Examples of using Drehmomentsensor in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Drehmomentsensor, Schalt- und Bremssensor.
In diesem Zeitraum startet das Unterstützungssystem den Drehmomentsensor.
System: PAS, Drehmomentsensor, LCD-Panel mit 6-Unterstützung Ebenen.
System: PAS, torque sensor, LCD panel with 6 assistance levels.Während dieser 3 Sekunden startet und kalibriert das Unterstützungssystem den Drehmomentsensor.
During this 3-second period,the assistance system is starting up and calibrating the torque sensor.Drehmomentsensor mit Anschlussgehäuse für M12 Steckverbinder, 10 Nm.
Torque sensor with connection housing for M12 round plug, 10 Nm.
Der Nutzer kann den Drehmomentsensor in Volt ablesen.
Drehmomentsensor für Verschließanlage mit Durchgangsbohrung für Druckluft.
Torque sensor for seal packaging line with through-hole for compressed air.Der von Lorenz Messtechnik GmbH neu entwickelte Drehmomentsensor wurde zuerst ohne Kupplung und Einspannteile berechnet.
At first, the torque sensor newly designed by Lorenz Messtechnik GmbH was calculated without couplings and clamping-parts.Die TD Drehmomentsensoren werden in der Qualitätssicherung zur Prüfung von Motoren, Schaltern und Kfz-Armaturen eingesetzt, sowie zur Messung des Reibmoments.
TDs torque sensors are used in quality assurance for testing of motors, switches and automobile fittings, as well as for measuring the friction Profitieren Sie von einem großen Portfolio an passenden Drehmomentsensoren, bis hin zu höchster Präzision, höchsten Nenndrehzahlen und höchsten Geschwindigkeiten.
Benefit from a wide range of torque sensors suited to different requirements, up to maximum precision, maximum rotational speed and maximum speed.Als Hersteller von Sensoren mit Dehnungsmessstreifen bietet Ihnen ME die volle Unterstützung bei der Entwicklung undFertigung Ihres Kraftsensors oder Drehmomentsensors.
As a manufacturer of Hier finden Sie Drehmomentsensoren für das Reaktionsmoment nicht rotierend.
Here you find torque sensors for the reaction moment not rotating.Diese serie hat hoch Leistung Schrittmotor und Treiber gemäß den festgelegten Verfahren präzise und laufruhig,der Motor wird durch konstante Drehzahl angetrieben Drehmomentsensor den Rotor.
This series has high performance stepper motor and driver, according to the procedures set accurately and smoothly running,the motor driven by constant speed rotation torque sensor the rotor.
Zudem misst der Drehmomentsensor meistens unter Rotation, was hohe Anforderungen an die Montage stellt.
Furthermore, a torque sensor usually measures while rotating, which places high demands on the mounting.Schnittbild durch Schleifringaufnehmer Um einen Sensor mit stabilerer und wartungsfreier Signalübertragung zu erhalten,wurde ein Drehmomentsensor ent wickelt, der eine schleifringlose Übertragung der Messsignale einer DMS-Brücke ermöglicht.
In order to retain a Dieser wird über einen Drehmomentsensor an der Lenksäule gesteuert und unterstützt über einen Kugelgewindetrieb die Lenkbewegung an der Zahnstange.
It is controlled via a torque sensor at the steering column and assists the steering movement at the rack via a ball screw.Der Vergleich zeigt, dass der DR-2554 eine mehr als 3-fach höhere Eigenresonanz hat, als ein konventioneller Drehmomentsensor, dies gilt sowohl für den Sensor als auch für die Kombination aus Drehmomentsensor mit Kupplungen.
The comparison shows that the DR-2554 has a more than threefold higher natural frequency than a conventional Elektromotor, Steuerung, Drehmomentsensor, Akku und Bedieneinheit bilden dabei eine perfekt abgestimmte Einheit für ein einzigartiges Fahrgefühl.
Electro-engine, control, torque sensor, battery, and control unit are a perfectly adapted unit for a unique cycling experience.Die Antriebseinheit, die Batterie, das Ladegerät, die Bedieneinheit, der Drehmomentsensor und die Zubehörteile und Verpackungen müssen umweltverträglich entsorgt und recycelt werden.
