Examples of using Dune in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Dune im Mai, Wandern in der Abenddämmerung durch Wald und Strand.
The Dune, in May, hiking at dusk through forest and beach.Auch gibt es Schwertkampf genauso wie Zauberei im Dune -Universum.
But there is swordplay as well as sorcery in the Dune universe.Er ist ein Waffenfetischist. In Dune Drifter findet ein Konvent statt.
There's going to be a convention at the Dune Drifter this weekend.Dieses Dune Tablett ist die perfekte Ergänzung zu der Kartell Moon Schale, siehe unter"Ähnliche Produkte.
The Dune tray is Ihr geliebter Vierbeiner ist in The Dune leider nicht willkommen.
Unfortunately your four legged friend is not welcome in The Dune. Book here.
People also translate
Hier haben wir gleich noch unsere Vorräte aufgefüllt und sind dann zurück auf die Straße, Richtung Dune du Pyla.
Here we filled up our stocks and went back on Herzlichen Dank an Michael Wongso(Dune Blue Audio) für die freundliche Unterstützung!
Many thanks to Michael Wongso of Dune Blue Audio for his great support!Dune Resort in Mielno ist ein Komplex von drei Gebäuden, mit luxuriösen Appartements, direkt an der Ostsee mit direktem Zugang zum Meer.
The Dune Resort in Mielno is a complex of three buildings with luxury apartments, located on Wenn man auf der Straße parallel zur Dune du Pyla fährt, dann kommt man an 4 Campingplätzen vorbei.
When you drive Und sein schurkischer Gefolgsmann Baron Harkonnen planen, die Familie des Herzogs Atreides auszulöschen,den sie zuvor zum Herrscher des sturmumtosten Wüstenplaneten Dune gemacht haben.
And his wicked subordinate Baron Harkonnen plan to extinct Duke Leto's family, whom they have haddestined to be the ruler Klettern Sie die Dune du Pilat hoch- die höchste Sanddüne Europas- und genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf den Atlantik und die Brandung.
Scramble up Dune du Pilat- the highest sand Das Archäologische Gebiet von Nora ist nur 5 Minuten entfernt, die wunderschönen Stränden Chia,Cala Cipolla, Dune di Campana, Tuerredda und Domus De Maria sind nur 15 Minuten entfernt.
It is located at 5 minutes from the beach of Nora and its famous archaeological digs and 15 minutes from the splendid beaches of Chia,Cala Cipolla, Dunes of Campana, Tuerredda and Domus De Maria.Der wunderschöne Strand von Dune di Campana wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden: feinster, weißer Sand und ein Meer, das in allen erdenklichen Türkistönen schillert.
The Dune di Campana beach is a wonder waiting to be discovered with its very fine white sand and a sea with infinite nuances of turquoise.Von Grosseto in Richtung Süden beginnt, von Principina a Mare bis Talamone,der"Parco Naturale della Maremma". Danach folgen das Naturreservoir von Orbetello, die Dune della Feniglia und der Lago di Burano.
The Natural Reserve Parco Naturale della Maremma is stretching is starting fromPrincipina a Mare until Talamone, the Natural Reserve of Orbetello, the coastal Feniglia dunes and the Burano lake.Das Hotel Gusmay& Suite Le Dune bietet Ihnen Zugang zum hoteleigenen Sandstrand und besteht aus 2 Gebäuden, die 400 m voneinander entfernt liegen.
Offering private access to its own sandy beach, Hotel Gusmay& Suite Le Dune is composed of 2 buildings 400 metres from each other, and immersed in greenery inside the Gargano National Park.Einige Filme sind auf einem NAS(Network Attached Storage), andere befinden sich in freigegebenen Ordnern auf mehreren Rechnern,noch ein Anteil ist auf einer externen Festplatte gespeichert, die an Ihren Dune HD Player direkt angeschlossen ist.
Some movies are on a NAS(network attached storage), others are in shared folders of several computers,yet another portion is stored on an external HDD attached to your Dune HD player.Grossparkplatz am Fuße der Dune de Pilat(besser vielleicht bekannt unter Arcachon!) einer riesigen, immer in Bewegung befindlichen Düne, 114m hoch, 500m breit… TagesParkplatz zur Stadtbesichtigung.
Large car park at Zero Suspension System, Forward Geometry und Stealth Carbon lauten die Fachbegriffe, die man vonMondraker bereits kennt und die auch beim 2.450 g leichten Dune Carbon-Rahmen(ohne Dämpfer) zum Einsatz kommen.
Zero Suspension System, Forward Geometry and Stealth Carbon are terms that we're all familiar with from Mondraker,and they're also listed on Die Fernbedienung eines Dune HD Media Planers erfolgt über TCP/IP Kommandos. Das bedeutet, dass Ihr iPhone oder iPad, sowie der Dune HD Media Player mit dem Heimnetzwerk verbunden sein müssen.
It should be noted that player control with Dune Remote is based on commands sent via TCP/IP, and this means that your iPhone or iPad, as well as the Den Gäste der Deluxe Room Patio, Prestige, Prestige Plus Zimmer und der Zimmer in den Executive Floors sowieSuiten stehen auch die Restaurants Le Dune und das Belvedere zur Auswahl Tischreservation erforderlich, ohne Aufpreis.
