Examples of using Electronic systems in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die TeleAlarm Gruppe ist eine Tochtergesellschaft der Leesys Leipzig Electronic Systems GmbH.
Carrier und Store Electronic Systems(SES) haben eine umfassende Kooperation hinsichtlich neuer intelligenter und interaktiver Konzepte für Kühlmöbel bekannt gegeben.
Carrier and Store Electronic Systems(SES) have announced a comprehensive cooperation on a new smart and interactive concept for display cabinets.Heiko Ehrich ist bei TÜV NORD verantwortlich für das Kompetenzfeld Electronic Systems und Car IT.
Heiko Ehrich isresponsible at TÜV NORD for the competence field of Electronic Systems and Car IT.Als Mutterkonzern der TeleAlarm arbeitet die Leesys- Leipzig Electronic Systems GmbH eng mit dem Hersteller von Hausnotrufsystemen sowohl bei der Entwicklung als auch bei der Produktion zusammen.
As our parent company, Leesys- Leipzig Electronic Systems GmbH- works closely with TeleAlarm on both development and production.EmPower ist ein eingetragenes Markenzeichen der by Primex Technologies(VA)und Astronics advanced electronic systems, Inc in Redmond, Washington, USA.
EmPower is a trademark registered initially by Primex Technologies(VA)and assigned to Astronics advanced electronic systems, Inc in Kirkland, Washington, USA.Die Network Center Gebäude imMai eröffnet 2004 das Department of Electronic Systems Engineering Gehäuse und Teile der Fakultät für Informatik die fusionierte 2007 Informatik und Elektronik zu schaffen.
The Network Centre buildingopened in May 2004 housing the Department of Electronic Systems Engineering and parts of the Department of Computer Science who merged in 2007 to create Computer Science and Die Europäische Kommission hat dieFusion zwischen dem Hersteller elektronischer Verteidigungssysteme Marconi Electronic Systems(MES) und British Aerospace(BAe) gebilligt.
The European Commission has approved themerger between the defence electronics business Marconi Electronic Systems(MES) and British Aerospace BAe.Seit 2008 ist er Geschäftsführer der Silver Atena Electronic Systems Engineering GmbH, die in 2008 aus dem Zusammenschluss des Atena Elektronikbereiches und der Silver Software, mit dem Fokus auf Embedded Systems, entstanden ist.
Since 2008,he has been the managing director of Silver Atena Electronic Systems Engineering GmbH, which was created in 2008 by merging the electronics sector of Atena and Silver Software with the focus on embedded Sprecher wiePeter Siemkens vom European Cluster of Excellence in Smart Electronic Systems(DSP Valley) oder Photonik-Experte Prof.
Speakers such as PeterSiemkens from the European Cluster of Excellence in Smart Electronic Systems(DSP Valley) or Photonics expert Prof.Das Kompetenzfeld Electronic Systems& Drives(ES& D) von LMH entwickelte im Jahr 2012 zusammen mit einem Kooperationspartner die elektrische Draisine„Rotrac E2“ für sehr schwere Schlepplasten, die unter anderem beim Rangieren von Schienenfahrzeugen zum Einsatz kommt.
In 2012 LMH's Electronic Systems& Drives(ES& D) unit teamed up with a strategic partner to develop the Rotrac E2, an electric trolley for pulling very heavy loads. It can be used to shunt rail vehicles, for example.Über 30 Anbieter von Electronic Manufacturing Services(EMS)Anbieter im ZVEI-Fachverband PCB and Electronic Systems haben sich der im Jahr 2006 gegründeten Dienstleistungsinitiative"Services in EMS" angeschlossen.
More than 30 providers of Am Ende des Tages nutzten alle Besucher die Möglichkeit, bei einer Führung einen Einblick in die Herstellung der TeleAlarm-Produkte in den Fertigungshallen der Leesys-Leipzig Electronic Systems GmbH zu bekommen.
At the end of the day all visitors took advantage of the opportunity to see for themselves the production of the TeleAlarm products with a guided tour of the production facilities of Leesys-Leipzig Electronic Systems GmbH.MMS, gemeinsam beherrscht von Matra Hautes Technologies S.A.S. undvon Marconi Electronic Systems Limited, und DASA, die zum DaimlerChryslerKonzern gehört, sind beide in der Herstellung und Lieferung von Satellitensystemen und untersystemen, von Weltrauminfrastrukturen und Trägerraketen tätig.
MMS, jointly controlled by Matra Hautes Technologies S.A.S. andby Marconi Electronic Systems Limited, and DASA belonging to the DaimlerChrysler group have both activities in the manufacture and supply of satellite Das Projekt SVFuA wird im Auftrag der Bundeswehr von den Firmen Airbus Defence and Space, Hagenuk Marinekommunikation, Rohde& Schwarz,Thales Electronic Systems, Telefunken Racoms und Rohde& Schwarz SIT als eigenständige Auftragnehmer entwickelt.
