What is the translation of " ECOINVENT " in English?

• ecoinvent

Examples of using Ecoinvent in German and their translations into English

Die Berechnung der reinen CO2-Emissionen basiert auf ecoinvent 1.3.
Real emissions, calculated based on ecoinvent 1.3.

Als Datenbasis dient die Ecoinvent Datenbank Version 2.1.
The Ecoinvent Database(Version 2.1) is used as the basis for the data.

Die ecoinvent Version 3 ist die aktuellste Datenbank des Anbieters.
The ecoinvent version 3 is the latest database of the provider.

Einzige Software mit Option integrierte ecoinvent oder GaBi-Daten zu nutzen.
Only software with the option to use ecoinvent or GaBi data.

Ecoinvent Eine Non-Profit-Organisation, die weltweit Lebenszyklusdaten zusammenstellt.
Ecoinvent A non-profit organization that collects life cycle data worldwide.

Optional haben Sie nun auch die Möglichkeit die neusten ecoinvent 3.2 GWP-Daten zu nutzen.
There is also the possibility to use the latest ecoinvent 3.2 GWP data.

Quelle ist in fast allen Fällen ecoinvent 2.2(LCA Datenbank) mit Treibhauspotential(GWP): 100a von IPCC 2007.
In almost all cases, the source is ecoinvent 2.2(LCA database) with greenhouse potential(GWP): 100a from IPCC 2007.

Umberto ist wissenschaftlich fundiert und bietet einen nahtlosen Zugang zur ecoinvent 3 Datenbank.
Umberto LCA+ is based on a scientifically sound approach and provides seamless access to the ecoinvent 3 database.

Quelle ist in fast allen Fällen ecoinvent 2.2(LCA Datenbank) mit mit GWP: 100a von IPCC 2007.
The source in almost all cases is ecoinvent 2.2(LCA database) with GWP: 100a from IPCC 2007.

Die CO 2 -Emissionen beinhalten die direkten und indirekten Emissionen und basieren auf der Ecoinvent Datenbank(Version 2.2), siehe G4-EN17.
The CO 2 emissions comprise direct and indirect emissions and are based on the Ecoinvent database(version 2.2), see G4-EN17.

Mit dem Erwerb einer oder mehrerer ecoinvent-Lizenzen ist das Nutzungsrecht der ecoinvent v3-Daten verbunden.
When you buy one or more ecoinvent licenses, you purchase the right to use the data in ecoinvent version v3.

Die von thinkstep erstellten GaBi-Datenbanken mit den fundiertesten Daten aus der jeweiligen Branche, andere kommerzielle Datenbanken oder regionale Datenbanken wie ecoinvent und US-LCI.
Use GaBi Databases created by thinkstep, which always contain the most accurate industry data, or other commercial databases and regional content such as ecoinvent and U.S. LCI.

Um die Systemgrenzen zu realisieren, kommen Datenbanken wie ecoinvent oder GaBi-Datenbanken zum Einsatz.
Integrated databases such as ecoinvent or GaBi are useful in realizing the system's boundaries.

Die ecoinvent Association in der Schweiz und die thinkstep AG aus Stuttgart bieten Hintergrund-Datenbanken, um die Datensuche für Ökobilanzen zu erleichtern.
The ecoinvent Association in Switzerland and thinkstep AG based in Stuttgart, Germany offer background databases for life cycle assessment.

In dem nebenstehenden Video wird erklärt, wie ecoinvent eingesetzt wird, um umweltfreundliche Lösungen zu finden.
The accompanying video describes how ecoinvent can be used to find ecofriendly solutions.

Die neueste Version der ecoinvent LCI-Datenbank Version 3.5 enthält neue, überarbeitete und aktualisierte LCI Datensätzen aus 5 Sektoren sowie einer verbesserten Darstellung von Lieferketten.
The latest release of the ecoinvent LCI database version 3.5 contains new, revised and updated datasets across 5 sectors as well as improved representations of supply chains.

Berechnungsgrundlagen sind etablierte Datenbanken wie z.B. ecoinvent sowie der Strommix der einzelnen Länder.
Calculations are based on established databases such as ecoinvent and on the energy mix in the individual countries.

Insbesondere sind die von den Nachhaltigkeitsexperten Quantis gemessenen Kohlenstoff- und Wasserfußabdrücke die niedrigsten der Welt- verglichen mit den von Ecoinvent 3.3 veröffentlichten Standarddaten zur Herstellung von Nylonfolien.
In particular, its carbon and water footprints, as measured by sustainability experts Quantis, are the lowest in the world, compared to standard nylon film production data published by Ecoinvent 3.3.

Zur Erstellung einer vollumfassenden Ökobilanz können als Hintergrunddaten ecoinvent und alle GaBi Ökobilanz-Datenbanken genutzt werden.
Both the ecoinvent and GaBi LCA databases can be used to provide background data for creating a full-scale Life Cycle Assessment.

Die Berechnung der übrigen Schadstoffemissionen(siehe → EN19 und → EN20) basiert auf der Ecoinvent Datenbank(Version 2.1) und dem europäischen Strommix UCTE.
The calculation of other air emissions(see→ EN19 and→ EN20) is based on the Ecoinvent Database(Version 2.1) and on the UCTE European electricity mix.

Die CO 2 -Emissionen beinhalten die direkten und indirekten Emissionen und basieren auf der Ecoinvent Datenbank(Version 3.1) und den Umrechnungsfaktoren IPCC aus dem Jahre 2013, siehe G4-EN17.
The CO 2 emissions comprise direct and indirect emissions and are based on the Ecoinvent database(version 3.1) and the IPCC conversion factors from 2013, see G4-EN17.

Einige Abschätzungen zeigen die Grössenordnungen auf: Für die Förderung, Aufbereitung und Verteilung des Wassers sowie die anschliessende Reinigung des Abwassers in einer Kläranlage werden gemäss Ecoinvent Datenbank(Version 2.1) pro Kubikmeter Wasser 9,3 MJ Energie benötigt und 0,61 kg CO 2 -Emissionen freigesetzt.
A number of estimates illustrate the scale of this saving: According to the Ecoinvent database(version 2.1), some 9.3 MJ of energy are required and 0.61 kg of CO 2 emissions are released per cubic meter for the conveyance, processing and distribution of water and the subsequent treatment of the waste water in a wastewater treatment plant.