What is the translation of " EIGENFREQUENZ " in English?

• natural frequency
• eigenfrequency
• natural frequencies

Examples of using Eigenfrequenz in German and their translations into English

Typ Belastungs- dyn. bzw. kurze Eigenfrequenz bei Preis* Preis.
Type load area dynamic or short eigen frequency Price.

FB0: Eigenfrequenz der B0-Mode der spielfertigen Geige Längsbiegeschwingung.
FB0: Eigenfrequency of the B0 mode of the completed violin longitudinal bending vibration.

ΔfB0: Erhöhung der Eigenfrequenz der B0-Mode in Prozent.
Δf B0: Increase in the eigenfrequency of the B0 mode as a percentage.

Die Eigenfrequenz entspricht der erwarteten Resonanzfrequenz der Struktur.
The natural vibration frequency corresponds to the expected resonance frequency of the structure.

Δf TF: Erhöhung der Eigenfrequenz der TF-Mode in Prozent.
Δf TF: Increase in the eigenfrequency of the TF mode as a percentage.

Da die Eigenfrequenz der Schwingung nach einem mechanischen Stoß im hörbaren Bereich liegt, werden sie auch als Brummgele bezeichnet.
As their oscillating frequency is within the acoustic range, they are called ringing gels.

Piezoelektrische Hochdrucksensoren mit hoher Eigenfrequenz Hohe Sensor-Empfindlichkeit.
Piezoelectric high-pressure sensors with high natural frequencies.

Asymmetrischer Aufbau Bei Isoliergläsern mit asymmetrischem Aufbau verringert sich der Einfluss der Eigenfrequenz.
Asymmetrical structure The influence of natural frequency is reduced in insulating glass with an asymmetrical structure.

Jede Mode ist gekennzeichnet durch Eigenfrequenz, Eigenschwingungsform und Dämpfung.
Each mode is characterized by its eigenfrequency, mode shape and damping.

Zum Auswuchten wurde eine Drehzahl bei 34 Hz gewählt, deutlich unterhalb der ersten Eigenfrequenz von 39 Hz.
A rotational speed of 34 Hz has been selected for balancing, which is well below the first natural frequency of 39 Hz.

Anwendung" berechnet das Programm Eigenfrequenz und Amplitude des Feder-Masse-Systems.
Application", program calculates resonance frequency and amplitude of the spring-mass-system.

Wenn die Eigenfrequenz nahe bei der Erregerfrequenz liegt oder sogar gleich ist(Abstimmungsverhältnis 1), spricht man von Resonanz.
If the natural frequency is close to the excitation frequency or even equal to(damping ratio 1), it is called resonance.

Der tiefste Eigenton, der dann hörbar wird, ist die Eigenfrequenz der genannten Längsbiegeschwingung.
The lowest tap tone which is heard is the eigenfrequency of the longitudinal bending vibration.

Da eure Eigenfrequenz sich erhöht, ist es nur natürlich, dass ihr nach korrespondieren, erhebenden Dingen in vielen weiteren Facetten eures Lebens Ausschau haltet.
As your vibrations rise it is only natural that you seek corresponding upliftment in many other facets of your life.

Dadurch wird die Resonanzverstärkung im Bereich der Eigenfrequenz der Isolatoren minimiert.
Thus, the resonance amplification is minimized in the range of the natural frequency of the isolators.

Einstellung des Verhältnisses zwischen Eigenfrequenz als Trägerwelle und der vom CoRe-System oder anderen Audio-Quellen ausgehenden Informationswelle.
Set proportion between Eigen-Frequency as carrier wave and the information wave coming from the CoRe system or other audio source.

Kistler Messplattformen sind vielseitig und eignen sich- abhängig von maximaler Belastbarkeit und Eigenfrequenz- für verschiedenste Anwendungen.
Kistler force plates are versatile and suitable- depending on maximum load capacity and natural frequency- for a wide variety of applications.

Liegt die Erregerfrequenz f nah an der Eigenfrequenz f des angeregten Systems, so gelangt es in Resonanz.
If the excitation frequency f is close to the Natural frequency f of the system being excited, this results in resonance.

