What is the translation of " DYNAMISCHEN MODUS " in English?

• dynamic mode

Examples of using Dynamischen modus in German and their translations into English

Der Status des dynamischen Modus.
The status of dynamic mode.

Messungen zur Überprüfung der Temperaturparameter in Grenzbelastungszuständen und des Verhaltens des Netzteils im dynamischen Modus.
Measurements to verify temperature parameters in extreme load conditions and the behavior of power supply units in dynamic mode.

Selbstkalibrierung im dynamischen Modus.
Self-calibration in dynamic mode.

Überprüfen Sie die Option Dynamischen Modus für VDI aktivieren, wenn das Image in einer virtuellen Umgebung verwendet werden soll.
Check the Enable dynamic mode for VDI option, if the image will be used in the virtual environment.

Stunden Lampenlebensdauer im dynamischen Modus.
Hour lamp life in Dynamic Mode.

Das Fahrgestell ist im dynamischen Modus stabil, jedoch nicht unkomfortabel hart.
In dynamic mode, the suspension is solid but not uncomfortably hard.

Die Bestimmungen des differentiellen Refraktionsindex können mittels BI-DNDC in einem statischen wie auch dynamischen Modus durchgeführt werden.
Determination of the refractive index increment using the BI-DN/DC instrument may be performed in static or dynamic mode.

Doppelklicken geringere Helligkeit, zum Messen des dynamischen Modus, ist von großer Reflexion über Customer Experience.
Double lower brightness, for measuring the dynamic mode, is of great reflection on customer experience.

Dynamisch: Im dynamischen Modus teilt sich der Bildschirm, sobald die Spielfiguren sich weit voneinander entfernen; jede wird dann in einer eigenen Hälfte gezeigt.
Dynamic: In Dynamic mode, the screen will split when the characters are far apart from each other so that each one is displayed in a separate half.

Doppelklicken geringere Helligkeit, zum Messen des dynamischen Modus, ma duże odbicie na wrażeniach klienta.
Double lower brightness, for measuring the dynamic mode, ma duże odbicie na wrażeniach klienta.

Die Einrichtung ermöglicht eine programmgesteuerte Belastung aller Quellen der elektrischen Energie(Transformatoren, Netzteile, Ladegeräte, Akkus…) im statischen und dynamischen Modus.
The device enables program-controlled loading of all sources of electricity(transformers, power supply units, chargers, batteries) in astatic and dynamic mode.

Jetzt haben wir die Fähigkeit, verschiedene Arten von Profiling im dynamischen Modus in Verbindung zu treten”, stellt der Mailing-Liste.
Now we have the ability to connect different types of profiling in the dynamic mode,” notes the mailing list.

Behandlung im Gegensatz zu den dynamischen Modus, Sie erhalten das Bild über die Natur, und das Bild wird in der Natur von… nüchtern….
Treatment contrary to the dynamic mode, you get the picture as to the nature, and the image is in the nature of… sober….

Für die Installation auf temporären virtuellen Maschinen empfehlen wir, ein neues Installationspakets des Administrationsagenten mit dem aktivierten dynamischen Modus für VDI zu erstellen.
We recommend creating a new Network Agent installation package with the dynamic mode for VDI enabled for installing Network Agent on temporary virtual machines.

Messungen mit statischen Kräften- neben dem dynamischen Modus erlaubt DMA 1 auch Messungen mit statischen Kräften TMA-Modus.
Measurements with static forces- besides the dynamic mode, the DMA 1 permits measurements to be performed using static forces TMA mode..

Vor der Installation des Administrationsagenten auf einer virtuellen Maschine aktivieren Sie den dynamischen Modus für VDI in den Eigenschaften des Installationspakets des Administrationsagenten.
Before installing Network Agent on a virtual machine, enable the dynamic mode for VDI in the properties of the Network Agent installation package.

Mit der Erweiterung des linearen Arbeitsbereiches mit Hilfe der 3Feld-Technik und einem dynamischen Modus für die automatische Anpassung an vielfältige Elementgehalte eröffnet das ZEEnit ein beispielloses Leistungsvermögen in der Zeeman-Graphitrohr-AAS. ZEEnit- Quergeheizter Graphitrohrofen.
Expansion of the linear working range by means of the 3field technique, and a dynamic mode for automatic adaptation to varied element contents- the ZEEnit opens up unparalleled capabilities in Zeeman graphite furnace AAS.

Mit dem DOR ist nun sowohl die simultane Bestimmung der viskoelastischen Eigenschaften im dynamischen Modus, als auch die online Messung von Viskosität und Schmelzindex in stationärer Fahrweise möglich.
The DOR enables both, simultaneous determination of visco-elastic properties in dynamic mode, as well as the online measurement of viscosity and melt index in stationary mode..

Wenn Sie die aktuelle Wiedergabeliste behalten möchten, dann aktivieren Sie den letzten möglichen dynamischen Modus: Einstellungen Dynamischer Modus. Dies wird Ihre bestehende Wiedergabeliste als Startpunkt verwenden. Über den selben Menüeintrag kann der dynamische Modus auch wieder deaktiviert werden.
If you wish to retain your current playlist, you can enable the last type of Dynamic Mode used by selecting Settings Dynamic Mode. This will use your existing playlist as a starting point. You can disable Dynamic Mode via the same menu option.

Dynamischer Modus Vibrierender Cantilever.
Dynamic mode vibrating cantilever mode..

Dynamischer Modus für Präsentationen, die bei Tageslicht stattfinden und viel Text enthalten.
Dynamic Mode for presentations under daylight environment and text content.

Einstellungen Dynamischer Modus.
Settings Dynamic Mode.

Dynamischer Modus aktiviert.
Dynamic Mode Enabled.

Freier Platz; dynamischer Modus kein Löcher.
Court free in dynamic mode for same-day no gaps.

Die Leiste Dynamischer Modus.
Dynamic Mode Bar.

Von langen Stallkurven(STALL -Modus) bis zu superspitzen S-Kurven DYNAMISCHER Modus.
From long stall curves(STALL mode) to super-responsive S curves DYNAMIC mode.

Wenn diese Einstellung verwendet wird, ist der dynamische Modus aktiviert; Stücke werden nach Vorgabe der dynamischen Wiedergabeliste angehängt.
If set, dynamic mode will be on, and tracks will be added according to the dynamic playlist specified.

Die Messung der elektrischen Leitfähigkeit kann auch mit verschiedenen anderen dynamischen Modi wie z.B KFM oder MFM/EFM mit derselben Spitze auf demselben Messbereich kombiniert werden.
It can be combined with several dynamic modes as MFM/EFM or KFM providing several signal channels with the same tip on the same sample area.

In den dynamischen Modi stehen folgende muskuläre Belastungsarten je nach Bewegungsrichtung zur Verfügung.
Depending on the direction of motion, the following muscular load types exist in dynamic modes.

Im historischen Modus werden Sie die Alliierten zum endgültigen Sieg führen, im alternativen Modus können Sie sehen, was passiert wäre, wenn die Kernmächte den Krieg gewonnen hätten und der dynamische Modus wird den Krieg basierend auf den Ergebnissen der einzelnen Schlachten definieren.
The Historic mode will let you guide the allies to their final victory, the Alternative mode will let you witness what would have happened if the Axis would have won the war and the Dynamic mode will define the war according to the results of each individual battle.