Examples of using Durchgestrichen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Text: Durchgestrichen.
Text: Strike Through.Es ist eine andere durchgestrichen.
It's another strikeout.Neuer oder geänderter Text ist fettgedruckt und unterstrichen,gestrichene Textpassagen sind fettgedruckt und durchgestrichen.
The amendments are in‘bold' and‘underlined', where adding or modifying,and in“bold” and“strikeout', where deleting text.Wie Hinzufügen oder Entfernen durchgestrichen in Excel?
Briefumschlag durchgestrichen: Voller SMS Speicher Link.
Crossed-out envelope: text message memory full Link.
Ich sehe, du hast Dr. Banks durchgestrichen.
I see you have crossed off Dr. Banks.Briefumschlag durchgestrichen: Voller SMS Speicher.
Crossed-out envelope: text message memory is full.HTML- Tiefgestellt, Hochgestellt, Durchgestrichen.
HTML- Subscript, Superscript, Striketrough.Preise werden angezeigt und die Standard-Preise(durchgestrichen) haben Sie einen Rabatt auf diese Produkte: Display einen Rabatt fördert Umsatz.
Prices are displayed and the default prices(strikeout) If you have a discount on these products: display a discount encourages sales.Auf der letzten Seite wurde etwas durchgestrichen.
The last page, something's been scratched out.Die ausgeschlossenen Tags werden durchgestrichen mit bläulichem Hintergrund abgebildet.
The excluded tags will show as strikeout with a bluish background.Auf demselben Karton'18238-40' gestempelt, durchgestrichen.
On the same cardboard'18238-40' stamped, crossed out.Sie können Durchgestrichen-, kratz-, join oder split mit den gesten und dem Handschrift-panel verfügt zudem über einen schnellen Zugang zu emoji und Symbole.
You can strikethrough, scratch, join, or split with the gestures, and the handwriting panel also includes quick access to emoji and symbols.Und dann wird möglicherweise... auch dein Name... durchgestrichen.
And possibly, Your name... Will get crossed out.Erledigte geplante Anrufe werden durchgestrichen und erscheinen hellgrau.
Completed planned calls are crossed through and appear light grey.Macht den umgebrochenen Text fett, kursiv, unterstrichen oder durchgestrichen.
Makes the wrapped text bold, italic, underlined, or struck-through.In diesen Fällen wird der anfängliche von YOOX angegebene Preis durchgestrichen und kann um bis zu 90% des ursprünglichen Preises reduziert werden.
In this case, the initial YOOX price will be crossed out and may be reduced by up to 90% off the original price.Die möglichen Werte beschreiben die Schriftart als fett, kursiv, untestrichen und durchgestrichen.
Possible values indicate a bold, italic, underline, and strikethrough font.Kutools for Excel's Filter Durchgestrichen Dienstprogramm kann Ihnen helfen, alle Zellen zu filtern, die schnell und einfach als Durchstreichung formatiert werden.
Kutools for Excel's Filter Strikethrough utility can help you to filter all cells which are formatted as strikethrough quickly and easily.L'i Pro kg.(') Die Zahl 100 tu im Original durchgestrichen.
Per kg.(') The figure 100 is crossed out in the original.Wenn Sie Kutools for ExcelMit seinen Filter Durchgestrichen Feature, können Sie schnell alle Zellen filtern, die als durchgestrichen formatiert sind.
If you have Kutools for Excel, with its Filter Strikethrough feature, you can quickly filter all cells which are formated as strikethrough.Die entfernte Auswahl wird auf dem Wettschein dann als durchgestrichen angezeigt.
The removed selection will then display as struck through on the bet slip.Ein genetischer oder Umweltbeitrag kann nicht durchgestrichen werden, weil das Vorkommen der Kindheitsangst in der Nachkommenschaft von besorgten Muttergesellschaftn höher ist.
A genetic or environmental contribution cannot be ruled out, because the incidence of childhood anxiety is higher in the offspring of anxious parents.Nun werden alle Duplikate der ausgewählten E-Mails aufgelistet und durchgestrichen markiert.
Now all duplicates among the selected emails are listed and marked with strikethrough.Durch Klicken auf die Schaltfläche wird der Text sofort durchgestrichen Durchgestrichen Taste erneut, wenn der ausgewählte Text bereits durchgestrichen ist.
It will remove strikethrough from text immediately by clicking the Strikethrough button again, if selected text has been with strikethrough already.Das entsprechende Symbol auf dem Etikett der Kleidungsstücke ist daher auch durchgestrichen.
The respective symbol on the label of these pieces of clothing is therefore also crossed out.Besondere Formatierung in Sofortnachrichten um Text fett, kursiv, durchgestrichen und Festbreitenschrift können.
You can use special formatting in your instant messages to make text bold, italic, strikethrough and monospace.Kershaw lagerten sich acht scoreless Innings in Spiel zwei gegen die Braves,wo er nur zwei Treffer und drei durchgestrichen.
Kershaw pitched eight scoreless innings in game two against theBraves where he only gave up two hits and struck out three.Verkauf s Statistiken sind für dieses Nachsaison,wo er erlaubt zwei Läufen und neun in der Serie gegen die Yankees durchgestrichen Verlander s vergleichbar.
Sale s stats are comparable to Verlander sfor this postseason, where he allowed two runs and struck out nine in the series against the Yankees.
