Examples of using Dure in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Coverage stieg auf den Spikes, Spikes Hand Dure.
Auch der alte Gigant Kleine Dure mit dem 1. Int.
The old champion Kleine Dure, winner of a 1st Int.Das Antico Borgo di Dure bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Bitti, eine 40-minütige Fahrt vom Strand entfernt.
Antico Borgo di Dure offers accommodation with free WiFi in Bitti, a 40-minute drive from the beach.It habe ich von dem Charterangebotbetreff des Bootes DufourDufour 36 ClassicTète Dure erfahren und würde gerne die nachfolgenden Informationen erhalten….
It about the boat charter: DufourDufour 36 ClassicTète Dure and would like to receive the following information….Das Opificio pietre dure(die manufaktur der halbedelsteine) wurde 1588 offiziell von Ferdinando I de Medici erbaut.
The Opificio delle Pietre Dure(Semi-precious Stones Workshop) was officially founded in 1588 by Ferdinando I de' Medici.
Entdecken Sie das Museum einer der berühmten künstlerischen Werkstätten der italienischen Renaissance-das Opificio delle Pietre Dure- Institut für Restaurierung und Kulturerbe.
Intro Discover the Museum of one of the famous artistic workshops of the Italian Renaissance-the Opificio delle Pietre Dure Institute for Restoration& Cultural Heritage.Museo dell'Opificio delle Pietre Dure Das Museum ist in zwei Bereiche unterteilt.
Museo dell'Opificio delle Pietre Dure The museum is divided into two sections.Parole dure al padre e dietro tradizione di fame e fughe Harte Worte seinem Vater, und Hunger und Fluchten im Hintergrund.
Parole dure al padre e dietro tradizione di fame e fughe Hard words to his father, hunger and escape in his background.Residence Hilda bringt den Vorteil, dass Sie in Florenz zentral gelegen und nur wenige Schritte von den folgenden Sehenswürdigkeiten entfernt sind:Opificio delle Pietre Dure und Piazza della Santissima Annunziata.
With a stay at Residence Hilda, you will be centrally located in Florence,steps from Opificio delle Pietre Dure and Santissima Annunziata Square.The Opificio delle Pietre Dure(Werkstatt der Halbedelsteine) wurde offiziell 1588 von Ferdinando I de' Medici gegründet.
The Opificio delle Pietre Dure(Semi-precious Stones Workshop) was officially founded in 1588 by Ferdinando I de' Medici.Auf diese Weise vermeiden Sie es, am Eingang des Museums Schlange zu stehen. Die Museen der Kapelle Brancacci,das Museo dell'Opera di Santa Croce, das Opificio delle Pietre Dure sowie alle Basiliken und florentinischen Renaissancepaläste.
The museums that can be booked are the Cappella Brancacci, Museo dell'Opera di Santa Croce,and Opificio delle Pietre Dure as well as all the Basicilas and Florentine Renaissance buildings.Das Opificio delle Pietre Dure- buchstäblich"Werkstatt der Halbedelsteine"- ist ein öffentliches Institut des italienischen Ministeriums für Kulturerbe mit Sitz in Florenz.
The Opificio delle Pietre Dure- literally"Workshop of Semi-Precious Stones"- is a public institute of the Italian Ministry for Cultural Heritage based in Florence.Ohne zu vergessen, daß es während unseres Urlaubs im Landhaus in Florenz leicht sein wird, die Kathedrale Santa Maria del Fiore, die Galerie der Uffizien,das Opificio delle Pietre Dure, den Boboli-Garten, den Parco delle Cascine und die anderen Meisterwerke zu erreichen, die Florenz zu einer einzigartigen Stadt in der Welt machen.
Last but not least, from your holiday farmhouse in Florence you will easily reach the Cathedral of Santa Maria del Fiore, the Uffizi Gallery,the Opificio delle Pietre Dure, Boboli Garden, the Cascine Park and the many masterpieces that make Florence unique….Das Synonym Vidure hat seine Wurzeln im lokalen Dialekt und heißt übersetzt hartes Holz(siehe auch in französisch:vigne dure), eine Bezeichnung, die die Rebsorte mit dem Carmenère teilt.
There was also beliefthat"Vidure" was a reference to the hard wood(French"vigne dure") of the vine, with a possible relationship to Carménère which was once known as"Grand Vidure.Er war Oberintendant in Venedig, Verona, Direktor des„Opificio delle Pietre dure“, Oberintendant für den florentinischen Museumspol und Generaldirektor für die kunsthistorischen Güter der Toskana.
