What is the translation of " ELASTASE " in English?

• elastase

Examples of using Elastase in German and their translations into English

Hemmt Kollagenase und Elastase um bis zu 99.
Inhibits collagenase and elastase by up to 99.

Freie Elastase war in allen Proben unter der Nachweisgrenze.
Free elastase was unmeasurably low in all samples.

Zielwerte für pankreatische Elastase bei CF.
Target values for pancreatic elastase in case of CF.

Die Pankreas Elastase hatte einen super Wert.
The pancreatic elastase had a super value.

Die Demeditec Diagnostics GmbH hat ab sofort einen humanen PMN Elastase ELISA im Sortiment.
From now on Demeditec Diagnostics can supply a human PMN Elastase ELISA.

Tests von Schweiß und Elastase Aktivität und Genetik sind negativ….
Sweat test and elastase activity and genetic is negative.

Mit dieser Produktbroschüre möchten wie Ihnen unseren PMN ELastase ELISA vorstellen!
With this product brochure we would like to introduce our PMN Elastase assay to you!

Die Elastase spaltet Proteine bevorzugt nach der Aminosäure Valin.
Elastase cleaves proteins, preferentially at the amino acid valine.

Ist gegen ein Epitop am Kringle4 Elastase Fragment des Plasminogens gerichtet.
Directed against an epitope on the kringle 4 elastase fragment of plasminogen.

Aber auch Heilpflanzen der europäischen Medizin zeigen eine hohe Hemmaktivität der Elastase.
However, also European medicinal plants show an increased elastase inhibiting activity.

CLS IV wird meist zusammen mit anderen Enzymen wie Trypsin, Elastase oder Hyaluronidase eingesetzt.
The last one is normally applied with other enzymes like trypsin, elastase, or hyaluronidase.

Die Elastase zersägt auch jene Bakterienproteine, welche die Mikroben für den Menschen zu Krankheitserregern machen.
Elastase also annihilates the bacterial proteins that render the microbes pathogenic to humans.

Ich habe seit Jahren eine exokrine Pankreasinsuffizienz(Elastase: 65), teils erhöhter Blutzucker.
I have an exocrine pancreatic insufficiency for years(elastase: 65), partly increased blood sugar.

Da tauchte plötzlich Elastase außerhalb der Zellen an diesen bunten Knäueln auf“, erinnert sich Brinkmann,„das war komisch“.
Elastase suddenly appeared in these colorful balls located outside the cells,” remembers Brinkmann.“That was strange.”.

Indinavir hatte keine signifikante Hemmwirkung auf die eukaryotischen Proteasen humanes Renin, humanes Cathepsin D, humane Elastase und humaner Faktor Xa.
Indinavir did not significantly inhibit the eukaryotic proteases human renin, human cathepsin D, human elastase, and human factor Xa.

Bei der Suche nach Hemmstoffen der Elastase stellen Pflanzen des tropischen Regenwaldes eine interessante Quelle dar.
In searching for elastase inhibitors, different plants of the tropic rain forest turn out to be an interesting source for research.

Apogina® Phyco-Radiance-Pulver Narogen ® Skin Care Products enthält Mikroalgenextrakt CGF(Chlorella Growth Factors), der die Elastase hemmt, ein Enzym, das Elastin zerstört.
Narogen® Skin Care Products contains microalgae extract C.G.F.(Chlorella Growth Factors) that inhibit elastase which is an enzyme that destroys elastin.

Die pankreatische Elastase ist eine verdauungsresistente Endoprotease, die ausschließlich in den Azinuszellen des Pankreas gebildet wird.
Pancreatic elastase is an endoprotease that is resistant to digestion which is exclusively synthesized in the acinar cells of the pancreas.

Das lockt Fresszellen an, die Entzündungsbotenstoffe wie Tumor-Nekrose-Faktor-a und Interleukine sowie Gelenk-zerstörende Enzyme wie Elastase und andere Proteasen freisetzen.
This attracts scavenger cells, which release inflammatory signal substances like tumor necrosis factor-alpha and interleukins, as well as joint-degrading enzymes like elastase and other proteases.

Eines dieser Enzyme ist die Elastase, die Arturo Zychlinskys Team seit dessen Zeit an der New York University School of Medicine untersucht.
One of these enzymes is neutrophil elastase, which Arturo Zychlinsky's team has been investigating since his time at New York University School of Medicine.

