What is the translation of " DUNKELMODUS " in English?

• dark mode

Examples of using Dunkelmodus in German and their translations into English

Versetzen des WLAN-Geräts in den Dunkelmodus.
Placing the wireless device in Dark Mode.

Dunkelmodus Macht Augen die Arbeit leichter.
Dark Mode Working hard gets easier on the eyes.

So aktivieren Sie den Dunkelmodus für Facebook.
How to activate dark mode for Facebook.

Dunkelmodus Mach alles angenehmer für die Augen.
Dark Mode Make everything easier on the eyes.

Bleib konzentriert auf deine Arbeit mit dem Dunkelmodus.
Stay focused on your work with Dark Mode.

Augenschutzmodus und Dunkelmodus zum Lesen von PDF-Dateien.
Eye protection mode and dark mode for PDF reading.

Der Dunkelmodus passt die Farben im Hintergrund und im Vordergrund an, um Inhalte hervorzuheben.
Dark Mode adjusts background and foreground colors to make content stand out.

Wähle aus, was für dich am besten ist- das gewohnte helle Design oder der neue Dunkelmodus.
Choose what works best for you- the familiar light appearance or the new Dark Mode.

Der neue Dunkelmodus gibt iOS und Apps ein schönes dunkles Farbschema.
A new Dark Mode option gives iOS and apps a beautiful dark colour scheme.

Sie können unter Einstellungen/ Allgemein/ Thema zwischen Hell- und Dunkelmodus und Automatisch wechseln.
You can toggle between Light Mode, Dark Mode and Automatic in Settings/ General/ Theme.

Der Dunkelmodus funktioniert systemweit, damit jede App in einem dunkleren Farbschema großartig aussieht.
Dark Mode works system-wide to make every app look great with a darker colour palette.

Die Statusleiste wird ebenfalls optimiert, und andere Anwendungen unterstützen den integrierten Dunkelmodus des Telefons.
The status bar will also be optimized, and other applications will support the phone's built-in dark mode.

Die neuen für den Dunkelmodus optimierten Hintergrundbilder ändern sich automatisch, wenn du zwischen hell und dunkel wechselst.
New wallpapers optimised for Dark Mode automatically change as you switch between light and dark..

Die Skript-Voreinstellungen wurden aktualisiert, um unabhängige Vordergrund- und Hintergrundfarben im Hell- und Dunkelmodus von Mojave zu unterstützen.
Updated the Script Preferences to use separate foreground and background colors when in light or dark mode on Mojave.

Dank Funktionen wie dem Dunkelmodus, Stapeln und zwei neuen integrierten Apps können Sie unter macOS Mojave mit einem Klick noch mehr erledigen.
With features like Dark Mode, Stacks, and two new built-in apps, macOS Mojave helps you get more out of every click.

Zu den Updates gehören unter anderem Vector Overlays, Filter für Sehenswürdigkeiten, Grenzen für Kamerazoom und Schwenks sowie Unterstützung für den Dunkelmodus.
Updates include vector overlays, point-of-interest filtering, camera zoom and pan limits, and support for Dark Mode.

Der Dunkelmodus kann direkt im Kontrollzentrum aktiviert/ deaktiviert oder je nach Stunden und Sonnenaufgang/ Sonnenuntergang programmiert werden.
Dark Mode can be enabled/ disabled directly from the Control Center or programmed, depending on hours and sunrise/ sunset.

Wenn du die Anzeige dieser Inhalte umkehren willst, kannst du statt des Dunkelmodus die Systemeinstellung„Bedienungs hilfen“ nutzen, um die Farben umzukehren.
If you require this content to be inverted, use the Accessibility preference to invert colours instead of Dark Mode.

Wir freuen uns darauf, wenn Kunden diesen Herbst erleben können, was für das iPhone kommt, und können es kaum erwarten, dass sie sehen, wie toll alles im Dunkelmodus aussieht.
We're excited for customers to experience what's coming to iPhone this fall and can't wait for them to see how great everything looks in Dark Mode.”.

Tippe auf die neue Taste im Kontroll zentrum, um den Dunkelmodus ein- oder auszuschalten- zum Beispiel wenn du in einem dunklen Zimmer oder im Theater bist.
Tap the new button in Control Center to quickly turn Dark Mode on and off, such as when you enter a dark room or theatre.

MapKit ermöglicht Entwicklern jetzt eine Reihe neuer Features wie Vektor-Overlays, Point-of-Interest-Filter, Kamerazoom- und Schwenkgrenzen sowie Unterstützung des Dunkelmodus.
MapKit now provides developers a number of new features such as vector overlays, point-of-interest filtering, camera zoom and pan limits, and support for Dark Mode.

Hier erhalten Sie einen Überblick über Funktionen wie den Dunkelmodus, Stapel, Integration Kamera sowie über die neuen Apps in macOS Mojave: Home und Sprachmemos.
Get an overview of features such as Dark Mode, Stacks, and Continuity Camera, as well as the the new apps in macOS Mojave: Home, and Voice Memos.

Der Dunkelmodus steht auch Entwicklern von Drittanbieter-Apps zur Integration in ihre Apps zur Verfügung und kann so eingestellt werden, dass er bei Sonnenuntergang oder zu einem bestimmten Zeitpunkt automatisch aktiviert wird.
Dark Mode is available to third-party app developers for integration into their own apps and can be scheduled to turn on automatically at sunset or at a certain time.

Mit den speziellen Anzeigeeinstellungen können Sie den Kontrast anpassen und zwischen drei Modi(Standard, Warm, Kalt) wählen. Außerdem stehen ein Lesemodus, ein externes Display und ein Dunkelmodus zur Verfügung, die sich ideal für die Verwendung der Funktionen des OLED-Panels eignen.
Special display settings allow you to adjust the contrast, choosing between three modes(default, warm, cold), as well as offering a reading mode, an external display and a dark mode, which is ideal for using the OLED panel features.

Unter iOS 13 und iPadOS unterstützen Geräte den Dunkelmodus sowohl in nativen Anwendungen, Einstellungen, Menüs als auch in Entwickleranwendungen von Drittanbietern.
With iOS 13 and iPadOS, devices will support dark mode in both native applications, settings, menus, and in third-party developer applications.