He was Superintendent in Venice, in Verona, Curator of Semi-precious Stones, Superintendent Dazu zählen Reproduktionen von antiken Geräten für das Galileo Museum für Studien der Kinematic, die Anfertigung einer Serie von didaktischen Teleskopen für die Opera del Duomo di Firenze, die auf der Nordterrasse des Palazzo Vecchio positioniert sind, sowie die Planung und der Bau einer beeindruckenden und komplexen Maschine, die während der gesamten Restaurierung derTüren des Baptisteriums vom Opificio delle Pietre Dure in Florenz verwendet wurde.
Cloema stands out in the artistic-cultural field too as a benchmark for the production of special and unique equipment, such as the reproduction of ancient machines used to study kinematics for the Galileo Museum, the production on behalf of the Florence Opera del Duomo of some didactical telescopes located on the northern terrace of Palazzo Vecchio and the designing/production of a complex andimpressive handling machine used by Florence Opificio delle Pietre Dure during the restoration of the Baptistery's doors.Details Übersicht Das Opificio delle Pietre Dure, eine der berühmten künstlerischen Werkstätten der italienischen Renaissance, wurde 1588 auf Geheiß von Ferdinand I de' Medici gegründet, um die aufwendigen und kostbaren Intarsien und das sogenannte"Florentiner Mosaik" herzustellen.
Details Overview One of the famous artistic workshops of the Italian Renaissance,the Opificio delle Pietre Dure was established in 1588 at the behest of Ferdinando I de' Medici to provide the elaborate, inlaid precious and semi-precious stoneworks.Wenn ihr die Gegend rund um den San Marco Platz erkundet könnt ihr das Nationalmuseum von San Marco,die Accademia Gallery oder die Opificio delle Pietre Dure besuchen. Ihr könnt auch einfach am San Marco Platz oder den Stiegen Spedale degli Innocenti am Piazza Santissima Annunziata entspannen.
If you are exploring the area around San Marco square, you can choose to visit the National Museum of SanMarco, the Accademia Gallery, the Opificio delle Pietre Dure, or just relax sitting in the San Marco Square or the nearby Piazza Santissima Annunziata on the Spedale degli Innocenti stairways.Diesen Inkrustationen, die mit den Pietre Dure in Florenz vergleichbar sind(48 verschiedene Halbedelsteine), ist noch die exquisite kalligraphische Virtuosität der Koranverse im schwarzen Marmor hinzuzufügen, die dazu beitragen, das Tadsch Mahal zu einem außergewöhnlichen Mausoleum zu machen.
These encrustations, comparable to the pietre dure of Florence(48 varieties of semi-precious stones) are accompanied by Entlasten Sie die Das Rathaus von Palma der Zuständigkeiten sie stammen und kann wissen, dass die Stadt Palma war in der Lage zu gehen ra des Wettbewerbs float oder Handlanger,wenn eine gefunden wird incumpl dure der vorliegenden Grundlagen und rechtliche Schritte in Zusammenarbeit ntra Mine für Schäden Schaden sie anrichten können.
Exonerate the Palma City Council of the responsibilities they can derive and know that the city of Palma was able to leave ra of the competition float orstooge if any is found incumpl dure of the present bases, and take legal action in co ntra mine for damages harm they may cause.Visiting Professor, Khalili Centre, Faculty of Oriental Studies, Oxford University* 2008-09: Visiting Professor(fall term), Department of History of Art and Architecture, Harvard University* 2009-2012: FWF Austrian Science Funds, project"Mughal palaces"== Ausgewählte Veröffentlichungen==*"Shah Jahan and Orpheus:The Pietre Dure Decoration and the Programme of the Throne in the Hall of Public Audiences at the Red Fort of Delhi", Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1988*"Dara Shikoh Shooting Nilgai: Hunt and Landscape in Mughal Painting.
Visiting Professor, Khalili Centre, Faculty of Oriental Studies, Oxford University* 2008-09: Visiting Professor(fall term), Department of History of Art and Architecture, Harvard University* 2009-2012: FWF Austrian Science Funds, project"Mughal palaces"==Selected publications==*"Shah Jahan and Orpheus:The Pietre Dure Decoration and the Programme of the Throne in the Hall of Public Audiences at the Red Fort of Delhi", Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1988*"Dara Shikoh Shooting Nilgai: Hunt and Landscape in Mughal Painting.
