Examples of using Echtzeitmodus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erhaltene Daten werden in einem Echtzeitmodus protokolliert;
Obtained data is logged in a real time mode;Loggen Sie detaillierte Informationen über den Prozess der Datenübertragung ein und erfassen Sie diese in einem Echtzeitmodus.
Die App ermöglicht es, den Standort im Echtzeitmodus zu bestimmen.
The App allows to determine the location in real-time mode.Die Überwachung erfolgt im Echtzeitmodus und die gesammelten Daten werden als unformatierter Hex-Dump ausgegeben.
The monitoring is done in real time mode, and the collected data is output as raw hex dump.Beachten Sie, dass die Echtzeitsynchronisierung nur vom Echtzeitmodus unterstützt wird.
Note that Im Echtzeitmodus erfolgt eine kontinuierliche inkrementelle Synchronisierung und die Replikation wird von neuen Aktualisierungen ausgelöst.
In real-time mode, continual, incremental synchronization occurs and replication is triggered by new updates.Betrieb von CPU-Kernen ausschließlich im Echtzeitmodus zur Vermeidung von Windows-Beeinflussung.
Operation of CPU cores exclusively in real-time mode in order to avoid Windows influence.Moderne Videowände sind fähig, hochwertiges und hochauflösendes Video im Echtzeitmodus anzuzeigen.
Modern video walls arecapable to display high-quality high-resolution video in the real-time mode.Dedicated" Echtzeitmodus auf exklusiv benutzten CPU-Kernen mit extremen Echtzeiteigenschaften ohne Windows-Beeinflussung.
Dedicated" real-time mode on exclusively used CPU cores with extremeBetrieb eines oder mehrerer CPU-Kerne ausschließlich im Echtzeitmodus zur Vermeidung von Windows-Beeinflussung.
Dedicated" Echtzeitmodus auf exklusiv benutzten CPU-Kernen mit extremen Echtzeiteigenschaften ohne Windows-Beeinflussung.
Dedicated" real-time mode on exclusively used CPU cores for extreme Es kann mit den Ports verbunden werden, selbst wenn sie gerade verwendet werden,Daten werden gesammelt und sofort im Echtzeitmodus angezeigt.
It can connect to the ports even if they are currently in use,data will be collected and displayed instantaneously in the real time mode.Im Echtzeitmodus wird der Quellordner überwacht, und neue, geänderte oder umbenannte Dateien werden sofort im Zielordner repliziert.
In real-time mode, the source folder will be monitored and any files that are new, changed, and renamed will be replicated to the target folder immediately.Die Fähigkeit dieses RS485-Datenloggers, vollständige Informationen im Echtzeitmodus zu erfassen, ermöglicht die rechtzeitige Erkennung und Behebung von Problemen.
Capability of this RS485 data logger to capture full information in the real time mode makes it possible to identify and correct problems on time.Im Echtzeitmodus wird der Quellordner überwacht, alle neuen, geänderten und umbenannten Dateien werden umgehend im Zielordner repliziert.
In real-time mode, the source folder will be monitored and any files that are new, changed, and renamed will be replicated to the target folder immediately.Sicherungs- und Synchronisierungsdienst Sichere Geschäftskontinuität durch automatisierte Datensicherung oder Synchronisation im Echtzeitmodus über kritische Betriebszentren und Plattformen hinweg.
Secure business continuity with automated data backup or synchronization in real-time mode across critical operation centers and platforms.Temperaturmess In Echtzeitmodus, drÃ1⁄4cken Sie die"MODE" zweimal, um die Messung von Temperatur und drÃ1⁄4cken Sie"ADJ" Temperatureinheit zwischen ° C und ° F zu konvertieren.
Temperature measuring In real time mode, press"MODE" twice to display measuring temperature and press"ADJ" to convert temperature unit between °C and °F.Datensicherung und Synchronisation Sichern Sie Ihre Geschäftskontinuität mit automatisierter Datensicherung oderSynchronisation im Echtzeitmodus über kritische Betriebszentren und Plattformen.
Secure your business continuity with automated data backup orsynchronization in real-time mode across critical operation centers and platforms.E-Tact® sendet Daten im Echtzeitmodus über den Bluetooth Low Energy Communication-Modus an jedes angeschlossene Gerät dank eines proprietären, aber offenen Protokolls.
E-Tact® broadcasts data in real time mode using Bluetooth low energy communication Speziell in der Offline-Programmierung mit voller 3D CAD Funktionalität werden alle Maschinentypen simmuliert,selbst Messmaschinen mit bewegtem Tisch werden im Echtzeitmodus dargestellt.
Particularly in off-line programming with full 3D CAD functionality all machine types will become simmuliert,even measuring machines with moved table in the real time mode represented.Sie können eine SnapSync Frequenz einstellen oder den Echtzeitmodus verwenden, d.h. wenn eine Änderung an den Dateien im Zielspeicherplatz vorgenommen wird, wird eine Remote Replikation durchgeführt.
You can set a SnapSync frequency or use the real-time mode, meaning whenever a change is made to the files in the target storage space, a remote replication will be processed.Das Zentrum der operativen Überwachung desZolls von Novorossiysk während der Überwachung der Kommission von Zolloperationen im Echtzeitmodus hat zwei Warenkontrollen von chinesischen Waren mit Zeichen der Fälschung offenbart.
The center of operative monitoring of Novorossiyskcustoms during the monitoring of the commission of customs operations in real time mode revealed two commodity consignments of Chinese goods with signs of counterfeiting.Mit Hilfe eines Extranets, womit die Kunden im Echtzeitmodus sicher auf alle Produktionsprozesse zugreifen können, die sie betreffen: Bestellung, Fertigung, versandbereite Sendungen, Datenblätter, Rückverfolgbarkeit der Fertigung.
An extranet giving customers secure access in real time to all processes concerning them, such as orders, manufacturing, shipments under way, technical sheets and traceability of products.Die Kombination von Batch- und Echtzeitverarbeitung zur Erfüllung der Anforderungen von Unternehmen von heute steht ebenfalls direkt bevor: die Einrichtung einer Verarbeitungskette, die wöchentliche(Batch-) Umsatzzahlen nutzt, um prädiktive Funktionen zu entwickeln, die von diesen Informationen unterstützt werden,sowie die Beschleunigung der Entscheidungsfindung im Echtzeitmodus, um das Verpassen von Gelegenheiten, die in Echtzeit auftreten, zu vermeiden.
Combining batch and 