Guests staying in the rooms Deluxe Room Patio, Prestige, Prestige Plus and on the Executive Floors as well as in the Suitescan choose additionally the restaurants Le Dune and the Belvedere table reservation required, without supplement.Hauptvertreter davon sind Edmond Dune, Jean Portante, Anise Koltz, Lambert Schlechter, Rosemarie Kieffer, José Ensch, Jean Sorrente, Félix Molitor oder noch Danielle Hoffelt.
During this period there was also a renaissance of literature in French in the Grand Duchy;the main authors were Edmond Dune, Jean Portante, Anise Koltz, Lambert Schlechter, Rosemarie Kieffer, José Ensch, Jean Sorrente, Félix Molitor, and Danielle Hoffelt.Weitere Restaurants stehen zum Abendessen zur Verfügung mit Aufpreis, nicht in der Halbpension inbegriffen, Tischreservation erforderlich: Belvedere,Le Dune, Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana; Hell's Kitchen, Alfons Schuhbeck.
Further restaurants open for dinner, not included in the half board, available with a supplement(table reservation required) are: Belvedere,Le Dune, Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana; Hell's Kitchen and Alfons Schuhbeck.Unter den ausgestellten Projekten ist The Dune House in Thorpeness, Großbritannien, zu sehen, das im Jahr 2012 den RIBA-Preis erhalten hat sowie andere Wohnprojekte in Norwegen, wie The Aluminium Cabin, The Log House und The Polite House.
The works on exhibit include The Dune House in Thorpeness, England, awarded the RIBA Prize in 2012, and other residential projects in Norway, such as The Aluminium Cabin, The Log House and The Polite House.Das La Corte di Ercole in Alberobello begrüßt Sie 15 km von Martina Franca undeine 30-minütige Autofahrt vom Meer und dem Naturschutzgebiet Dune Costiere da Torre Canne entfernt und bietet eine Unterkunft in einem traditionellen Trullo-Steinhaus.
Apartments La Corte di Ercole offers accommodation in a traditional Trulli stone house in Alberobello,15 km from Martina Franca and a 30-minute drive from Le Dune A befindet sich am ersten Stock der Villa und hat einen eigenen Zugang an der Vorder- und der Kehrseite: einige Stufe führen zur Terrasse und dann zur Küche und es gibt ein Schritt Garten zum Wohnzimmer.
Le Dune A situated on the first floor of the house, has its'accesses both from the front and rear either via steps from the grounds leading up to the terrace then into the kitchen or via one step from the garden into the living room.Weitere Restaurants stehen zum Abendessen zur Verfügung mit Aufpreis, nicht in der Halbpension inbegriffen, Tischreservation erforderlich: Belvedere, Cavalieri,Le Dune, Gordon Ramsay, Forte Gourmet, Trattoria Italiana, Alfons Schuhbeck, Hell's Kitchen.
Further restaurants open for dinner, not included in the half board, available with a supplement(table reservation required) are: Cavalieri, Belvedere,Le Dune, Gordon Ramsay, Alfons Schuhbeck, Forte Gourmet, Trattoria Italiana, Hell's Kitchen.Der Strand Dune di Campana kann von Hotelgästen des Village genutzt werden und Sie werden sich erfreuen an den weißen, von jahrhundertealten Wacholdersträuchern durchzogenen Dünen, dem glasklaren Wasser, das in allen Grün- und Blautönen schillert und dem überaus feinen, weißen Sand.
Dune di Campana beach is the Village's private beach: white sand dunes dotted with hundred year old juniper trees, crystal clear waters in all imaginable nuances of blue and green, ultra-fine white sand.Neben dem Pingshan PerformingArts Center in Shenzhen entstehen in China das Dune Art Museum und Sea Art Museum in Qinhuangdao, die Chapel of Sound in Chengde, der Shanghai Tank und die Qingpu International School in Shanghai.
In addition to Pingshan Performing Arts Centre in Shenzhen,Der Carbonrahmen der beiden Topversionen verwendet außerdem identische Herstellungsmethoden,hochwertigste Materialien und dieselbe Formensprache wie die eines Dune Carbon oder Foxy Carbon, weist aber einige spezifische Details auf, an denen lange gefeilt wurde und auf die man besonders stolz ist.
Both top-end carbon versions have undergone the same manufacturing, use the same high quality materials andthe same design language as the Dune Carbon and Foxy Carbon, but certain aspects have been deliberated over for longer, a fact that Mondraker take pride in.Galerie Beschreibung Zimmer Zweimal zwei alleinstehende Villen- Residence Dune und Residence Giardini- mit je 2 Appartements im Erdgeschoss(mit Terrasse) und 2 Appartements im Obergeschoss(mit Balkon) befinden sich in zwei nebeneinanderliegenden Straßen im ruhigen Teil Lignano Pineta, ca. 300 m vom Sandstrand entfernt.
Gallery Description Rooms Twice two separate villas- Dune Residence and Residence Giardini, each villa with 2 apartments on the ground floor(with terrace) and 2 apartments on the first floor(with balcony), are located in two side streets in a quiet part of Lignano Pineta, about 300 meters from the sandy beach.
