen, in der wir leben.
Mission helps us to look further and to discover in everyday life the tragedies and the hopes of the world in which we live.

Seit den frühen 1980er Jahren hat er eine Vielzahl an Prosawerken, Essays und Dramen sowie Lyrikbänden und Kinderbüchern veröffentlicht.
Since the early 80s he has published a string of prose works, essays and plays, as well as several collections of poetry and children books.

Über Jahrhunderte hinweg blieb die Figur des Benkei ein Thema für Kabuki und Noh Dramen und für unzählige Darstellungen auf japanischen Kunstobjekten.
For centuries the character of Benkei has been subject to Kabuki and Noh plays and to numerous depictions on Japanese art objects.

Meiner Meinung nach sollten wir in unserer Entschließung zunächst die Leiden und die Dramen, die Hunderttausende Toten und die Tausende Vermissten anerkennen.
I believe that we should start by acknowledging in our resolution the suffering and tragedy, the hundreds of thousands who have died and the thousands who have disappeared.

Im Allgemeinen hat die Kritik ohne Zweifel zu kühl über diese jedenfalls höchst geistvollen Dramen hinweggesehen und es dürfte leicht geschehen, daß ihnen eine Auferstehung… beschieden wäre“.
Generally the critique doubtless has overlooked too coolly these at any rate highly profound tragedies and it should happen easily that they are granted a resurrection”.