Examples of using Elastischen fasern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fördern Sie die Regeneration der elastischen Fasern.
Promote Degeneration der elastischen Fasern bedingt Elastizitätsverlust.
Degeneration of elastic fibers which results in reduced skin elasticity.Festziehend- fördern Sie das reneneration von elastischen Fasern.
Sie besteht aus feinen elastischen Fasern und sehr dünnen Kollagensträngen.
It is composed of fine, flexible fibres and very thin collagen Bei der Alterung der Haut nimmt vor allem der Gehalt an elastischen Fasern ab.
Wenn die elastischen Fasern erst einmal geschädigt sind, gibt es derzeit keinen Wirkstoff, um sie zu reparieren.
Once these elastic fibres are damaged there is currently no substance to repair them.Symptome, die auf Spannungsverlust von elastischen Fasern zurückzuführen sind.
Symptoms traceable to relaxed conditions of elastic fibres.Eine Kombination weiterer Peptide fördert die Synthese von Collagen und elastischen Fasern.
A composition of further peptides increases the synthesis of collagen and elastic fibres.Reduzieren der Herstellungsprozesse von elastischen Fasern(Turn Twist, gedämpftes Garn) und den Verlust von Garn.
Reducing the manufacturing processes of elastic fiber(turn twist, steamed yarn) and the loss of yarn.Vitamin A regt die Zellteilung an und fördert die Bildung von elastischen Fasern.
Vitamin A stimulates cell division and promotes the creation of elastic fibres.Die elastischen Fasern seiner Blätter gestatten der Pflanze nicht, umzukommen, selbst wenn nach ihm ständig gehen werden.
Elastic fibers of its leaves do not allow a plant to be lost even if on it will constantly go.Die Öffnung des Lumens wird jetzt nur durch den Zug von elastischen Fasern gewährleistet.
The opening of the lumen is now guaranteed by the elastic fibres.Hautsympathischer Baumwoll-Mix und die elastischen Fasern bieten ein exklusives Tragegefühl mit professioneller Bewegungsfreiheit.
Extremely smooth, blended cotton and elastic fibres offer an exclusive wearing comfort with professional mobility.Caveolae, Areae densae, Corpuscula densae, Bildung von Prostacyclin und elastischen Fasern.
Caveolae, Areae densae, Corpusculae densae, synthesis of prostacycline and elastic fibres.Vitamin C ermöglicht die Synthese von Kollagen, den elastischen Fasern, die die Bänder stärken und Haut und Knochen verfestigen.
Vitamin C allows the synthesis of collagen, the elastic fibers that strengthen the ligaments and solidify the skin and bones.Q-Cell MDA unterstützt die natürliche Bildung von Kollagen undfördert die Produktion von elastischen Fasern.
Q-Cell MDA speeds up the natural collagen production process andfosters the production of elastic fibres.Oft bilden die elastischen Fasern Netzwerke aus, in Arterien darüber hinaus verschmelzen sie zu dickeren elastischen Membranen.
Elastic fibres often form meshworks and they condense as Nach dem Zurückziehen schließt sich die mehrschichtige Textur der Dura aus kollagenen und elastischen Fasern wieder.
When the cannula has been withdrawn, the multi-layered dura, consisting of collagens and elastic fibres, closes again.Die Flexibilität des lockeren Bindegewebes ist auch auf die elastischen Fasern zurückzuführen und nicht nur durch den hohen Anteil von Grundsubstanz bedingt.
The flexibility of LCT is also due to elastic fibers, not just due to the high content of ground substance.Die Wirkstoffe versorgen die Haut mit Feuchtigkeit undkurbeln die Neubildung von Kollagen und elastischen Fasern an.
The active ingredients provide the skin with moisture andstimulate the regeneration of collagen and elastic fibers to.Es verbessert die Mikrozirkulation und hält die kollagenen und elastischen Fasern in der Dermis zusammen, der mittleren Hautschicht(Lederhaut), auch Corium genannt.
It improves micro circulation and tightens the collagenous and elastic fibers in the dermis(corium), the middle layer of the skin.Die kontrolliert durchgeführte Mesotherapie setztWachstumsfaktoren frei, die die Neuproduktion von Kollagen und elastischen Fasern anregen.
The controlled treatment releases growthfactors that stimulate the new production of collagen and elastic fibers.Wenn das saure Hyaluron Wasser absorbiert und die elastischen Fasern und das Kollagen in eine feuchte Umgebung bringt, ist die Haut daher flexibel.
When Auf mikroskopischer Ebene sind auf den der Sonneausgesetzten Hautpartien degenerative Veränderungen der kollagenen und elastischen Fasern der Lederhaut sichtbar.
At the microscopic level,there are clear degenerative changes in the collagen and elastic fibres of the dermis.Wenn die Hautfüller LippenHyaluronsäure Wasser absorbiert, werden die elastischen Fasern und Kollagen in einer feuchten Umgebung sein, so dass die Lippe plump ist.
When the dermal fillerslips hyaluronic acid absorbs water, the elastic fibers and collagen will be in a moist environment, so the lip is plump.Es zerstört das Bindegewebe gleichzeitig die Stimulierung der Regeneration von gesundem Hautgewebe unddie Ansammlung von elastischen Fasern.
It destroys the connective tissue at the same time stimulating the regeneration of healthy skin tissue andthe accumulation of elastic fibers.Hormonell bedingte Abbauprozesse von collagenen und elastischen Fasern wird intensiv entgegengewirkt, die Zellerneuerung wird aktiv stimuliert und Linien und Fältchen werden gemildert.
Hormonally related collagen and elastic fiber breakdown processes are intensively combated, cell renewal is actively stimulated and lines and creases are reduced.Es handelt sich hierbei um schlaufenähnliche Strukturen,die aus zirkulärem kollagenen Gewebe bestehen mit reichlich elastischen Fasern und glatten Muskelzellen.
These are connective tissue sleeves consisting ofdense circular collagen tissue with abundant elastic fibers and smooth muscle cells.Nur bei langsam ansteigender und statischer Krafteinwirkung können die elastischen Fasern des Parodontalapparats diese Kräft initial und vollständig mit einer Auslenkung des Zahnes dämpfen Weigl 2002.
Only if force is increased slowly and statically, can the elastic fibers of the periodontal apparatus absorb these forces initially and completely by guiding the tooth Weigl 2002.Falls diese Falte nach der Applikation von Botulinumtoxin nichtgänzlich schwindet, ist es wegen der jahrelangen Fortdauer der Falte und Beschädigung der kollagenen und elastischen Fasern in der Unterhaut.
If the furrow does not disappear after botulotoxine application,it is caused by many years of existence of the furrow and impairment of collagenous and elastic fibres in the subcutis.
