Examples of using Eintopf in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eintopf ist gut.
Essen Sie den Eintopf.
Wie Eintopf, aber mit Bier.
It's like a shtew, but with beer.Sogar den Eintopf?
Even the succotash?Der Eintopf wird dir zu den Ohren rauskommen.
You will be stuffed to the ears with hotpot.
Mögen Sie Eintopf nicht?
You don't like stew?Ungarischer grüne Bohnen Eintopf.
Es ist ein Eintopf, oder?
It's like a stew, right?Leichter Ungarische grüne Bohnen Eintopf.
Hungarian style string bean pottage light.Ausgezeichnete Eintopf war Mrs. Majerský.
Und danke für Ihren Eintopf.
Gelbe Erbsen Eintopf, Debreziner Bratwurst.
Yellow peas pottage, fried sausage.Dampfkartoffeln, frisches Gemüse, Eintopf, Nudelgerichte.
Das ist Eintopf mit cardassianischem Zabufleisch.
It's a stew made with Cardassian zabu meat.Statt Nägel und Schrauben, gibt es Kartoffeln und Eintopf.
Instead of your nails and screws, you got your spuds and stews.Sie hatten Tscholent, ein Eintopf mit Bohnen und Fleisch.
Pikanter Eintopf aus Fisch und Meeresfrüchten mit Mandeln und Basilikum.
Spicy soup with fish, shellfishes, almonds and basil.Sahnige grüne Bohnen Eintopf, Panierte Hühnerbrust.
Creamy green bean pottage, Breaded chicken breast.Zuckererbsen Eintopf, Panierte Hähnchenbrust mit Samen.
Sugar peas pottage, Pullet breast breaded with seeds.Sie kocht einen hervorragenden Eintopf. Das kann ich Ihnen versichern.
She makes a very good hotpot, I should tell you.Japanischer Eintopf aus dünn geschnittenem zartem Fleisch und frischem Gemüse.
Japanese hotpot dish of thinly sliced tender meat and fresh vegetables.Sheila, verdammt, es ist ein Eintopf, der wird nicht schlecht.
Fingerfood“ statt eintopf, lautet die empfehlung aus der küche.
Finger food” instead of stew is what the chef suggests.Leichter Ungarische grüne Bohnen Eintopf, Gemüse Laibchen mit Samen.
Hungarian style string bean pottage light, Vegetable balls with seeds.Dann wollten sie Eintopf, also brachte ich Eintopf.
They said they wanted soup, so I brought them soup.Ich nehme gern etwas Eintopf, wenn du fertig bist.
I'll... I will take some of that stew if you're done with it there.Dann wollten sie keinen Eintopf, sondern plötzlich Minestrone.
Sie kochte auch Tscholent: ein Eintopf mit Fleisch, Kartoffeln und Bohnen.
My mother also cooked cholent: stewed meat, potatoes and beans.Sie können auch kochen das Huhn Eintopf und genießen Sie das Vergnügen des Kochens.
You can also cook the luscious chicken casserole and enjoy the cooking pleasure.Der Geruch und Geschmack von Scharfer Eintopf ist ein Traum von jedem guten Feinschmecker.
