Examples of using Eigene cloud in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Veeam betreibt keine eigene Cloud.
Veeam doesn't have its own cloud.Über unsere eigene Cloud Software hat das Label immer Zugriff auf alles.
BSCW Classic Cloud-Hosted Die eigene Cloud, ganz ohne Aufwand.
BSCW Classic Cloud-Hosted Operate your own cloud, with no effort.Der GesySense Webservice bietet die einfachste undeleganteste Lösung für die Anbindung an Ihre eigene Cloud.
The GesySense webservice offers the simplest andmost elegant solution for connecting to your own cloud.Kann ich mit openQRM meine eigene Cloud Umgebung aufbauen?
Can I build my own cloud environment using openQRM?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
private cloudcloud-basierte lösung
informatica cloudcloud-basierte plattform
hyperx cloudöffentliche cloudeigene cloudcloud-basierte software
persönliche cloudhybride cloud
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Ihre eigene Cloud- sicher und günstig(OctoGate in Verbindung mit ownCloud) mit„ownCloud" betreiben Sie Ihren eigenen Cloud-Server.
Your own Cloud- secure and low-priced(OctoGate in combination with ownCloud) with„ownCloud" you can run your In diesem Jahr planen wir, unsere eigene Cloud auch hier in den USA in Betrieb zu nehmen.
This year, we plan to launch our own cloud here in the U.S., too.Hybride Lösungen undVerteilen der Performance Kapazitäten nach belieben möglich z.B. eigene Cloud und Public Cloud. .
Option of hybrid solutions anddistributing performance capacities as you like e.g. your own cloud and the public Mit openQRM können Sie Ihre eigene Cloud, IaaS, PaaS und natürlich SaaS Umgebung aufbauen.
You can build your own Cloud, IaaS, PaaS and of course SaaS environment with openQRM.Setzen Sie SkySync hinter Ihrer Firewall ein, sodass Sie vollständig die Kontrolle behalten- Dateien werden direkt nach Dropbox gestreamt,ohne Umweg über eine eigene Cloud.
Deploy SkySync behind your firewall, fully under your control- files stream directly to Dropbox,not through a proprietary cloud.Wir betreiben eine eigene Cloud Infrastruktur, die wir den Hochschulen zur Verfügung stellen.
We operate our own cloud infrastructure, which we make available to the academic community.Xing LinkedIn Berlin/Stuttgart- Bosch startet eine eigene Cloud für internetbasierte Services.
Xing LinkedIn Berlin and Stuttgart- Bosch is launching its own cloud for web-based services.Sugarsync ist jedoch eine eigene Cloud App und hat enorm hart daran gearbeitet, all diese Eigenschaften in nur einer App zu haben.
Sugarsync however it's its own Cloud app and has worked tremendously hard to have all those characteristics you like in only one app.Asterisk Outsiding IT SolutionsAG steht für Business Process Outsourcing, eigene Cloud Lösungen und Managed Services jeglicher Art und Konfiguration.
Asterisk Outsiding IT SolutionsAG stands for business process outsourcing, own cloud solutions and managed services of any kind and configuration.Zum Angebot gehören unter anderem ein automatisches Schichtenbuch, ein Werkzeugwechsellog,eine Lösung zur Adaptive Vorschubregelung sowie eine eigene Cloud Datenbank-Funktion.
The range includes an automatic shift log, a tool change log,a solution for adaptive feed control and an independent cloud database function.Keine Konkurrenz von Veeam: Wir bieten keine eigene Cloud oder DR-Services an- stattdessen ermöglichen wir dies unseren Partnern!
Zero competition from Veeam: We don't offer our own cloud or Mit dieser Überzeugung tragen wir deshalb auch in Zukunft zur Weiterentwicklung des OpenStack Quellcodes bei undarbeiten natürlich bereits an den nächsten Funktionen für unsere eigene Cloud.
With this conviction we will therefore continue to contribute to further developing the OpenStack source code in the future andare already working on the next features for our own cloud.Wir müssen gar nicht umständlich eine eigene Cloud entwickeln, stattdessen können wir einfach unsere Plattform, so wie sie ist, mit der MindSphere koppeln.