The drive unit, battery, charger, display panel, torque sensor and accessories and packaging must be disposed of and recycled in an environmentally friendly way.Der TS- Drehmomentsensor liefert die Kraft-/Drehmomentwerte direkt über eine Montalvo Bahnspannungsbremse(V- oder CS-Serie). Hierdurch wird der Einbau einer zusätzlichen Tastrolle mit Kraftmessdose oder Tänzer unnötig.
The(TS) Torque Sensor provides force(torque) feedback directly from a Montalvo tension brake(V or CS series); eliminating the need for a tension sensing roller using load cells or a dancer.Es verfügt über einen leistungsstarken, mittigen Motor mit 90Nm Drehmoment und einen Drehmomentsensor, der bereits die geringste Bewegung erkennt und somit für eine perfekte sportliche Symbiose zwischen dem E-Bike und der körperlichen Aktivität sorgt.
It has a powerful central motor 90Nm and a torque sensor that immediately detects the first sign of movement, thus generating a perfect sports symbiosis between the e-bike and your body.Werkskalibrierungen für Drehmomentsensoren werden nach der VDI/VDE2646-Richtlinie erstellt und Werks kalibrierungen für Kraftsensoren nach DINENISO376 oder DAkkS-DKD-R 3-3.
Proprietary calibrations for torque sensors are performed in accordance with VDI/VDE 2646-Directive and proprietary calibrations for force Wenn der Rotor in der Flüssigkeit viskos gemessen wirdWiderstand und Kraftrückmeldung an den Drehmomentsensor über die entsprechende interne Verarbeitung und Betrieb, die Viskosität der zu messenden Flüssigkeit Daten können angezeigt werden.
When the rotor in the measured by liquid viscous resistance,and force feedback to the torque sensor, through the corresponding internal processing and operation, the viscosity of the fluid to be measured data can be displayed.Ab diesen Moment liest der Drehmomentsensor die Kraft, die der Benutzer auf die Pedale ausübt, und sendet ein Signal an die Steuereinheit.
From then onwards,Die professionelle Kalibrierung Ihres Drehmomentsensors ist wesentliche Voraussetzung, um die Qualität der Messergebnisse auf Dauer zu sichern.
Professional torque transducer calibration is a prerequisite for assuring the quality of your measurement results in the long term.Der Prüfstrang mit Lastmaschine, Drehmomentsensor und Prüflingsaufnahme ist unter einer mit Sicherheits-SPS überwachten Schutzeinhausung untergebracht.
The test line with load machine, torque sensor and test object fixture is housed and controlled under a safety PLC guarding.Patentierter Hochleistungsmotor mit Drehmomentsensor, Direktantrieb, 4 Stufen, Energierückgewinnung, bürstenloser Nabenmotor mit einem Gewicht von 4,5 kg.
Patented high-capacity engine with torque sensor, direct impulse, 4 steps, energy recovery, hub engine without brushes with a weight of 4.5 kg.Mit gerade einmal 11 kg und dem schnell reagierenden Drehmomentsensor, ist das ONE eCycle eine echte Kampfansage auf Rennradniveau und wie gemacht für Highspeed-Abenteuer im urbanen Parcours.
At just 11kg and the fast responding torque-sensor, the ONE e-Cycle is pushing the limits for lightweight e-bikes on road bike niveau and is made for high-speed urban trail adventures.Neben der Wirkungsgradprüfung werden Kistler Drehmomentsensoren auch für die Erfassung von Reibwerten verwendet. Damit kann beispielsweise bei der End-of-Line-Prüfung eines Getriebes eine erste Qualitätskontrolle durchgeführt werden.
In addition to efficiency testing, Kistler torque sensors are also used to measure friction coefficients: initial quality control for end-of-line transmission testing is just one example of this application.Zum Vergleich wurde die Berechnung an einer Kombination mit konventionellem Aufbau aus Drehmomentsensor zwischen zwei Halbkupplungen durchgeführt.
For comparison, a calculation was carried out in combination of a conventional setup, consisting of a torque sensor between two single-jointed couplings.
