What is the translation of " EDAMER " in English?

• edam

Examples of using Edamer in German and their translations into English

Essen Sie also mehr Edamer aus Nordholland!
So eat more Edam from North Holland!

Die bekanntesten Käsesorten aus Holland sind Gouda und Edamer.
The most popular cheeses from Holland are Gouda and Edam.

KSM 100: Edamer in feinste Streifen schneiden.
KSM 100: Cheese shredding into finest strips.

Vergleich von Käserei Edamer, 45% Fett i. Tr.
Comparison of Dairy Camembert cheese, 45% fat i. d. m.

Gouda und Edamer sind Beispiele für beliebte halbfeste Käsesorten.
Gouda and Edam are examples of popular semi-hard cheese varieties.

Emmentaler Möchten Sie mehr über Edamer und Gouda erfahren?
Emmental Do you want more information about Edam& Gouda?

In den Niederlanden werden vor allem zwei Käsesorten hergestellt- Gouda und Edamer.
The Netherlands produces two kinds of cheese in particular- Gouda and Edam.

Dass Käsekuchen mit Quark und nicht mit Gouda, Leerdamer oder Edamer zubereitet wird, weiß jedes Kind.
That cheesecake with curd and not with Gouda, Leerdamer or Edam is prepared, Every child knows.

Hartkäse(Gouda, Parmesan, Edamer, Cheddar usw.) 4- 8 Monate Kühlschrank Vakuumieren Sie Käse nach jedem Verzehr, um ihn frisch zu halten.
Hard Cheeses(Cheddar, Parmesan, Edam, Gouda, etc.) 4-8 months Refrigerator To keep cheese fresh vacuum package it after each use.

Vier Sorten Käse: Mozzarella, Gouda, Edamer und Cheddar.
Four varieties of cheese: Mozzarella, Gouda, Edam and Cheddar.

Außer Gouda, Edamer und Bauernkäse unter der Marke Vergeer Holland führen wir auch einige Spezialkäse unter einer Hausmarke im Sortiment.
In addition to Goudse, Edam and Boerenkaas sold under the Vergeer Holland brand, we also offer a number of house-brand specialities.

Käse Salzkäfige, die für alle Arten halbharten Käse wie Gouda, Edamer usw.
Cheese brine cages that can be used for all kinds semi-hard cheese like Gouda, Edam etc.

Oldenburger bietet die beliebten Käse-Sorten Gouda und Edamer jetzt auch als Scheiben im praktischen 1-kg-Paket.
Oldenburger now also offers its popular Gouda and Edam cheeses in a practical 1kg pack of shingle-packed slices.

Die Produktpalette von Oldenburger umfasst auch Käsesorten wie Mozzarella, Cheddar, Emmentaler, Edamer und Gouda.
Oldenburger offers cheeses such as Mozzarella, Cheddar, Emmental, Edam and Gouda in this portfolio.

Zwei Scheiben Brot, eine Scheibe Schinken, weicher Senf, 25 Gramm Edamer Käse, ein kleines Glas kalorienarmen Joghurts;
Two slices of bread, one slice of ham, soft mustard, 25 grams of Edam cheese, a small glass of low-calorie yogurt;

Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu Lende in Blätterteig an Paprikasauce oder zu Käsesorten wie Bergkäse, Edamer und Hirtenkäse.
Enjoy this dry red wine with sirloin in puff pastry with paprika sauce or with cheeses such as mountain cheese, edam cheese and shepherd's cheese.

Salat aus rohem Gemüse mit Joghurt-Sauce, Zitronensaft, Edamer Käse(12 g), Sonnenblumenöl(1 Teelöffel) und ein kleines Korn Brötchen.
Salad from raw vegetables with yogurt sauce, lemon juice, Edam cheese(12 g), sunflower oil(1 teaspoon) and a small grain bun.

Edam Edam Das kleine Städtchen Edam ist für seinen runden Edamer Käse weltberühmt.
Edam Edam The small town of Edam is world-renowned for its round Edam cheese.

Wir reiben Cheddar-Käse mit der Reibscheibe FR-7+, Edamer mit der FR-4+ und Parmesankäse und Emmentaler mit der FR-3+ für ein feineres Reibergebnis.
We grate Cheddar cheese using a FR-7+ shredding disc, Edam cheese using a FR4+ disc and Emmental and Parmesan using a FR-3+ shredding disc.

Käse aus Holland Holland gilt als typisches Käseland, und unsere Gouda und Edamer sind weltweit beliebt.
Holland is often seen as a'cheese country' and our Gouda and Edam cheeses are well known all over the world.

Tischfetzen von Fleisch und Gemüse wurden in weggeworfene Räder von Edamer oder Gouda-Käse geworfen und dann gebacken, bis eine Art herzhafter Auflauf entstand.
Table scraps of meat and vegetables would be tossed into discarded wheels of Edam or Gouda cheese, and then baked until it created a type of hearty casserole.

Genießen Sie diesen trockenen Rotwein aus Italien zu italienischen Pizza-Klassikern, Enten-Ragout mit Pasta oder auch zu Käsesorten, wie Tilsiter und Edamer.
Enjoy this dry red wine from Italy with Italian pizza classics, duck ragout with pasta or even with cheeses such as Tilsiter and Edam.