The SVFuA project is being developed on behalf of the Bundeswehr by the companies Airbus Defence and Space, Hagenuk Marinekommunikation, Rohde& Schwarz,Thales Electronic Systems, Telefunken Racoms and Rohde& Schwarz SIT as independent contractors.Backstage Srl in Zusammenarbeit mit: Novamont- Uteco- IMA- Everkem- Movacolor- M& S- Inglass-FaoE Electronic Systems- CMS- SMI- Piovan- Promixon- Ucisap- Inglass Tricon- BAYEGAN- FAINPLAST Die Messe K Düsseldorf ist die internationale Fachmesse für Kunststoff, Kautschuk, Kunststoffverarbeitung und Kunststoffherstellung weltweit.
Backstage in collaboration with: Novamont- Uteco- IMA- Everkem- Movacolor- M& S- Inglass-FaoE Electronic Systems- CMS- SMI- Piovan- Promixon- Ucisap- Inglass Tricon- BAYEGAN- FAINPLAST K is the world's largest trade fair for the plastics and rubber industry.Die Aussteller aus 40 Ländern präsentierten ihre Produkte in sechs unterschiedlichen Produktgruppen:Parts& Components, Electronic Systems, Accessories& Tuning, Repair& Maintenance, IT& Management, Service Stations& Car Wash.
The exhibitors from 40 different countries, offered their products in six different categories:Parts and Components, Electronic Systems, Accessories and Tuning, Repair and Maintenance, Information Technologies and Management, Service Stations and Car Wash.Christoph Stoppok, Geschäftsführer der Fachverbände Electronic Components and Systems sowie PCB and Electronic Systems des ZVEI(Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronikindustrie) erwartet, dass„im kommenden Jahr der Weltmarkt für elektronische Bauelemente um gut vier Prozent auf ca.
Christoph Stoppok,Managing Director of the Die Einführung des Electronic System of Travel Authorisation lässt sich finanziell nicht rechtfertigen.
Für die Beantragung einer ESTA-Genehmigung(Electronic System for Travel Authorisation) ist nun ein Reisepass mit integriertem Mikrochip erforderlich.
To qualify for an ESTA(Electronic System for Travel Authorisation) travelers must have a passport containing an integrated chip.In gewisser Weise ähnelt es dem amerikanischen Electronic System for Travel Authorization(ESTA), das einem ähnlichen Zweck dient.
In a way, it resembles the U. S Electronic System for Travel Authorization(ESTA), which serves a similar purpose.ESTA steht für Electronic System for Travel Authorization, ein gemeinsames, webbasiertes Programm der Zoll- und Grenzschutzbehörde und des US-Ministeriums für Innere Sicherheit Department for Homeland Security.
ESTA stands for the Electronic System for Travel Authorization: a joint, web-based program administered by Customs and Border Protection and the Department of Homeland Security.Die Unterteilung der Gruppe Zanon Electronic System ist vor allem die Konzeption, Gestaltung und Realisierung von elektronischen Geräten.
Zanon Group Electronic System division focuses on designing and producing Diese Regel gilt auch für diejenigen, die ein gültiges Electronic System for Travel Authorization(ESTA) besitzen.
This rule applies even to those who possess a valid Electronic System for Travel Authorization ESTA.Für die Einzelkomponenten der pneumatischen Steuerung ist dasAdvanced Valve AV zusammen mit dem Advanced Electronic System AES eine leistungsfähige zentrale Steuereinheit für komplexe Abläufe.
Is a powerful central control unit for complexprocesses. Voice-over for AV/AES product animation The AV, together with the AES Advanced Electronic System.Bei Reisen in die USA müssen Sie unter dem Visa Waiver Program eine Electronic System Travel Authorisation(ESTA) beantragen.
When travelling to the U.S. under the Visa Waiver Programme you're required to apply for an Electronic System Travel Authorisation ESTA.Die Genehmigung kann schnell und bequem über das Online-System ESTA(Electronic System for Travel Authorization) angefordert werden.
This authorization can be obtained online, through the ESTA(Electronic System for Travel Authorization) Sie fragte mich, ob ich ein gültiges ESTA(Electronic System for Travel Authorization) vorweisen könne.
She asked me for a valid ESTA Electronic System for Travel Authorization.Die Bürger von 36 Ländern, die auch den Anforderungen für das Electronic System for Travel Authorization, sind berechtigt, in die USA ohne Visum reisen, unter der Visa Waiver Program.
Citizens of 36 countries who also meet the requirements for the Electronic System for Travel Authorization are eligible to travel to the USA without a visa under the Visa Waiver Program.Die USA hat das neue Electronic System for Travel Authorization(ESTA) für alle Reisende in die USA eingeführt, die mit dem Visa Waiver Program(VWP) reisen, Amerika also ohne Visa bereisen können.
The USA has implemented the new Electronic System for Travel Authorization(ESTA) for all passengers to the USA who are travelling under the Visa Waiver Program(VWP)ie can enter America without a visa.Für die EU soll ein ähnliches"entry-exit"-System wie das ab 12. Januar2009 in den USA vorgesehene Online-System ESTA("Electronic System for Travel Authorization") eingesetzt werden, um eine Einreisegenehmigung zu beantragen.
The EU is to implementan"Entry-exit" 