We don't need to go to all the trouble of developing our own cloud- instead, we can just couple our platform as-is to MindSphere.Symantec schützt die Cloud und vermittelt Ihnen das notwendige Vertrauen in Ihre Cloud-Initiativen, unabhängig davon,ob Sie Cloud-Services direkt nutzen, Ihre eigene Cloud aufbauen oder Ihren IT-Betrieb auf andere Clouds erweitern.
Symantec protects the Keine Konkurrenz von Veeam: Wir bieten keine eigene Cloud und keine eigenen DRaaS-Services an, sondern überlassen dieses Business unseren Partnern!
Zero competition from Veeam- We don't offer our own cloud or our Asterisk Outsiding IT Solutions AGsteht fÃ1⁄4r Business Process Outsourcing, eigene Cloud Lösungen und Managed Services jeglicher Art und Konfiguration.
Gigaset pro Asterisk Outsiding IT SolutionsAG stands for business process outsourcing, own cloud solutions and managed services of any kind and configuration.Für erfahrene Nutzer- verwenden Sie Ihre eigene Cloud Sie besitzen gute Computerkenntnisse und haben einen Netzwerkspeicher zu Hause oder bei einem Provider Speicherplatz für Ihre Webseiten gemietet?
For experienced users- use your own cloud! Are you tech-savvy? Do you have a network drive at home, or are you paying for hosting from a provider for your website?Darüber hinaus wird Eucalyptus die Netflix Tools mittelfristig ganz sicher in die eigene Cloud Lösung integrieren, um eine eigene HA-Prüfung im Portfolio zu haben.
In addition,Eucalyptus will certainly integrate the Netflix tools in its own cloud solution in the midterm to have an Bernd Zipper: Das heißt aber auch, dass Ihr keine eigene Cloud anbietet, sondern Euren Kunden anbietet die Anwendungen in der jeweiligen Kunden-Cloud zu installieren.
Bernd Zipper: but that also means that you don't offer your own cloud, but offer to install your applications in each client Dazu gehört neben der Gründung des KION Digital Campus undneuen Errungenschaften der KION Group IT- wie die eigene Cloud oder der Workplace 2.0- auch die Teilnahme an Veranstaltungen wie dem Hackathon in Bremen.
In addition to the launching of the KION Digital Campus andrecent achievements in KION Group IT, such as the company's own cloud and Workplace 2.0, it also includes participation in events such as the hackathon in Bremen.Unabhängig davon, ob Sie Cloud-Services direkt nutzen, Ihre eigene Cloud für den internen Betrieb bzw. die externe Nutzung aufbauen oder Cloud-Services von Drittanbietern sicher und effizient nutzen: Symantec ebnet den Pfad in eine geschützte Cloud. .
Whether you want to consume services directly, build your own cloud for internal operations or external reach, or extend into third-party Durch die Expertise von T-Systems benötigen die Unternehmen keine eigene Cloud -Infrastruktur, sondern können sich ganz auf deren Predictive Maintenance-Komplettpaket verlassen.
 Thanks to the expertise of T-Systems, companies do not require their own cloud infrastructure, but can fully rely on T-Systems' total package for predictive maintenance.Zudem ist Business Cloud(Managed Cloud) Anbietern ein höheres Wissen in die eigene Cloud und deren Eigenschaften gutzuschreiben als Systemintegratoren, da diese die Infrastruktur kennen und zudem weitere spezifische Anpassungen für den Kunden vorgenommen werden können als in einer zumeist hochstandardisierten Public Cloud Infrastruktur.
In addition, business cloud(managed Wenn Sie diese Möglichkeit der Dateiverwaltung nützlich finden, können Sie Ihre eigene Cloud durch Nutzung der Cloud Station für den Zugriff und die Synchronisierung auf verschiedenen Computern einrichten.
If you find this way of managing files useful, you can have your own cloud by using Das haben auch Anbieter wie zum Beispiel Samsung und LG erkannt und planen bzw.verfügen ebenfalls über eigene Cloud Angebote, über die sie ihre Kunden mit Inhalten versorgen oder zum ablegen von Daten animieren möchten und somit an sich binden wollen.
Also suppliers such as Samsung and LG recognized it and(plan to)have their own cloud offerings, to provide 
