What is the translation of " EINGANGSMODUS " in English?

• input mode

Examples of using Eingangsmodus in German and their translations into English

Max 720P Unter lokalen analogen Eingangsmodus.
Max 720P Under local analog input mode.

Ist der Eingangsmodus richtig eingestellt?
Mode Button Is the input mode set properly?

Halten Sie Lautstärke+ und die Taste für den Eingangsmodus gleichzeitig gedrückt.
Press and hold Volume+ and the Input mode button simultaneously.

OPTICAL: Eingangsmodus auf optisch direkt einstellen.
OPTICAL: Changes input mode to optical directly.

Diese Wahl muß für jeden Eingangsmodus durchgeführt werden.
Make this selection for each input mode.

Der Eingangsmodus wird angezeigt. USB Front/ USB Rear/ Music Server/ Network.
The input mode is displayed. USB Front/ USB Rear/ Music Server/ Network.

Dieser Modus kann nicht gewählt werden, wenn der Eingangsmodus auf 4CH eingestellt ist.
This mode cannot be selected when the input mode is set to 4CH.

BT AUDIO: Eingangsmodus sofort auf BT AUDIO einstellen.
BT AUDIO: Changes input mode to BT AUDIO directly.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet das Licht des Eingangsmodus mehrere Sekunden lang blau.
Once paired, the Input Mode light will be solid blue for several seconds.

Einstellen des Eingangsmodus[10.1] Input Menu/SDI-IN1 1.
Setting the input mode[10.1] Input Menu/SDI-IN1 1.

Q Gegenwärtig eingestellte Eingangsquelle w Gegenwärtig eingestellter Surround-Modus e Gegenwärtig eingestellter Eingangsmodus.
Q Currently set input source w Currently set surround mode e Currently set input mode.

OPTICAL/TV SOUND: Eingangsmodus auf optisch direkt einstellen.
OPTICAL/TV SOUND: Changes input mode to optical directly.

Dieser Modus kann nur gewählt werden, wenn das Eingangssignal durch DTS kodiert und der Eingangsmodus auf DIGITAL eingestellt ist.
This mode can be selected only when the input signal is encoded with DTS and the input mode is set to DIGITAL.

Wird nicht angezeigt, wenn der Eingangsmodus auf“ANALOG” oder“EXT. IN” gestellt ist.
It is not displayed when the input mode is set to“ANALOG” or“EXT. IN”.

Der Eingangsmodus kann ebenfalls über die Taste F(Funktion) am Bedienungsfeld ausgewählt werden.
You can also use the F(Function) button on the front panel to select the input mode.

Surround-Modus auf“ON”( Seite 23) und der Eingangsmodus auf“AUTO” gestellt ist.
This is displayed when the auto surround mode is set to“ON”( page 23) and the input mode is set to“AUTO”.

Die in jedem Eingangsmodus verwendeten Audioeingangsanschlüsse sind ab Werk wie folgt eingestellt.
The audio input terminals used in each input mode are factory-set as follows.

Wenn zuvor kein anderes Gerät verbunden wurde, wird der TVee automatisch in den Verbindungsmodus schalten und das Licht des Eingangsmodus wird blau blinken.
Previously paired, TVee will automatically enter the pairing mode, and the Input Mode light will blink blue.

Wenn im manuellen Eingangsmodus wird der manuell eingegebene BPM-Wert angezeigt.
When in the manual input mode, this displays the BPM value that was input manually.

Zur Bedienung des CD-Players, der Tunerfunktionen oder eines iPod mit der Fernbedienung müssen Sie den Receiver auf den entsprechenden Eingangsmodus stellen 8Eingangswahltasten.
To operate the CD player, tuner functions, or an iPod using the remote control, you need to set the receiver to corresponding input mode 8Input selection keys.

Wenn der Eingangsmodus auf den Mehrkanal-Eingang(EXT. IN) eingestellt ist, kann der Surround-Modus nicht gewählt werden.
When the input mode is set to the external input(EXT. IN), the surround mode cannot be set.

Anders als die andere Funktion Sub Menus, ändert sich der Eingangsmodus nicht bis Sie“Speichern und Übernehmen” wählen und zum Hauptmenü zurückkehren.
Unlike the other function Sub Menus, the input mode does not change until you select“Save and Apply” and return to the Main Menu.

Wenn der Eingangsmodus auf Brücke eingestellt ist, ist der Regler von Kanal B nicht aktiv und das Lautstärkedisplay zeigt„na“ an.
If the input mode is set to Bridge, the Channel B control is not active and the volume display shows“na.”.

Der AVR-2807 ist mit einer Funktion zum Ablegen der ausgewählten Eingangsquelle, des automatischen Surround-Modus und des Eingangsmodus im Speicher ausgestattet; Sie können diese Einstellungen auswählen, wenn Sie sie verwenden möchten.
The AVR-2807 is equipped with a function for storing the selected input source, the auto surround mode and input mode in the memory and selecting these settings when you want to use them.

In Abhängigkeit vom Eingangsmodus des Receivers wird der CD-Player auch über den Systemsteuerungsanschluss eingeschaltet S.8.
Depending on the input mode of the receiver, the CD player also turns on by the system control connection p.8.

Zum Registrieren/Zurücksetzen der Einstellungen für die Lenkradfernbedienung.(Verfügbar, wenn die Verbindung über das Verbindungskabel(nicht mitgeliefert) hergestellt wurde.)(Nur verfügbar, wenn die Tonquelle ausgeschaltet ist und die Uhrzeit angezeigt wird.) STR CONTROL(Lenkradfernbedienung) Zum Auswählen des Eingangsmodus für die angeschlossene Fernbedienung.
Registers/resets the setting of the steering wheel remote control.(Available when connected with the connection cable(not supplied).)(Available only while the source is off and the clock is displayed.) STR CONTROL(steering control) Selects the input mode of the connected remote control.

Beim Umschalten vom Eingangsmodus iPod auf eine andere Eingangsfunktion wird der angeschlossene iPod/iPhone/iPad automatisch gestoppt.
When input is switched from iPod to another function, the iPod/iPhone/iPad's playback will be stopped automatically.

Wenn der Eingangsmodus auf"AUTO" gestellt ist(d.h. wenn die"AUTO DETECT"-Anzeige leuchtet), wird der zum Eingangssignal passende Hörmodus und das Lautsprecher-Setup automatisch gewählt.
When the input mode is set to"AUTO"(i.e. when the"AUTO DETECT" indicator is lit), the listen mode matching the input signal type and speaker setups is selected automatically.

Auswählen des Eingangsmodus Auswählen des Eingangsmodus Bei der Wiedergabe einer Komponente, die an den digitalen Eingangsanschluss(CD, VIDEO oder DVD) oder den HDMI- Eingangsanschluss(HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 oder HDMI 4) angeschlossen ist, stellen Sie den Eingangsmodus entsprechend dem Typ des Audioeingangs ein.
Selecting the input mode Selecting the input mode When playing a component connected to the digital input terminal(CD, VIDEO or DVD) or the HDMI input terminal(HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 or HDMI 4), set the input mode to match the type of the audio input..