What is the translation of " DURCHDRINGENDES " in English?

• penetrating
• pungent
• piercing
• pervasive

Examples of using Durchdringendes in German and their translations into English

Marihuana, das ein durchdringendes und anhaltendes Aroma hat, ist einen genaueren Blick wert.
Marijuana that has a pungent and lingering aroma is worth a closer look.

White Kush hat eine Blütezeit von 60-70 Tagen und verströmt eine intensives und starkes, durchdringendes Aroma.
White Kush has a flowering time of 60-70 days and exudes an intense and strong, penetrating aroma.

White Haze Automatic strahlt ein durchdringendes, süßes Aroma aus, das so typisch für Haze-Arten ist.
White Haze Automatic emits a penetrating sweet aroma that is so typical of Haze species.

Er war mit einer Stier-Hartnäckigkeit durch Pluto im Stier in Opposition zu Merkur im Skorpion ausgestattet, was ihm ein sehr machtvolles und durchdringendes Denken verlieh.
He was endowed with a Taurean tenacity via Pluto in Taurus opposite Mercury in Scorpio, giving him a very powerful and penetrating mind.

Auto King Kong erzeugt einen sattes und durchdringendes Aroma von Weihrauch, das schnell in die Nase steigt.
Auto King Kong creates a thick and pungent incense flavoured aroma that quickly fills the nostrils.

Nähere ich mich jedoch aus derselben Entfernung mit einer ihnen unbekannten Person, so ertönt der wohlbekannte Warnruf, ein durchdringendes, metallisch klingendes Trtr- Trtr.
However if I approach the aviary from this distance with a person unknown to them they sound the well-known warning cries- a penetrating metallic-sounding Trtr- Trtr.

Sehr intensive Farbe, durchdringendes Aroma nach Veilchen und Beeren, zusammen mit aus dem Ausbau stammenden Geruchsnoten.
Very intense colour, penetrating aroma of violets and berries, with notes from its oak ageing.

Der Herr ist Gelehrter?« fragte der Archidiaconus und heftete sein durchdringendes Auge auf den Begleiter Coictiers.
Monsieur belongs to science?" asked the archdeacon, fixing his piercing eye upon Coictier's companion.

Das Endprodukt hat ein starkes, durchdringendes Aroma, einen Geschmack, der einem Potpourri aus süßen Früchten mit einem Eukalyptus Nachgeschmack ähnelt und einen prahlerischen THC Gehalt von 20-22.
The end product has a strong pungent aroma, a flavor that resembles a potpourri of sweet fruits with an eucalyptus aftertaste a boastful THC level of 20-22.

Herrlich natürliche Farben+ ideal für anspruchsvollere Pflanzenarten+ helles, durchdringendes Licht, perfekt für tiefere Aquarien.
Superb natural colours+ ideal for growing more demanding aquatic plants+ bright penetrating light, ideal for deeper aquariums.

Jeder weiß", daß Spam ein möglicherweise gefährliches durchdringendes schlechtes online sein und daß irgendein email, das sie nicht sofort an diesem Moment empfangen erkennen oder möchten, Spam ist so falsch wie diese Definition ist.
Everyone knows" that Spam is a potentially dangerous pervasive evil online, and that any email they don't immediately recognize or want to receive at that moment is Spam as incorrect as that definition is.

Der Schauspieler und Autor Eduardo De Filippo erzählt, wie die Balkone in den Gassen Neapels während des Röstens ein durchdringendes, köstliches, unwiderstehliches Kaffeearoma ausströmten.
Eduardo De Filippo recounts that in the little streets of Naples, during the roasting, a penetrating, delicious, irresistible aroma of coffee drifted down from the balconies.

Truthband produziert ein sehr starkes und durchdringendes, moschusartiges Aroma, verwoben mit würzigen Frucht- und pinienartigen Aromen.
Truthband produces a very strong and sharp musky aroma, laced with both spicy fruit and pine like flavours.