Andererseits kommt es zu einem AAT-Mangel in der Lunge und aufgrund der zerstörerischen Wirkung der Elastase zu schweren Schäden beispielsweise in Form einer chronischen obstruktiven Bronchitis.
On the other hand, this leads to AAT deficiency in the lungs and, due to the destructive effect of elastase, to severe damage, for example, in the form of chronic obstructive bronchitis.

Es wurde eine direkte Hemmung der Elastase durch zahlreiche Polyphenole wie beispielsweise Agrimonilin und Pedunculagin aus Frauenmantel und Epigallocatechingallat aus Grünem Tee nachgewiesen.
Immediate elastase inhibition could be proved through numerous polyphenols such as agrimonilin and pedunculagin occurring in lady's mantle, and epigallocatechin gallate found in green tea.

Diese Virulenz-Faktoren spannen die Wirtszellen ganz für eigene Zwecke ein. Zychlinsky und seine Kollegen zeigten, dass Elastase etwa die Virulenz-Faktoren von Shigella-Bakterien spalten, die gefährliche Durchfallerkrankungen verursachen.
Zychlinsky and his colleagues have shown that elastase can break down the virulence factors of Shigella bacteria, which cause dysentery, a dangerous diarrheal illness.

Es hilft, Altersflecken aufzuhellen, hemmt die Elastase(ein Enzym, das Elastin-Proteine abbaut) und beschleunigt die Synthese von Kollagen, indem es die Zell- und Hauterneuerung anregt.
Helps lighten age spots, inhibits elastase(an enzyme that breaks down elastin protein), accelerates the synthesizing of collagen thereby promoting cell regeneration and skin renewal.

Peptid-Komplex stimuliert die Produktion von Kollagen und Elastin- die Proteine verantwortlich für die Elastizität der Haut und verhindert auch, dass sie vor dem Verfall- hemmt das Enzym Elastase und Collagenase, deren Aktivität mit dem Alter zunimmt, und unter dem Einfluss von Umweltfaktoren, insbesondere der Sonneneinstrahlung.
Peptide complex stimulates production of collagen and elastin- the proteins responsible for skin elasticity and also prevents them from decay- inhibits the enzyme elastase and collagenase, whose activity increases with age, and under the influence of environmental factors, especially solar radiation.

Harte elastische Proteinabbau kann durch freie Radikale oder harte Elastase, Mangel an harten elastische Protein schlaffe Schwäche, wie eine Falte Klamotten im Körper verursacht werden.
Hard elastic protein degradation can be caused by free radicals or hard elastase, lack of hard elastic protein sagging weakness, like a fold clothes hanging in the body.

Der Komplex Peptid in Verbindung mit der natürlichen marinen Kollagen stimuliert die Produktion von Kollagen und Elastin- die Proteine verantwortlich für die Elastizität der Haut und verhindert auch deren Abbau durch Hemmung der Wirkung von Enzymen- Elastase und Collagenase, deren Aktivität mit dem Alter zunimmt, und unter dem Einfluss von Umweltfaktoren, insbesondere der Sonneneinstrahlung.
The complex peptide in conjunction with the natural marine collagen stimulates production of collagen and elastin- the proteins responsible for skin elasticity and also prevents their degradation, by inhibiting the action of enzymes- elastase and collagenase, whose activity increases with age, and under the influence of environmental factors, especially solar radiation.

Grundlage für verbesserte Wirkstoffe Inhibitoren der Elastase sind schon länger ein therapeutischer Ansatz, um dem Elastase-Überschuss beim Lungenemphysem entgegenzuwirken.
Basis for improved drugs Elastase inhibitors have long been claimed as a useful therapeutic approach to neutralize the excess elastase in pulmonary emphysema, but their results did not meet expectations.

Ein AAT-Mangel und damit eine unzureichende Inaktivierung der Elastase, führt zu einem vermehrten Abbau von Bindegewebsstrukturen, wodurch die Entwicklung von Emphysemen in der Lunge und der Leber hervorgerufen wird.
A lack of AAT leads to an insufficient inactivation of elastase, resulting in increased degradation of connective tissue structures and causing lung and liver emphysema.

Bei einer exokrinen Pankreasinsuffizienz ist die fäkale pankreatische Elastase stark vermindert, kann aber auch bei gesunden Hunden vermindert sein, daher sollte ein positiver Befund durch anschließende Bestimmung der TLI bestätigt werden. Spezifität ca. 50.
Pancreatic elastase levels are significantly reduced in exocrine pancreatic insufficiencies, but can also be reduced in healthy dogs, so that a positive result should be confirmed by a follow-up determination of TLI specificity 50.