Bei der Herstellung von Schnittkäsen mit Gaslochung wie Gouda oder Edamer stellt die Portionierung des Bruch-Molke-Gemisches in die Käseformen einen für Qualität und Wirtschaftlichkeit entscheidenden Prozessschritt dar.
In the production of cheese slices with gas-formed eyes, such as Gouda or Edam, portioning of the curd/ whey mixture into the cheese moulds represents a process stage that is crucial to both quality and economy.

Im Käsesegment bietet Oldenburger Mozzarella in Packungen von 2,5 kg und 10 kg und eine Vielzahl an gelben Käsesorten wie Gouda, Edamer und Emmentaler an.
In the cheese segment, Oldenburger offers Mozzarella in 2.5kg and 10kg packs and a wide variety of yellow cheeses such as Gouda, Edam and Emmental.

Unser Sortiment reicht von beliebten Klassikern wie Gouda, Edamer, Emmentaler, Maasdamer, Mozzarella, Butterkäse und Tilsiter bis hin zu Spezialitäten, die über besondere Zutaten und Reifungsprozesse entstehen und einen einzigartigen Geschmack versprechen.
Our assortment ranges from beloved classics such as Gouda, Edam, Emmental, Maasdam, Butterkäse(butter cheese) and Tilsit right through to specialities produced using special ingredients and maturation processes which promise a unique flavour.

Wählen Sie eine Pizza aus den 40 Varianten, unter denen es die unveräußerlichen klassische und originelle, und auch eine besondere Pizza Amfora mit Hühnerfleisch, Champignons, Mozzarella, Edamer, Parmesan und Oregano gibt.
Choose any pizza from 40 variants, among them there are both traditional and original pizzas, and also special Amfora pizza with chicken, champignons, mozzarella, Edam, parmesan and oregano.

Zutaten: 4 Scheiben Toastbrot, 4 Scheiben gekochter Schinken, 4 Scheiben Ananas, 4 Scheiben Edamer Zubereitung: Die Toastscheiben auf den Rost legen, den Rost auf der dritten Schiene von unten einschieben und die Toastscheiben kurz bei 250 C Oberund Unterhitze toasten, bis die obere Seite leicht braun ist, dann wenden und die zweite Seite ebenfalls kurz toasten.
Ingredients: 4 slices bread for toasting, 4 slices cooked ham, 4 slices pineapple, 4 slices Edam cheese Preparation: Place the bread slices on the grate, insert the grate at the third level from the bottom and toast the bread briefly at 250 C top and bottom heat until the top side is slightly brown; then turn and toast the other side.

Das beliebte Fischerdörfchen Volendam mit seinem hübschen Hafen ist heute vor allem für seine Trachten bekannt, die Nachbarstadt Edam hingegen für ihren berühmten kugelrunden Edamer Käse- versäumen Sie deshalb auf keinen Fall einen Besuch in einer der zahlreichen regionalen Käsereien!
The popular fishing village of Volendam with its pretty harbour is today first and foremost known for its traditional costumes; the neighbouring town of Edam, on the other hand, is known for its famous spherical Edam cheese!

Die technologische Innovation der Verpackungen geht Hand in Hand mit der Auswahl der besten gereiften Hartkäsesorten: zu den italienischen Spitzensorten Parmigiano Reggiano DOP, Grana Padano DOP, Pecorino Romano DOP und Provolone gesellt sich hochwertiger Käse aus dem Ausland wie Edamer, Emmentaler, Doronico und Fontal.
The technological innovation of the packaging goes hand in hand with the selection of the best aged hard cheeses: alongside the best dairy excellence in Italy, Parmigiano Reggiano PDO, Grana Padano PDO, Pecorino Romano PDO and Provolone, we find quality foreign cheeses, Edamer, Emmenthal, Doronico and Fontal, all packaged in a protective atmosphere to guarantee their freshness and natural flavour.

Zutaten: 4 Scheiben Toastbrot, 100 g Hähnchenfleisch, gegart(z. Brustfilet, oder gegrillte Hähnchenreste) oder Schweinebraten, 2 EL Grillsauce, Currygeschmack(Fertigprodukt), 2 Scheiben Ananas, 1 TL Kokosraspeln, 4 Scheiben Edamer, Currypulver Zubereitung: Die Toastscheiben auf den Rost legen, den Rost auf der dritten Schiene von unten einschieben und die Toast-scheiben kurz bei 250 C Oberund Unterhitze toasten, bis die obere Seite leicht braun ist, dann wenden und die zweite Seite ebenfalls kurz toasten.
Ingredients: 4 slices bread for toasting, 100 g cooked chicken(e.g. breast or grilled leftover chicken) or pork roast, 2 TBSP barbecue sauce(curry flavor), 2 slices pineapple, 1 tsp coconut flakes, 4 slices Edam cheese, curry powder Preparation: Place the bread slices on the grate, insert the grate at the third level from the bottom and toast the bread briefly at 250 C top and bottom heat until the top side is slightly brown; then turn and toast the other side.