In diesen Szenarien schützt die HP-Kupplung den Prüfstand vor schädlichen Drehschwingungen und verschiebt die Eigenfrequenz unter die Leerlaufdrehzahl.
In these scenarios, the HP Coupling protects the test rig against damaging torsional vibrations and shifts the natural frequency below idle speed.

Es ist darüber hinaus klar zu erkennen, dass die Eigenfrequenz der jeweiligen Richtung sich kaum nenneswert verändert.
It is also noticeable that the change to the natural frequency of the particular direction is hardly worth mentioning.

Die reduzierte Eigenfrequenz des Fahrersitzes verbessert damit nachhaltig das Schwingverhalten. Der Fahrer sitzt ru-higer, sicherer und schont seinen Rücken.
The seat's reduced resonant frequency thus makes for greatly improved comfort: the driver sits steadier and more securely, and strain is removed from his back.

Damit wird das entscheidende Kriterium erfüllt: Je niedriger die Eigenfrequenz der Sitzfederung, desto höher der Federungskomfort für den Fahrer.
This meets a decisive criterion: the lower the seat suspension's natural frequency, the greater the suspension comfort for the driver.

Wird eine Eigenfrequenz durchfahren zeigt sich dies an charakteristischen Merkmalen: Die Amplitude wird in der Eigenfrequenz maximal und die Phase weist einen 180 Wechsel auf.
If a natural frequency is crossed, this is shown by characteristic features: The amplitude is maximized in the eigenfrequency and the phase has a 180 change.

Wenn die Ladung auf einer Feder hängenden oszilliert mit einer eigenen Frequenz, Zuführen der Eigenfrequenz der Schwingung zunimmt, da erhöhte Federrate.
If the cargo is hanging on a spring oscillates with its own frequency, feeding the natural frequency of vibration increases, as increased spring rate.

Die Eigenfrequenz des schwingungsfähigen Systems f0, welches durch die Steifigkeit der Federlager bzw. Elastomerlager und der unterstützten Masse definiert ist, muss so ausgelegt werden, dass sie sich deutlich von der Erregerfrequenz der Schwingungsquelle fE unterscheidet.
The natural frequency of the vibrating system f0, which is defined by the stiffness of the spring bearings or elastomer bearings and the supported mass, must be designed in such a way that it differs significantly from the excitation frequency of the vibration source fE.

Realisierung einer dynamischen Analyse der Eigenfrequenz und verschiedener Formend der Seitenteile des Waschmaschinenrahmen;
Implementation of linear dynamic analyses of natural frequencies and different shapes of sides of the washing machine frame;

Sogar Seelen in den am weitesten entwickelten Zivilisationen werden nicht automatisch zu Engeln, sondern es geht um Seelen, deren Eigenfrequenz so hoch ist, dass sie pure Energie sind.
Even souls in the most advanced civilizations do not become angels, souls whose frequencies are so high that they are pure energy.

Erkennen Sie die Phasenbeziehung zwischen der Antriebsfrequenz und der Eigenfrequenz, insbesondere wie die Phasendifferenz oberhalb und unterhalb der Resonanzfrequenz ist.
Recognize the phase relationship between the driving frequency and the natural frequency, especially how the phase is different above and below resonance.

Der Schalldämpfer PSL(physiologische SoundLevel)Integriert in das Gehäuse, geringere Geräuschentwicklung, bringt es auf einer physiologischen Ebene der Eigenfrequenz für menschliche Gehör.
The SILENCER PSL(Physiological SoundLevel)Integrated into the chassis, lower noise, bringing it to a physiological level of natural frequency for human hearing.

Die HYDROPOL -Plattenfelder werden entsprechend Ihrer Bedürfnisse angepasst und die Eigenfrequenz der Aufspannplatten wird auf die Frequenzen des Prüflings abgestimmt.
The HYDROPOL base frames are adapted according to your specific requirements and the natural frequency of the clamping plates is coordinated with the frequencies of the test specimen.