Sein Herz besteht dann aus einem synthetischen Molekül, das für diesen Anlass geschaffen wurde und ein Aroma ähnlich dem von Violett, Violettyne Captiva, ein intensives, durchdringendes und fesselndes Aroma hat.
Its heart is then made up of a synthetic molecule, created for the occasion and with an aroma similar to that of violet, Violettyne Captiva, an intense, penetrating and captivating aroma.

Die zwölf Tugenden von Surya sind: Licht der universellen Freundschaft, Licht der zwingenden Strahlen, Vertreiber von Dunkelheit oder Unwissen, leuchtendes Prinzip, all durchdringendes Licht, Licht des mystischen Feuers, Der Goldenfarbene, heilendes Gold, Licht-offensichtlich und subtil wie in der Morgendämmerung und Abenddämmerung, Licht der Weisen (Yogis)- ein Aspekt von Vishnu, Licht der Erleuchtung, Licht- das entfernt Leiden und Brillanz- das Licht der Intelligenz.
The Twelve virtues of Surya are light of universal friendship, light of compelling radiance, dispeller of darkness or ignorance, shining principle, all pervading light, light of mystic fire, golden colored one, healing gold, light obvious and subtle as at dawn and dusk, light of the sage an aspect of Vishnu, light of enlightenment, light that removes afflictions and brilliance the light of intelligence.

Die Farbe der Fleisch ist tief rot mit Streifen von hellem weißem Fett, es ist saftig und salbungsvoll, es hat das zarte und komplexe Geruc h, zugleich durchdringendes und subtiles, intensives und elegantes Aroma mit süßeren Geschmack.
The color of the flesch is intense red with streaks of bright white fat with creamy texture, the delicate and complex aroma, at the same time penetrating and subtle, intense and elegant flavor with sweeter taste.

Quälender, durchdringender Schmerz mit Rückprall im Rücken- mit Aortendissektion;
Excruciating, penetrating pain with rebound in the back- with aortic dissection;

Durchdringender, harter Klang auch für weite Entfernungen.
Harsh, penetrating sound for long distances.

Schöne Vergangenheit und durchdringende Atmosphäre besticht schon auf den ersten Blick.
Beautiful past and pervasive atmosphere already impresses at first sight.

Wie durchdringend ist doch jetzt Mein Blick auf dich!
How piercing is My gaze on you now!

Futuristische Lounge-Musik mit durchdringendem Bass und energischen Synthies. 02:03.
Futuristic lounge music with a pervasive bass and energetic synthies. 02:03.

Ein Öl mit durchdringendem Aroma und entspannender Wirkung.
Oil with a penetrating and relaxing aroma.

Es ist mit seinem durchdringenden, aber feinen Geschmack, zu entdecken.
It has to be discovered with its pervasive but mild flavour.

Es ist ein durchdringender, die Restbestände klärender Strahl.
It is a penetrating ray that clears out the remnants.

Laute und durchdringende Tne vieler Trompeten und Hrner werden erschallen!
The loud and piercing sounds of many trumpets and cornets will sound! What anticipation!

Die Blüten von Godzilla Glue bieten durchdringende Düfte von Kiefer, Diesel und Süße.
Godzilla Glue flowers provide pungent scents of pine, diesel, and sweetness.

Luftverschmutzung hat einen signifikanten und durchdringenden Effekt auf die öffentliche Gesundheit.
Air pollution has a significant and pervasive impact on public health.

Ein unglaublich warmer, durchdringender Wind trat in mich ein, wie in das Leben selbst.
An incredible warm, penetrating wind entered me like life itself.

Durchdringende Augen strahlen ihr Licht durch viele Formen.
Piercing eyes radiate their light through many forms.

Beschreibung: Coole durchdringende Drums, darüber Synthies und E-Piano.
Description: Neat, pervading drums, covered by synthies and electric guitar.